Jubileo Sur/ Américas

Nuevo Sitio

2009-03-13T11:14:00.001-07:00

Jubileo Sur/Américas cuenta con un nuevo sitio renovado y con información actualizada.

Los invitamos a conocerlo en: www.jubileosuramericas.org

INAUGURAMOS NUEVO SITIO DE JUBILEO SUR AMERICAS

2008-03-13T12:03:00.000-07:00
Con un nuevo diseño y más noticias sobre la deuda externa y su relación con otras temáticas. Estamos ahora en un periodo de prueba, les pedimos disculpas ya que no todas las secciones cuentan con informaciones, las iremos actualizando a la brevedad. También próximamente tendremos las versiones en inglés y francés de sitio.

A través de este nuevo espacio pretendemos contribuir en la difusión de información y análisis sobre la problemática de la deuda en la región como así también en el fortalecimiento de la articulación y el intercambio entre las organizaciones y movimientos que en distintos rincones de nuestro continente y desde tan diversas realidades y ámbitos de lucha se pronuncian contra el flagelo de la deuda que impacta sobre los pueblos y países violando el derecho a una vida justa y equitativa para todos y todas.
trong>

Los convocamos a tod@s a nutrir esta página, a enviarnos informaciones de lo que está sucediendo en sus países en torno a la deuda y a difundir las acciones que estén llevando a cabo. Esperamos escuchar sus sugerencias y comentarios sobre el funcionamiento del sitio.

WWW.JUBILEOSURAMERICAS.ORG

2008-01-28T23:00:00.000-08:00
Foro Social 2008- Día de Acción Global
Ciento de organizaciones realizaron actividades simultáneas el día 26 de Enero.

Jubileo Sur en la Jornada de Acción Global contra el Imperialismo y el Neoliberalismo

AUDIOS: Beverly Keene para la Minga Informativa,sobre la importancia de esta actividad para los movimientos sociales.

El Area de Géneros de JSA se suma a las Jornadas Globales

Cobertura de la Minga Informativa

Especial de la REVISTA CAMINOS del CMMLK.

Campaña internacional frente al CIADI
MÁS DE 800 ORGANIZACIONES PIDEN AL PRESIDENTE DEL BANCO MUNDIAL RESPETAR LA SALIDA DE BOLIVIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAJE
Ante los nuevos ataques frente a la decisión del gobierno boliviano de retirarse del CIADI centenares de organizaciones presentaron al presidente del Banco Mundial expresando "preocupación en todas partes acerca de un sistema de derechos de inversionistas que socava la democracia y los derechos humanos". Más

Durante la conferencia climática mundial
Declaración de Bali sobre las instituciones financieras internacionales, la deuda y el cambio climático
Activistas de la deuda de Asia y el Pacífico reclaman ante la comunidad internacional que el endeudamiento externo también se utiliza para financiar proyectos que contribuyen al empeoramiento y a la intensificación del cambio climático.
Más

Montevideo, Uruguay del 16 al 18 de diciembre
Cumbre de los Pueblos del Sur: "Todos los pueblos, toda la esperanza"
Se realizó de manera paralela a la Cumbre de Presidentes del Mercosur. Una vez más JS/A estuvo presente con la representación de varios delegados y delegadas que participaron del Taller sobre el Banco del Sur, como así también de los paneles centrales de la Cumbre. A continuación encontrarán toda la información detallada.Más

************************************************************************************
ESPECIAL BANCO DEL SUR

Para reproducir ampliamente
Nueva Cartilla sobre el Banco del Sur
Una perspectiva de integración desde los pueblos. Más

Se lanzó oficialmente en Buenos Aires, Argentina el 9 de diciembre
Movimientos de todo el mundo se pronuncian sobre la creación del Banco del Sur
Frente a la firma de la fundación del Banco centenares de organizaciones entregaron a los presidentes una Carta Abierta que expresa su expectativa por la creación de la nueva institución financiera. Más

Más análisis y debate sobre el banco en:
http://banco-sur.blogspot.com/

*********************************************************************
PROXIMAS ACTIVIDADES

Agenda de movilizaciones.

*********************************************************************

Contacto
Secretaria Jubileo Sur Américas
jubileosur@wamani.apc.org
+5411 4307 1867
Piedras 730- Cdad Buenos Aires-Argentina

***********************************************************************

El Area de Géneros de JSA se suma a las Jornadas Globales

2008-01-25T09:59:00.000-08:00
Desde el Area de Géneros de Jubileo Sur en las Américas, nos unimos a las Jornadas de Acción Global contra el Imperialismo y el Neoliberalismo y hacemos un llamado al movimiento de mujeres, feministas y organizaciones de gays, lesbianas y personas trans a movilizarnos por un mundo nuevo sin opresión sexual, de género ni de clase.

Nos sumamos a las miles de personas que siguen soñando con ese otro mundo posible. Un mundo donde quepan otros muchos mundos. Un mundo diverso, que respete el derecho a decidir sobre el propio cuerpo, las sexualidades e identidades de género.

Un mundo donde el patriarcado capitalista no nos siga oprimiendo y tratando de mercantilizar nuestras vidas a través de:

· Los Tratados de Libre Comercio (TLC) que nos afectan doblemente por ser mujeres y trabajadoras y que apuntan, por citar solo un ejemplo, a la privatización de la salud pública y de las patentes de medicamentos que son esenciales en la lucha contra el hiv-sida y enfermedades causadas por la contaminación producida por las grandes empresas multinacionales.

El continuo pago de una deuda externa ilegítima en detrimento de los derechos humanos de las mujeres, de sus hijos e hijas. Nosotras somos acreedoras de una deuda histórica de equidad de género que debe ser reparada y saldada.

La militarización, tanto del campo como de las ciudades, impacta gravemente en nuestras vidas. Miles sufrimos la violencia machista y sexista y somos las principales víctimas de la guerra y los desplazamientos forzosos.

Pero a la vez que seguimos resistiendo estas políticas de muerte, avanzamos junto a otros movimientos, como la Marcha Mundial de las Mujeres y la Red Latinoamericana de Mujeres Transformando la Economía (REMTE), en la discusión y construcción de alternativas.

Saludamos la creación del Banco del Sur y nos sumamos al debate para que efectivamente sea un banco al servicio de los derechos de los pueblos y de las mujeres. El destino del banco dependerá del involucramiento de los movimientos sociales y en especial de los movimientos de mujeres, quienes tenemos el desafió de que seamos reconocidas como participes económicas necesarias en la construcción de una nueva arquitectura financiera internacional, basada en el respeto, la igualdad y la solidaridad.

¡Otro mundo es posible, construyámoslo juntos y juntas!
¡Por un mundo nuevo sin opresión sexual, de género ni de clase!

Area Géneros Jubileo Sur Américas
generos.jsa@gmail.com

JUBILEO SUR AMERICAS se suma a la Jornada de Acción Global contra el Imperialismo y el Neoliberalismo

2008-01-22T06:37:00.000-08:00
Foro Social Mundial 2008

Desde Jubileo Sur en las Américas hacemos un llamado a todas las organizaciones, movimientos y redes que se sienten parte y comparten nuestra lucha contra la dominación de la deuda a movilizarnos este 26 de enero durante la Jornada de Acción Global.

Junto a millones de personas en todo el mundo, reclamaremos una vez más el pleno respeto de todos los derechos humanos, económicos, sociales, culturales, civiles, ambientales y políticos, que se ven violados y amenazados por las políticas neoliberales aplicadas y la deuda reclamada ilegítimamente a nuestros pueblos por parte de las Instituciones Financieras Internacionales, las multinacionales, los gobiernos del Norte y sus cómplices en el Sur.

A la vez que seguimos resistiendo estas políticas que han traído nefastas consecuencias para la mayoría de la humanidad, seguimos apostando a la construcción de alternativas de justicia que se encaminan hacia ese otro Mundo posible con el que soñamos! Durante estas Jornadas de Movilización haremos especial referencia a tres banderas de lucha que nos parece importante sean tomados por los movimientos sociales de todo el mundo:

**En primer lugar, hacemos un especial llamado junto con la Alianza Social Continental, para que desde todo el mundo abracemos al pueblo boliviano y le manifestemos todo nuestro apoyo y solidaridad en este proceso que están llevando adelante para construir otra Bolivia, basada en la justicia y la igualdad. Apoyamos la decisión del Gobierno boliviano de renunciar al CIADI, el Centro Internacional de Arbitraje y Demandas del Banco Mundial y recuperar así su soberanía nacional. Repudiamos los hechos de racismo, discriminación y xenofobia que se han producido y los intentos de injerencia imperialista. Reclamamos a su vez el pleno respeto por la autodeterminación de los pueblos.

**Asimismo, convocamos a difundir y apoyar el proceso oficial de Auditoría Integral de la Deuda que se inició en la hermana República del Ecuador. Este es un gran triunfo del movimiento contra la deuda, que ha venido exigiendo la realización de una auditoría integral antes de seguir honrando una deuda que es de por sí ilegítima, que no contrajo el pueblo ni fue utilizada en su beneficio. Nos solidarizamos con el proceso emprendido y hacemos fuerzas para que los resultados obtenidos se encaminen hacia el NO pago y la restitución y reparación de todo lo saqueado a lo largo de estos años. ¡Los pueblos del Ecuador son los verdaderos Acreedores!.

**Por último también queremos resaltar la importancia que tiene la creación del Banco del Sur como parte de un proceso de integración que pueda concretar las bases para un financiamiento autónomo y soberano en toda la región. Este Banco tiene por delante el desafío de consolidarse como un verdadero Banco Solidario, encaminado a atender las necesidades y derechos de los pueblos. Eso dependerá de la participación de todos los movimientos sociales en los debates y discusiones, por eso hacemos un especial llamado a involucrarse y ser parte. Más información y materiales para el debate están a disposición en http://banco-sur.blogspot.com

No debemos- No pagamos: ¡Somos nosotr@s los acreedores!
Globalicemos la lucha, globalicemos la esperanza

Buenos Aires: fotos de la jornada de movilización y difusión en adhesión a la Acción Global contra el Imperialismo y el Neoliberalismo

2008-01-21T12:13:00.000-08:00

Foro Social Mundial 2008

2008-01-18T09:55:00.000-08:00
Diversos movimientos y redes sociales, regionales y mundiales, se movilizaron el día 26 de Enero como parte de la Jornada de Acción del Foro Social Mundial 2008

*Jubileo Sur/Américas sumo sus demandas a la movilización global

*El Area de Géneros de JSA se suma a las Jornadas Globales

*Cobertura de la Minga Informativa

*Audios de la movilización en Argentina

*Especial de la revista Caminos del CMMLK

*Buenos Aires: fotos de la movilización en la ciudad.

*Jornada de Solidaridad con el Movimientos Boliviano

*Sitio oficial del FSM

MÁS DE 800 ORGANIZACIONES CIUDADANAS PIDEN AL PRESIDENTE DEL BANCO MUNDIAL RESPETAR LA SALIDA DE BOLIVIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAJE

2008-01-18T07:57:00.000-08:00
NOTA DE PRENSA

Terrassa, 15 de enero de 2007

Más de 800 organizaciones ciudadanas de 59 países en todos los continentes presentarán una petición este martes 15 al Presidente del Banco Mundial Robert B. Zoellick expresando su preocupación sobre el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI), cuyo Consejo Administrativo encabeza el Sr. Zoellick

En mayo del año pasado, el gobierno de Bolivia se convirtió en el primer país del mundo en retirarse del CIADI indicando los antecedentes de este tribunal a favor de intereses corporativos mezquinos y en contra del bien público. Este tribunal, ahora está rehusándose a respetar las acciones del gobierno de Bolivia y está permitiendo que proceda un caso elevado por una empresa de telecomunicaciones europea. La petición mundial refleja la creciente preocupación en todas partes acerca de un sistema de derechos de inversionistas que socava la democracia y los derechos humanos. Muchas de las organizaciones que firman la petición ya estaban conscientes de estos problemas a través del notorio caso de Bechtel versus Bolivia. En 2001, una subsidiaria de Bechtel entabló una querella contra el país más pobre de Sudamérica a raíz de un fracasado proyecto de privatización de servicios de agua. Después de cinco años de intensa presión pública, la empresa desistió del caso en el 2006.

Tal como se indica en esta petición, Bolivia es sólo uno de varios gobiernos que están desafiando la protección excesiva de los inversionistas en los tratados de libre comercio y los tratados bilaterales sobre inversiones. El CIADI es el mecanismo más ampliamente usado por las multinacionales para obligar judicialmente a que los gobiernos cumplan las reglas de estos tratados. Si bien el gobierno de Bolivia siguió todos los procedimientos adecuados para retirarse del CIADI, la organización planificó conformar en pocos días más un tribunal para que escuche el caso elevado contra Bolivia por Euro Telecom International (ETI), una compañía incorporada en Los Países Bajos y cuyos reales propietarios son la Telecom italiana y la Telefónica española. ETI es propietaria del 50% de ENTEL, empresa que proporciona el 60% de los servicios de telefonía de Bolivia.

La petición y la lista de organizaciones firmantes puede ser consultada en diferentes lenguas los siguientes enlaces:

Castellano: http://www.ips-dc.org/reports/080115-boliviapetition-es.pdf

Italiano: http://www.ips-dc.org/reports/080115-boliviapetition-it.pdf

English: http://www.ips-dc.org/reports/080115-boliviapetition-en.pdf

Portugues: http://www.ips-dc.org/reports/080115-boliviapetition-po.pdf

Français: http://www.ips-dc.org/reports/080115-boliviapetition-fr.pdf

Contactos:

Estado español:
Mónica Vargas - monica.vargas@odg.cat
Observatori del Deute en la Globalització
Tel/Fax. 93 785 13 18

Estados Unidos:
Sarah Anderson - saraha@igc.org
Institute for Policy Studies
Tel 202 234 9382 x 227

Argentina: Jornada de difusión y movilización

2008-01-17T11:20:00.000-08:00
FORO SOCIAL MUNDIAL 2008

26 DE ENERO
JORNADA DE ACCION GLOBAL CONTRA EL NEOLIBERALISMO Y EL IMPERIALISMO

Entre el 20 y el 26 de enero, miles de personas alrededor del planeta marcharemos, debatiremos y presentaremos alternativas para demostrar que "Otro Mundo es Posible"
En oposición al Foro Económico Mundial de Davos (Suiza), donde se reúnen los gerentes del capitalismo global, surgió en 2001 el Foro Social Mundial (FSM). Este proceso comenzó a constituirse a partir de las luchas y resistencias de múltiples redes, movimientos y organizaciones, que nos oponemos al mundo dominado por el capital y por todas las formas de imperialismo y dominación.

Desde el primer encuentro en 2001, el Foro Social Mundial pasó a ser un proceso permanente de búsqueda y construcción de alternativas a las políticas neoliberales. Este año ese espíritu de diversidad seguirá reflejado en las actividades planeadas en la Semana de Acción Global contra el imperialismo y neoliberalismo.

Las organizaciones y redes que integramos el Movimiento por la Soberanía e Integración de los Pueblos (MoSIP), capítulo argentino de la Alianza Social Continental, los convocamos a participar de las actividades que se harán en nuestro país, en el marco de esta semana de resistencia, que tendrá como eje central en la región la SOLIDARIDAD con el Gobierno y el Pueblo de Bolivia antes los continuos embates del imperialismo. Saludamos la nueva Constitución Política, la recuperación de la propiedad y el control de los recursos hidrocarburíferos y la salida del CIADI que se encaminan a construir Otra Bolivia posible!

· VIERNES 25 de enero, de 10 a 13 hs. Diagonal Norte y Florida: Jornada de difusión y movilización, radio abierta, volanteada, muestras, distribución de materiales, teatro callejero.

· SABADO 26 de enero, pasos fronterizos argentinos con Bolivia (Aguas Blancas) : Abrazo de Solidaridad con el Gobierno y Pueblo Boliviano.

Globalicemos la LUCHA, Globalicemos la ESPERANZA

¡OTRO MUNDO ES POSIBLE!

Jornada de Solidaridad con el Movimientos Boliviano

2008-01-14T11:28:00.000-08:00
El Consejo Internacional del Foro Social Mundial lanzó un llamado a todos los países del mundo a participar en una "JORNADA DE ACCIÓN GLOBAL CONTRA EL IMPERIALISMO Y NEOLIBERALISMO", que se llevará a cabo en el día 26 de enero del 2008. La semana previa será además de lucha global. Para la Jornada, cada país definirá los temas y acciones con los que participará.

La Alianza Social Continental, como partícipe de esta jornada, ha propuesto que nuestras actividades tengan especiales énfasis en una "JORNADA DE SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO BOLIVIANO", con motivo de los recientes hechos de violencia y desconocimiento de la institucionalidad, encabezados por fuerzas fascistas y racistas bolivianas, promovidas desde el gobierno de Washington, sin que se excluyan otras acciones que sobre otros problemas se realicen y formen parte de ella.

Por tal motivo, la región Cono Sur de la ASC ha resuelto en el marco de la Cumbre de los Pueblos del Sur realizada en el pasado mes de diciembre de 2007, en la ciudad de Montevideo – Uruguay, adherir a la jornada de acción global asumiendo la solidaridad con el pueblo boliviano, convocando para ello una Jornada de movilización en los pueblos de frontera de la región simbolizando un ABRAZO A BOLIVIA el día 26 de enero de 2008.

Hacemos un llamado a todos los movimientos y organizaciones miembros de la Alianza Social Continental de la región para que participen activamente en esta jornada movilizadora para expresarle al pueblo boliviano que desde los pueblos de Nuestra América estamos comprometidos con su lucha apoyando su resistencia contra la arremetida del imperio estadounidense que pretende, a través de sus fuerzas reaccionarias, desconocer un proceso popular y democrático que busca poner a Bolivia en un camino antagónico al neoliberalismo y en la construcción de un modelo de desarrollo económico-social alternativo en sintonía con el proyecto histórico de la Unidad latinoamericana.

A su vez, hacemos un llamado para movilizarnos en todas las ciudades de nuestros países para apoyar al publo boliviano en el marco de Jornada de Acción Global.
Les pedimos a todas las organizaciones y redes de la Alianza Social Continental de la región informen a la Secretaría ejecutiva, de las actividades que realizarán durante la Jornada de Acción Global.

FSM 2008: Llamado a un Día de Movilización y Acción Global

2008-01-11T11:12:00.000-08:00

Día de Movilización y Acción Global: 26 de enero 2008

Somos millones de mujeres y hombres, organizaciones, redes, movimientos y sindicatos de cada rincón del planeta, aldeas y regiones, zonas rurales y centros urbanos de todas las edades, pueblos, culturas y creencias unidos y unidas por la firme convicción de que

OTRO MUNDO ES POSIBLE

Con toda nuestra pluralidad, diversidad y riqueza de alternativas y propuestas luchamos contra el neoliberalismo, la guerra, el colonialismo, el racismo y el patriarcado que generan violencia, explotación, exclusión, pobreza, hambre, desastre ambiental y negación de los derechos humanos.

Llevamos muchos años de resistencia y de construcción de procesos innovadores, de nuevas culturas de organización y acción, de lo local a lo global, en particular, desde el proceso y la Carta de Principios del Foro Social Mundial del cual emerge esta llamada.

Concientes de la necesidad de construir nuestra agenda propia y de aumentar el impacto de estas miles de expresiones y manifestaciones nos comprometemos a reforzar la solidaridad y las convergencias entre nuestras luchas, campañas, construcciones de alternativas y alianzas. Nos comprometemos a una Semana de Acción que culminará en un Día de Movilización y Acción Global el día 26 de enero del 2008

Invitamos a que todas y todos, dentro de la diversidad que es nuestra fuerza, realicen creativamente en esta fecha acciones, actividades, eventos y convergencias sobre temas y en formas que les son propios. ¡ACTUEMOS JUNTAS Y JUNTOS POR OTRO MUNDO!

Firmas recogidas hasta el 6 de junio:

50 Years is Enough! - US
AAWC - Palestinian grassroots Anti-Apartheid Wall Campaign
ABONG - Associação Brasileira de ONGs - Brazil
Action Aid International - AAI
Alternative Information Center
ALAI - Agencia Latinoamericana de Informacion - Latin America
Alis
APC - Assemblea de los Pueblos del Caribe - Caraïbes
APRODEV - Association of World Council of Churches related Development Organizations in Europe
Arab NGO Network for Development
Articulación Feminista Marco Sur - Latin America
Asia and the Pacific Movement on Debt and Development
ASC - Aliança Social Continental - Americas
Assembléia das Nações Unidas dos Povos
ATTAC- Brasil - Brazil
ATTAC France - France
Babels
Bunge la wananchi
CADTM- Comité pour l'Annulation de la Dette du Tiers Monde
Caritas Internationalis
CBJP - Comissão Brasileira de Justiça e Paz - Brazil
CIDSE – Coopération Internationale pour le Développement et la Solidarité - Europe
Ciranda - Brazil
CIVES – Associação Brasileira de Empresários pela Cidadania - Brazil
CLACSO – Consejo Latinamericano de Ciencias Sociales - Latin america
Coligação para a Justiça Economica
COMPA - Convergencia de los Movimientos de los Pueblos de las Américas - Americas
Confederazione COBAS - Italy
Conselho Mundial de Igrejas
COSATU - Congress of South African Trade Unions - South Africa
CRID - Centre de Recherche et d´Information pour le Développement - France
CUT – Central Única dos Trabalhadores - Brazil
Dialogo Sur-Sur LGBT/LGBT South-South Dialogue
Encuentros Hemisféricos contra el ALCA - Americas
ENDA – Environnement et Développement du Tiers Monde - Africa
EURALAT - Observatorio Eurolatinoamericano sobre el Desarrollo Democrático y Social
Euromarches – Marches Européennes - Europe
Europe Solidaire sans Frontieres
Forum Brasileiro de ONGs e Movimientos Sociais para o Meio Ambiente e o Desenvolvimento Sustentavel
Federación Mundial de Juventudes Democráticas
Federation Internationale Terre des Hommes
FIDH – Fed. Internacional Direitos Humanos
Focus on the Global South - Asia
Foro de las autoridades locales
Forum Mondial des Alternatives
Global Progressive Forum
Grassroots Global Justice - US
Greek Social Forum - Greece
GTA – Grupo de Trabalho Amazônico - South America
Grupo de trabajo italiano sobre los foros internationales - Italy
Herriak Aske - Basque Country
HIC – Habitat International Coalition
IBASE – Instituto Brasileiro de Análises Sociais e Econômicas - Brazil
ICAE - Consejo Internacional de Educacion de Adultos
IGTN – International Gender and Trade Network
International Alliance of Habitants
IPAO – Institut Panos Afrique de l'Ouest - West Africa
IPF - Instituto Paulo Freire - Brazil
IPS – Inter Press Service
Italian Coordination of European Social Forum - Italy
International Trade Union Confederation (ITUC)
Jubilee South – Asia - Asia
Jubileu Sul América Latina - Latin America
Jubilee South - Africa
KCTU – Korean Confederation of Trade Unions - Korea
MST – Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra - Brazil
NIGD - Network Institute for Global Democratization
NNAWG - National Network of Autonomous Women's Groups
OCLAE - Continental Organization of Latin America and Caribbean Students - Latin America
Oneworld
OXFAM Internacional
PPEHRC – Poor People's Economic Human Rights Campaign - US
Projeto K - Europe
REPEM – Red de Educación Popular Entre Mujeres - Latin America
Respect - UK
ROAD - Réseau Ouest Africain des Alternatives pour le Developpement - West Africa
Social Watch
SODNET – Social Development Network - Kenya
Solidar - Europe
Solidarity Africa Network in Action - Africa
Social Science Research Center - Germany
TNI - Transnational Institute
Transform! - Europe
UBUNTU - Foro Mundial de Redes de la Sociedad Civil
Vasudhaiva Kutumbakam Network
Via Campesina
World Association of Community Radio Broadcasters (AMARC)
World March of Women
WSF OC Pakistan - Pakistan
WSF Solidarity Network / Japan - Japan
African SF Council - Africa
Kenyan Organsing Committee - Kenya
WSF India - India
Southern and Eastern African Trade Information and Negotiations Institute - Africa

Cumbre de los Pueblos : "Todos los pueblos, toda la esperanza"

2007-12-18T08:40:00.000-08:00
Del 16 al 18 de diciembre tuvo lugar en la ciudad de Montevideo, Uruguay una nueva Cumbre de los Pueblos con la participación de organizaciones y movimientos sociales de Argentina, Brasil, Paraguay, Bolivia y Uruguay. En este caso la reunión fue regional y estuvo enmarcada en la Cumbre de Presidentes del Mercosur que se realizó el día 18 en la misma capital uruguaya.

Durante los días previos a la Cumbre se realizó el Taller "Banco del Sur: ¿qué alternativas de financiamiento para el desarrollo y la integración regional queremos desde los movimientos sociales?" que contó con una amplia participación.

Dicha actividad fue convocada por Jubileo Sur/Américas junto a Jubileo Sur/Américas, Rede Brasil sobre Instituciones Financieras Multilaterales, Marcha Mundial de las Mujeres , REMTE, Cono Sur Sustentable, Amigos de la Tierra en América Latina y el Caribe, Servicio Paz y Justicia en América Latina, Latindadd, CUT (Brasil), MOCASE/Via Campesina, Instituto del Tercer Mundo.

Proximamente estaremos informando sobre los avances y los acuerdos llegados en el taller.

Más informaciones sobre la Cumbre:

* Declaración de Montevideo

* Pronunciamiento Cumbre de los Pueblos del Sur contra la firma del TLC MERCOSUR

* Por un financiamiento autónomo y soberano
Por Pablo Herrero para la Minga Informativa

* Cobertura de la Minga Informativa

* Página de la Cumbre de los Pueblos

Cobertura de la Minga Informativa en la Cumbre de Montevideo

2007-12-18T08:31:00.000-08:00
¡Por un Financiamiento autónomo y soberano!
Pablo Herrero Garisto
JSA/ Minga Informativa

Uno de los ejes de discusión de la Cumbre de los Pueblos del Sur "Todos los Pueblos, toda la esperanza" giró en torno a la construcción de un nuevo financiamiento autónomo al servicio de los pueblos, frente a los procesos de integración que se están llevando adelante, como el Mercado Común del Sur, MERCOSUR, que a pesar de la nueva coyuntura política regional sigue manteniendo la misma matriz que en lo años 90.

Frente a esta situación se planteó la necesidad de profundizar las medidas que lleven a una genuina igualdad, en contraposición con las asimetrías planteadas desde los gobiernos, acompañado de una verdadera distribución de la riqueza, el respeto por los derechos laborales y migratorios, entre otras cuestiones.

Otro tema que despertó gran interés fue la creación, el pasado 9 de diciembre, del Banco del Sur, integrado por Bolivia, Venezuela, Brasil, Ecuador, Paraguay, Argentina y Uruguay. La concreción del banco abre la posibilidad de pensar una nueva lógica financiera y económica que rompa con la hegemonía imperante. Un banco que esté al servicio de las necesidades y los derechos de los pueblos, basado en tratos igualitarios y justos, frente a la depredación capitalista, que busca por todos los medios incrementar sus ganancias a cualquier costo.

Pero eso dependerá de la fuerza e injerencia que tengan las organizaciones y movimientos sociales en las discusiones sobre como será el banco, qué financiara y con qué fondos lo hará. El debate esta abierto y los gobiernos tienen la obligación de escuchar a los movimientos y sobre todo de encarar un proceso de consulta abierto, transparente y democrático, para no reproducir parámetros de las Instituciones Financieras Internacionales, los cuales venimos denunciando y repudiando por las nefastas consecuencias que han tenido a lo largo de todo nuestro continente.

Desde diferentes sectores se lanzaron mecanismos que permitan tener participación no solo en el banco en sí, sino en los controles ciudadanos. La Plataforma de seguimiento al BNDES, el Banco de Desarrollo de Brasil, llevada adelante por los movimientos brasileños, es una experiencia para tener en cuenta a la hora de decidir qué políticas se pueden implementar.

El proceso de Auditaría integral de la deuda lanzada por el gobierno del Ecuador, también fue tenido en cuenta como una herramienta fundamental en la lucha contra la dominación de la deuda. Permite fortalecer las demandas frente a los gobiernos de la región sobre la necesidad de implementar auditarías participativas de todas las deudas frente a los continuos pagos de las deudas ilegítimas e ilegales.

Los desafíos están planteados en esta oportunidad histórica que tienen los pueblos de América Latina de construir verdaderamente una alternativa sustentable al neoliberalismo. Y en ese camino, los movimientos sociales tienen una gran responsabilidad de estar a la altura de las circunstancias y de avanzar no solo en las resistencias sino en la concreción de alternativas, y el Banco del Sur es una posibilidad que se abre de empezar a hacer posible una nueva arquitectura financiera.

Más noticias desde Montevideo

www.mingainformativa.org

NO al TLC entre el MERCOSUR y el Estado de Israel

2007-12-17T11:23:00.000-08:00
Pronunciamiento Cumbre de los Pueblos del Sur contra la firma del TLC MERCOSUR - ISRAEL

Por las mismas razones que nos opusimos al ALCA y los tratados de libre comercio entre la Unión Europa y el Mercosur, denunciamos hoy la firma de este Tratado que establece “la creación de un Area de Libre Comercio” entre los cinco países mencionados así como el compromiso “con los principios de la Organización Mundial de Comercio (OMC)”. Denunciamos además que el acuerdo habla entre otros temas de promover la expansión y diversificación, entre los países involucrados, del comercio de servicios “en conformidad con el Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios (GATS) de la OMC”.

Los pueblos de América que desde hace varios años venimos luchando contra el neoliberalismo y la llamada “liberalización del comercio” sabemos muy bien que las reglas de la OMC son utilizadas para defender los intereses de las grandes corporaciones transnacionales. Sabemos que sus principios representan un peligro cierto para los derechos de los pueblos y la soberanía de nuestros países. Y en este caso nos preocupa particularmente que el acuerdo ahora firmado por los presidentes de los países miembros del Mercosur, incluya el comercio de servicios en el marco del GATS, lo cual asegura la apertura del área de servicios (agua, educación, salud y otros) a las empresas extranjeras y una amenaza real para la garantía de derechos fundamentales que deben ser responsabilidad indelegable de los estados nacionales.

La aprobación de Tratados de Libre Comercio con países como Israel, abrirá una nueva fase de dependencia política y económica. Advertimos que esta integración basada solo en el eje económico-comercial, nos convertirá una vez más en cazadores y recolectores, destruyendo las capacidades productivas de nuestras comunidades y organizaciones solidarias, que producen desde una vision de mundo distinta al capitalismo, y condenándonos a ser consumidores mudos y alienados a las pautas del Mercado neoliberal. En tal tipo de relacionamiento donde todo gira en función del capital, los pueblos tienen muy poco que ganar. El MERCOSUR debe hoy responder más a las necesidades de los pueblos y menos a los intereses de los capitales transnacionales.

Nos preocupa además que se firme este convenio con Israel, uno de los principales aliados de Estados Unidos en su política de guerra y militarización. Un Estado que ocupa militarmente territorios palestinos, que construye un Muro del Apartheid al interior del Territorio palestino, y en este momento es protagonista de una virtual declaración de guerra contra la Autoridad Palestina legalmente constituída; un Estado que agrede brutalmente a la población de Gaza e incumple las Resoluciones de la ONU sobre Medio Oriente. Y, en el último período, desoye el fallo de la Corte Internacional de Justicia que el 9 de julio de 2004 exige a Israel la paralización de las obras y la demolición del Muro. Recordamos además que la Corte recomendó al resto de los Estados que no presten reconocimiento ni cooperación de ningún tipo que favorezca la prolongación de la situación creada por el Muro y la ocupación israelí de los territorios palestinos.

Por todo lo dicho condenamos la firma del Tratado de Libre Comercio con el Estado de Israel y llamamos a la movilización de todos los movimientos y organizaciones para impedir su ratificación por los Parlamentos de nuestros países.

Montevideo, 17 de diciembre de 2007

CUMBRE DE LOS PUEBLOS DEL SUR - TODOS LOS PUEBLOS, TODA LA ESPERANZA

Declaración Cumbre de los pueblos del Sur

2007-12-17T08:27:00.000-08:00
DECLARACION DE MONTEVIDEO

Desde Montevideo, República Oriental del Uruguay, capital del MERCOSUR, donde nos hemos reunido el día 17 de Diciembre de 2007, en la Cumbre de los Pueblos del Sur, con el lema “Todos los Pueblos, Toda la Esperanza”, ratificamos firmemente nuestra convicción y apuesta política en la integración de los Pueblos de América, como medio para profundizar la democracia y cambiar el modelo de desarrollo para la plena vigencia de los derechos humanos. En este sentido, declaramos:

Reconociendo los obstáculos que las élites tradicionales imponen a los procesos de transformación de la realidad social, económica, política y cultural que están siendo impulsados en la región, y en particular en la hermana Republica de Bolivia, levantamos enérgicamente nuestra voz de protesta para condenar los intentos de desestabilización de la democracia. Desde las organizaciones y movimientos sociales queremos expresar nuestra profunda solidaridad al pueblo y al gobierno de Bolivia en esta hora de difíciles definiciones en favor del pueblo.

Ratificando nuestra posición en contra de los tratados de libre comercio e inversiones, repudiamos de forma vehemente la firma del tratado entre el Mercosur e Israel, negociado a espaldas de la ciudadanía, que significa la claudicación del bloque frente a las presiones internacionales de liberalización y al mismo tiempo, con un gobierno que en alianza con el poder imperial de EUA impulsa la agresión permanente sobre pueblos vecinos. Este acuerdo viene a consolidar y profundizar un camino de resguardo de los intereses de los capitales internacionales frente a los cuales el Mercosur representó un freno con la derrota impuesta al ALCA.

Al mismo tiempo, rechazamos todas las propuestas surgidas en el propio seno del Mercosur, que estén destinadas a promover la firma de tratados bilaterales de comercio o de protección de inversiones.

Este tipo de acuerdos irán en el sentido de agravar el modelo de desarrollo que las políticas neoliberales han venido implementando en la región, que continua promoviendo la degradación ambiental, profundizando la exclusión social al interior de los países y las desigualdades entre los mismos. En el marco del modelo agroexportador, la expansión de los monocultivos está provocando la destrucción masiva de la naturaleza. El auge de los agrocombustibles que ahora se fomenta para sostener el patrón de consumo de los países industrializados, profundizará las consecuencias devastadoras en el medio ambiente, provocando cambios climáticos y riesgos de catástrofes naturales. El desarrollismo que impulsa mega obras de infraestructura, como las incluidas en la Iniciativa para la Integración de la Infraestructura Regional de Sudamérica (IIRSA) cuya ejecución responde a los intereses de las grandes corporaciones trasnacionales y de sus socios nacionales y locales traerá graves consecuencias para nuestros pueblos y la integración continental basada en la equidad, la inclusión, la diversidad, la soberanía local, la democracia, la justicia social y ambiental y la paz.

Consideramos que la creación del Banco del Sur abre en este momento una oportunidad de cambio en la lógica económica actual. Para incidir sobre estos cambios de rumbos exigimos de los gobiernos que se garantice el acceso público a la información y la participación social en las decisiones del Banco.

En este sentido, asumimos desde los movimientos y organizaciones sociales el desafío y la tarea de hacer que esta herramienta esté al servicio de las necesidades de nuestros pueblos.
Asimismo, saludamos el proceso de auditoría integral iniciado en el Ecuador, que constituye una posibilidad para fortalecer nuestro reclamo que en cada uno de nuestros países se implemente una auditoría participativa de todas las deudas.

Nos oponemos a la creación de las mega represas destinadas fundamentalmente a reforzar el modelo exportador de recursos naturales en forma de productos electro-intensivos. El proceso de integración energética en curso debe ser desarrollado a partir de la recuperación de la soberanía sobre los recursos energéticos de la región. Este proceso debe basarse en el fortalecimiento de las empresas estatales de energía, la nacionalización de los recursos estratégicos y la utilización de la renta así conseguida en la construcción de un desarrollo sustentable con políticas de redistribución de la riqueza y la construcción de nuevas matrices a partir de fuentes renovables de energía, donde la prioridad sea garantizar el acceso digno de todos los habitantes del continente a los bienes energéticos.

Demandamos la urgente renegociación de los Tratados de Itaipu y Yacyreta así como la necesidad de una auditoria de la ilegitima deuda paraguaya, producto de los injustos términos de los tratados firmados por los gobiernos dictatoriales del Paraguay, Brasil y Argentina.

Alertamos y repudiamos la promulgación de leyes denominadas “antiterroristas” destinadas a criminalizar la lucha social, a los movimientos sociales y a sus líderes.

En este sentido, la Cumbre de los Pueblos del Sur exige la urgente libertad de los 6 ciudadanos paraguayos presos en Argentina, por tratarse de una persecución política y una violación de los derechos humanos fundamentales, solicitando el respeto a los acuerdos referentes al asilo político.

Reafirmamos la necesidad de la inmediata retirada de la Misión Militar de NN.UU. (MINUSTAH) de Haití.

Asimismo, expresamos el apoyo y solidaridad a la campaña popular por la nulidad de la Ley de Caducidad de la pretensión punitiva del Estado, desarrollada por los movimientos sociales en Uruguay.

En contrapartida, defendemos la soberanía alimentaria, cuyos principios articulan políticas de autonomía productiva en base a las necesidades de los pueblos, y no supeditadas a las demandas del mercado mundial. Es urgente implementar reformas agrarias basadas en los principios de la soberanía alimentaria y territorial de los pueblos campesinos e indígenas.

La integración de los pueblos implica, para nosotros, considerar las diferencias entre los mismos como una expresión de la diversidad cultural, a la vez que un desafío para que a través de la complementariedad y la solidaridad mutua se conquisten mejores condiciones de vida para todos. El combate a las asimetrías no puede agotarse en medidas compensatorias y desarticuladas, sino que debe contribuir a resolver los problemas estructurales que impiden la autonomía y el bienestar de nuestros pueblos.

Los procesos de integración deben asegurar la libre circulación de trabajadores y trabajadoras, la recuperación y ampliación de los derechos laborales al mismo tiempo que garantizar el derecho de las personas a no migrar como también todos los derechos de los y las migrantes.

Una vez más, rechazamos todas las formas de discriminación, basadas en el género, las razas y etnias, la orientación sexual, las creencias o religiones, las ideologías, el origen, o cualquier otra distinción que menoscabe los derechos de las personas y limite el ejercicio de la ciudadanía.

La integración que queremos requiere la inclusión de la diversidad de los sujetos sociales y culturales basada en el reconocimiento de los territorios de los pueblos y naciones indígenas, que inclusive muchas veces sobrepasan las fronteras de los Estados nacionales.

Exigimos también políticas públicas universales que respondan efectivamente a las necesidades de hombres y mujeres de acceso a la educación, a la salud, a servicios públicos esenciales, y al ejercicio pleno de los derechos económicos, sociales, políticos, culturales y ambientales.

Exhortamos a los gobernantes a garantizar la transparencia y el acceso a las informaciones substanciales en las negociaciones del Mercosur y fortalecer los espacios de diálogo e interacción entre pueblos y gobiernos, estimulando los mecanismos de democracia participativa y control social.

Consideramos que el fortalecimiento de los procesos de integración en la región debe profundizarse y en este sentido, apoyamos la plena inclusión de Venezuela como también de Bolivia y Ecuador al bloque.

Las organizaciones y movimientos sociales de América del Sur reunidos en Montevideo ratificamos nuestra voluntad de seguir impulsando la integración de los pueblos.

Por una verdadera integración que nos permita construir la soberanía desde y para los pueblos del Sur.

Montevideo, 17 de diciembre de 2007

Cobertura de la Minga Informativa durante la Cumbre

Represas del Madera en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos

2007-12-12T12:22:00.000-08:00
GOBIERNO BRASILEÑO DEMANDADO POR PUEBLOS INDIGENAS, CAMPESINOS EXTRATIVISTAS Y ECOLOGISTAS DE BOLIVIA POR VIOLACION DE DERECHOS HUMANOS

Organizaciones indígenas, campesinas extractivistas y ecologistas del Norte Amazónico de Bolivia presentaron el día viernes 7 de diciembre una solicitud de medidas cautelares a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, debido al atentado inminente, por parte del gobierno del presidente Lula da Silva, a los derechos y libertades proclamados en la Declaración Universal de Derechos Humanos, Declaración Americana de Derechos Humanos, Convención Americana de Derechos Humanos, Protocolo de San Salvador y principios elementales del Derecho Internacional.

El gobierno del presidente de Brasil ha omitido “intencionalmente” criterios de derecho para dar curso a los proyectos hidroeléctricos del Madera, poniendo en riesgo a las comunidades campesinas, extractivistas, indígenas de los pueblos Chacobo, Tacana, Cavineño, Esse Ejja, Yaminahuas y el grupo no contactado del pueblo Pacahuara, de los departamentos de Pando y Beni de Bolivia, a pesar de que Brasil, como Bolivia se han comprometido ante la comunidad internacional a respetar derechos y libertades, garantizar su libre y pleno ejercicio a toda persona que “esté sujeta a su jurisdicción”, jurisdicción ampliada para Brasil por su proyecto transfronterizo, donde el promotor y ejecutante es responsable por los riesgos que crea.

Considerando la cuenca del río Madera cuyas aguas son transfronterizas, de curso sucesivo e internacionales, tomando en cuenta las características étnicas de la población de la región, su fragilidad ecosistémica, el deber de no causar daño a otro Estado, además de elementos del ius cogens, costumbre internacional entre Estados y las obligaciones erga ommes de los Estados frente a los derechos humanos, Brasil omite cumplir las siguientes normas básicas de Derecho Internacional previo a la licitación:

Principio de buena vecindad entre Estados, como lo definió el presidente Roosevelt en 1933 “… el vecino que resueltamente se respeta a si mismo y por esta razón respeta el derecho de los demás, el vecino que respeta sus obligaciones y respeta la santidad de su acuerdo en un mundo de vecinos”. Este principio implica: no causar daño al otro Estado, precaver los riesgos que se crean, viabilizar la participación del otro Estado y concertar la utilización equitativa de las aguas transfronterizas.

El Principio Precautorio, ratificado por ambos países, por lo que como política estatal no deberán dar lugar a la realización de una actividad o proceso que pueda producir daños sobre el ambiente de otro Estado. Cuando se trata de aguas transfronterizas, de curso sucesivo, internacionales, la toma de medidas de prevención son prioritarias en consideración al Estado vecino.

Principio de Participación, en que los Estados que son parte de una cuenca compartida, tienen el derecho a participar en el manejo de las aguas de dicha cuenca, o aguas internacionales en forma equitativa, razonable y sostenible, y en relación a las personas garantizar la participación pública de los individuos.

El Principio de Utilización Equitativa de las aguas, la Igualdad de Derechos de los Estados en una soberanía compartida sobre las aguas.
Procesalmente, a nivel de derecho de aguas internacionales, el Estado que proyecte llevar adelante medidas sobre el recurso compartido debe notificar y consultar oportunamente al otro Estado. Cuando se trata de aguas interancionales o transfronterizas, como el río Madera, la evaluación de impacto ambiental sobre el recurso, debe notificarse al otro Estado antes de su aprobación mediante licencia y evaluar juntos los impactos, las medidas y las responsabilidades en ambos territorios.

En el caso presente, si bien se cuenta con información del Estudio de Evaluación de Impacto Ambiental sobre del proyecto de Brasil, fue a solicitud insistida de parte y no fue oportuna, tanto así que la información técnica solicitada por el gobierno de Bolivia llegó días antes de la Licitación de la represa de Santo Antonio. Además se identificaron errores técnicos en el EIA, a los cuales no se dio solución, respuesta técnica y metodológicamente adecuada ni jurídicamente aceptable.

En consecuencia, Brasil pretende continuar con la implementación de las represas violando la notificación y consulta previa al otro Estado, por tanto atentando al debido proceso, pilar insoslayable que permite ejercer derecho de defensa de intereses y derechos y la efectividad de oportunidades iguales, el justo equilibrio entre el ciudadano y el Estado, donde las garantías procesales adquieran sentido y actualidad al evitar la arbitrariedad e inseguridad y la carencia de reglas.

La Licitación del 10 de diciembre del 2007, sin corregir omisiones procesales entre Estados y sin corregir los errores técnicos y metodológicos evaluativos de los impactos en el Estudio de Evaluación de Impacto Ambiental, menoscaba la dignidad y soberanía de Bolivia, afecta los intereses y derechos humanos, de las comunidades amazónicas ribereñas y fronterizas de Bolivia e impone impactos ambientales severos y de largo plazo en territorio boliviano. Esto constituye un abuso del Derecho por parte de instancias competentes ejecutivas del Estado Federal de Brasil, que si bien puede haber concebido el proyecto de represas en el marco de sus leyes, genera riesgos negativos permanentes a un número amplio de familias, comunidades y pueblos indígenas que se ven en desventaja ante un proyecto de un país extranjero.

En Brasil, las comunidades en riesgo por las represas del Madera coordinan acciones de protesta y en la justicia brasilera para detener la licitación, habiendo llegado al extremo de ser detenidos por hacer escuchar sus derechos. En Bolivia, el Relator Especial de las Naciones Unidas sobre los derechos humanos y libertades fundamentales de los Indígenas Rodolfo Stavenhagen estuvo en la región y pudo escuchar las demandas de protección de las organizaciones amazónicas bolivianas, accediendo a través de ellos a los documentos y videos de las comunidades brasileñas afectadas por represas.

Mas información:
http://www.fobomade.org.bo

Publicación sobre el Banco del Sur

2007-12-11T11:03:00.000-08:00
En un trabajo conjunto La Rede Brasil (Red Brasilera sobre Instituciones Financieras Multilaterales,la Red Jubileu Brasil y Jubileo Sur/Américas han editado esta publicación que invitamos a reproducir ampliamente.

Archivo para bajar en PDF
Banco del Sur: Una perspectiva de integración desde los pueblos

¿Qué es el Banco del Sur?
En febrero de 2007, Argentina y Venezuela, y poco después Bolivia, Ecuador, y Paraguay, cerraron un acuerdo para crear un banco de financiamiento al desarrollo de y para los países del Sur: el Banco del Sur. El día 3 de mayo, en una reunión entre el presidente de Ecuador y los ministros de Economía, Finanzas y Hacienda de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay, Venezuela y Ecuador, Brasil afirmó oficialmente que se integraba al proceso. El día 25 de junio, Uruguay, hasta entonces el único país del MERCOSUR que no era parte de la iniciativa, decidió participar activamente de la creación del Banco del Sur. Otros países como Chile y Colombia también mostraron interés, participando de algunas reuniones como observadores.

Durante la reunión del día 3 de mayo realizada en la ciudad de Quito, Ecuador, se aprobó la “Declaración de Quito” que expresa el acuerdo entre los ministros en diseñar una nueva arquitectura financiera para América del Sur, apuntando al fortalecimiento del continente en la globalización financiera y comercial, y priorizando las necesidades básicas del pueblo Suramericano. Además de dar prioridad a la creación del Banco del Sur como banco de fomento al desarrollo, definiendo así sus objetivos, funciones, gestión, régimen de capital (origen y valor de los recursos) y cronograma, los ministros acordaron en:
1) analizar la posibilidad de creación de un Fondo de Estabilización para ayudar a los países en momentos de crisis;
2) avanzar en el desarrollo de un sistema monetario regional, que podría iniciarse a través del comercio bilateral en monedas domésticas, por ejemplo Argentina y Brasil, para después crear una moneda común de la región;
3) invitar a todos los países de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) para que se incorporen a la iniciativa.

Sin embargo, las negociaciones hasta ahora avanzaron apenas en relación al banco de fomento. Su lanzamiento fue postergado dos veces por falta de consenso en torno a algunas cuestiones que pueden determinar qué desarrollo este banco va a financiar y recién se concretó el día 9 de diciembre de 2007 en Buenos Aires, Argentina. A partir de esa fecha, los países miembros del banco tendrán 60 días para elaborar sus estatutos, definiendo así objetivos, funcionamiento y estructura del Banco.

La importancia de otro banco de fomento al desarrollo
El modelo actual de financiamiento al desarrollo implementado a través del endeudamiento y las Instituciones Financieras Internacionales (IFIs), como el Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), ha llevado a los países de América latina y el Caribe, y al Sur en general, a un círculo vicioso de dependencia financiera y política, generando más empobrecimiento, desigualdad y destrucción del patrimonio social, ambiental y cultural.

La base de este modelo predatorio ha sido el uso de condicionalidades a los préstamos para garantizar la implementación de políticas neoliberales que promueven la liberalización comercial y financiera, desregulación total de las economías, privatización de los servicios públicos y la disminución del papel del Estado, en tanto proveedor de bienestar social, subordinándolo a los intereses del sector privado. Estas políticas utilizan el endeudamiento público para garantizar la transferencia de capital, de los países “tomadores” de préstamos hacia los llamados “acreedores” y el fortalecimiento del papel de las empresas transnacionales como “dueñas” y gestoras de todos los servicios esenciales para el desarrollo de cualquier nación, como educación, salud y cuidado de los territorios y los recursos naturales. Además de no haber generado el tan prometido crecimiento económico, no haber desarrollado nada o integrado nada de nada, ese modelo ilegítimo ha creado un drenaje permanente de capitales y recursos en concepto del pago de intereses y ganancias y una deuda ecológica, histórica, social y cultural cuya restauración y reparación es obligación de todos los estados.

Frente a esa experiencia aún vigente en la región, el Banco del Sur podrá ofrecer una perspectiva distinta. Podrá ser un mecanismo público de financiamiento de un desarrollo integrador de forma soberana, autónoma y social y ambientalmente justa, controlado por los países del Sur, capaz de incentivar la solidaridad y complementariedad entre sus miembros, superando las asimetrías y desigualdades y la dependencia de la región a las Instituciones Financieras Internacionales, como el Banco Mundial y el BID. Es una oportunidad importante para reconquistar nuestra soberanía y fortalecer un proceso de integración regional acorde con los derechos de los pueblos.

Esta es una oportunidad inédita, entonces, para las organizaciones y movmientos sociales de influir en la creación de esta institución, tanto en cuanto al tipo de desarrollo que este banco podrá promover a través de sus financiamientos como en relación a su propia estructura y funcionamiento.

De esta forma, es preciso garantizar que el Banco del Sur sea de hecho democrático, participativo y económico, social y ambientalmente justo. Sobre todo, el Banco del Sur no debe reproducir el modelo de las actuales IFIs que sirven como instrumento de implementación de los intereses colonizadores de Estados Unidos y Europa, y del gran capital nacional e internacional. En caso contrario será sólo un banco más. El Banco debe constituirse en un instrumento de desarrollo de los países y de las poblaciones, orientando su financiamiento a las necesidades nacionales y regionales.

Lo que está en juego en las negociaciones
Uno de los problemas más inmediatos en relación a la creación del Banco del Sur ha sido la falta de transparencia y participación de la sociedad en el proceso de construcción y elaboración de lo que será el Banco. Este es un problema grave, porque propuestas autónomas de financiamiento al desarrollo de América Latina y el Caribe solo pueden tener éxito si son construidas de forma colectiva, contando con las contribuciones de organizaciones y movimientos sociales. La poca información divulgada en relación a las negociaciones entre los gobiernos, aumenta la necesidad de que las organizaciones y los movimientos sociales se incorporen a este debate para influir en el proceso. A continuación se señalan los principales puntos en conflicto entre los países:

Puntos de conflicto entre los diferentes gobiernos del Banco del Sur
Propósitos: ¿un Banco del Sur para qué y para quién?
Financiar megaproyectos de infraestructura, a través principalmente de la IIRSA y monocultivos de agrocombustibles. (Brasil, Argentina y Venezuela) Financiar la soberanía alimentaria, y energética, medicamentos genéricos, investigación y desarrollo, infraestructura local y microfinanzas. (Ecuador)
Volumen de recursos

El mismo volumen de recursos de todos los miembros, o cuanto más recursos más poder. (Brasil, Argentina y Venezuela) Volumen de recursos proporcional a las economías de los países miembros sin que esto afecte el poder de decisión. (Ecuador, Bolivia, Paraguay y Uruguay)

Sistema de poder
“Un dólar – Un voto”: poder de decisión proporcional a los recursos invertidos en el Banco, conforme al modelo de las IFIs (Brasil, Argentina y Venezuela). En la reunión de Río (octubre 2007), Brasil y Argentina plantearon la posibilidad de instalar un sistema doble de poder. Los gobernadores del Banco (uno por país) tendrían el mismo poder de voto “político”, independientemente de los recursos invertidos, pero el poder de los directores ejecutivos (responsables por las decisiones cotidianas) sería proporcional al capital invertido. Esto daría más poder a países como Brasil, Argentina y Venezuela, reproduciendo la lógica desigual de las IFIs. Los países pueden también decidir por un sistema basado en “Un país – Un voto” exigiendo a cambio, de forma injusta, el mismo aporte de capital de todos. “Un país – Un voto”: un sistema de poder igualitario independientemente del capital invertido, que debe tener en cuenta la situación económica de cada país. (Ecuador, Bolivia, Paraguay y Uruguay)

Gestión

Inmunidad para funcionarios y documentos privados. (Argentina y Venezuela)Romper la inmunidad de funcionarios, documentos públicos, participación de la sociedad civil y realización de auditorias externas (Ecuador)

Fuentes de capital
Captación de recursos a través del mercado de capitales y recursos de las IFIs. El gobierno de Brasil “parece” defender recursos del mercado que tienen las “garantías” necesarias.

Todos los gobiernos proponen que las IFIs puedan invertir en el Banco, aunque sin tener poder de voto. Reservas internacionales, tasas globales y donaciones. (Ecuador) Esta propuesta supera la dependencia en relación a los mercados, que en el caso de las IFIs, por ejemplo, permite justificar la rentabilidad por encima de cualquier costo.

Países miembros
Sólo América del Sur (Brasil) América Latina y el Caribe, y otros países del Sur

Además de estos puntos de conflicto, existen cuestionamientos en relación a otras propuestas que tienen que ser discutidas con la sociedad, por ejemplo:
• ¿Qué se propone en relación al fondo de estabilización y al sistema monetario regional? ¿Qué significa esto para las poblaciones y cuáles son sus posibles impactos?
• ¿Será creada una sola institución que al mismo tiempo sea un banco de fomento y un fondo de estabilización? ¿No son funciones diferentes?
• ¿Qué otras estructuras de gobernanza serán implementadas para garantizar la participación igualitaria de los países y una eficaz participación y control de parte de las organizaciones y movimientos sociales?
• ¿Cómo será la relación del Banco del Sur con los acuerdos financieros internacionales ya existentes?
• ¿Cómo será la relación del Banco del Sur con las IFIs? ¿Será de dependencia, subordinación o asociación, o el Banco va a construir un sistema financiero transformador buscando la salida de estas instituciones y de sus políticas de los países del Sur?

Lo que queremos:
• Que el Banco promueva la justicia socioambiental y los derechos económicos, sociales, culturales y ambientales en todas las instancias – tanto en los proyectos financiados, como en el funcionamiento del propio Banco; que impulse el reconocimiento y reparación de las deudas ecológicas, sociales, culturales e históricas. Un Banco del Sur solidario tiene que contribuir a superar lo que años de colonización, imperialismo y el capitalismo causaron y continúan causando a los pueblos del Sur y el medio ambiente, y no sólo evitar o mitigar impactos.
• Que el Banco promueva la igualdad regional, de género, raza, etnias y generaciones, interna y externamente. De esta forma el Banco deberá tener una cláusula inclusiva para cada financiamiento a los países, a fin de que los proyectos presentados consideren estas dimensiones y adopten medidas de acción afirmativas internamente.
• Que los financiamientos consideren cuestiones internas de cada país. El Banco deberá priorizar apoyos a los países en situación de mayor vulnerabilidad que considere las desigualdades internas, evitando el control de esos recursos por parte de las grandes empresas y/o elites locales.
• Que el Banco prohíba la imposición de condicionalidades – implícitas o explícitas – que han servido como un instrumento de control y violación de soberanía.
• Que se evite la acumulación de nuevas deudas que puedan resultar en la transferencia negativa de capital entre los países.
• Que el Banco tenga un código de conducta que garantice la justicia financiera y socioambiental de los países que accedan a los créditos y del propio Banco.
• Que el Banco vincule el crédito al respeto y promoción de los derechos humanos.
• Que el Banco promueva la integración social y cultural de los pueblos sin dejar de resguardar la autonomía de cada uno para decidir sobre sus relaciones con el Banco.
• Que el Banco defina metas anuales y plurianuales para responder a las demandas históricas de nuestra región, como por ejemplo:
- metas para cumplir con el derecho a una vivienda digna para el 100 % de las poblaciones urbanas y rurales de América del Sur;
- garantía de escuela pública, gratuita y de buena calidad para todos los niños de la región;
- financiamiento a políticas públicas de soberanía y seguridad alimentaria y nutricional para que ninguna persona de la región sufra hambre;
- financiamiento de la reconstrucción de la capacidad productiva de nuestros países, con vistas a atender todas estas demandas.
• Que tenga una política de información que sea transparente y accesible, posibilitando el monitoreo de sus operaciones por parte de la sociedad.
• Que garantice espacios institucionales (y no institucionales) de participación efectiva, amplia y diversificada de los movimientos sociales y organizaciones populares en la definición de las estrategias y políticas, en la elaboración de criterios de financiamiento del Banco y en la definición de los créditos.
• Que permita la realización de auditorias externas de sus políticas, préstamos y funcionamiento interno.
• Que los directores de todos los países en el Banco presenten una rendición de cuentas periódica de sus acciones a la sociedad y a sus respectivos parlamentos, garantizando el derecho de los parlamentarios de interpelar a los expositores.
• Que no permita inmunidad a sus funcionarios. Es importante que los funcionarios sean responsables por problemas relacionados a determinados proyectos.
• Que tenga un proceso decisorio igualitario para que el Banco no sea dominado por los países más ricos de la región. Para esto el voto tiene que ser por país y no por valor de la cuota. Las contribuciones financieras deben considerar las condiciones específicas de cada país, pero esto no debe afectar el poder de voto.
• Que prohíba la posibilidad de tener como accionista a las Instituciones Financieras Internacionales, aún sin poder de voto, ya que el recurso otorgado normalmente permite influencia política. Esto debe valer también para países del Norte que han actuado históricamente de forma perversa en nuestros países, siendo deudores de enormes deudas históricas, ecológicas y sociales a los países del Sur.
• Que el proceso de elección de candidatos a la presidencia y otros cargos claves del Banco sea democrático – pasando por un amplio proceso de consulta en los legislativos y la sociedad civil de cada país.

Para concluir, el Banco del Sur tiene que basarse en una lógica que no sea dominada por criterios financieros, pero sí por la complementariedad, reciprocidad y solidaridad a partir de estrategias de desarrollo diferentes de las políticas neoliberales y desarrollistas. El Banco no puede condicionar el acceso al crédito a proyectos esencialmente rentables, a indicadores macroeconómicos o a la contratación de determinadas empresas como ejecutoras de los proyectos. Siendo así, el Banco no debe apoyar los proyectos de liberalización comercial, financiera y privatizaciones (o las Asociaciones Público – Privadas) propuestas y apoyadas por las IFIs, como por ejemplo, la Iniciativa de Integración de Infraestructura Regional Sudamericana (IIRSA).

Por el contrario, el Banco debe servir como instrumento capaz de resistir y superar los impactos negativos de la globalización económica y política, apoyando el desarrollo interno y regional autónomo, recuperando el papel del Estado como proveedor de bienestar socioambiental de manera de transformar la región.

La IIRSA: no es esa la integración que queremos que el Banco del Sur financie
La Iniciativa de Integración de Infraestructura Regional Sudamericana (IIRSA) es un plan firmado por doce gobiernos de los países de América del Sur para integrar la infraestructura de los sectores de transporte, energía y telecomunicaciones. Además de la integración de la infraestructura regional, la IIRSA también busca la “coherencia” de las políticas, planes y sistemas reguladores e institucionales entre los Estados. La implementación de la IIRSA es coordinada por los doce países y por tres Instituciones Financieras Internacionales (IFIs): el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la Corporación Andina de Fomento (CAF) y el Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata (FONPLATA). El Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES) de Brasil también financia algunos proyectos. La cartera de proyectos de la IIRSA contiene 335 proyectos (289 de transporte, 40 de energía y 6 de telecomunicaciones). La IIRSA es una política de reforma estructural basada en la necesidad de extracción de recursos y creación de una base física para que las corporaciones transnacionales expandan sus actividades y controlen los territorios y recursos estratégicos, como las fuentes de energía, agua y biodiversidad, completando así el círculo vicioso del endeudamiento financiero, social y ecológico.

¿Qué tiene que ver el Banco del Sur con el BNDES?
El Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES) es un banco estatal creado en 1952 con el objetivo de impulsar el desarrollo económico y social de Brasil. El Banco no sólo invierte en empresas públicas y privadas, y financia proyectos de inversión, sino que también participa activamente en la formulación de políticas públicas nacionales y en la estructuración de diversos aspectos de las relaciones económicas externas del país, invirtiendo volúmenes crecientes en países vecinos. Actualmente el BNDES incorpora en su misión, el objetivo estratégico de actuar como una institución financiera de integración Sudamericana a través del financiamiento de la exportación de bienes y servicios brasileros y de inversión directa de empresas brasileras en el exterior. Desde 1997, el BNDES desembolsó U$S 2.588.749.000 en proyectos, en su mayoría megaproyectos de infraestructura que causaron impactos socioambientales muy negativos y promovieron la exportación del capitalismo brasilero, convirtiéndose así en otro mecanismo de endeudamiento ilegítimo. El BNDES también participa de las negociaciones en torno al Banco del Sur. Esto nos lleva a preguntarnos si el BNDES servirá como modelo para el Banco del Sur y si el gobierno brasileño dejará de invertir financiera y políticamente en el Banco del Sur, ya que cuenta con su propio instrumento de financiamiento que cumple con sus intereses en la región.

¿Qué queremos hacer?
Tenemos que garantizar que los gobiernos involucrados en la construcción del Banco del Sur respeten y promuevan el derecho básico de la sociedad a la información y la participación. Esta participación tiene que ser calificada, por lo que el primer paso es llevar este debate al interior de cada organización y movimiento. A continuación se presentan alguna propuestas de actividades:
- Realizar debates, talleres en cada organización y movimiento social sobre la importancia de este Banco y que la sociedad se apropie de su creación;
- Realizar audiencias públicas solicitando a los gobiernos transparencia y participación.
- Solicitar reuniones con los Ministerios de Hacienda/Economía y Relaciones Exteriores.
- Distribuir información sobre el Banco y las demandas de los movimientos y organizaciones sociales en la sociedad en general y en los medios de comunicación.
- Firmar y difundir las Cartas Abiertasa los presidentes sobre el Banco del Sur, e impulsar otras iniciativas de pronunciamiento colectivo.

Por Fabrina Furtado

Rede Brasil sobre Instituciones Financieras Multilaterales,
Jubileu Sur Brasil y
Jubileo Sur/Américas
Diciembre 2007

Por más información:
http://www.rbrasil.org.br
http://www.jubileubrasil.org.br
http://www.jubileosuramericas.org

Declaración de Bali sobre las instituciones financieras internacionales, la deuda y el cambio climático

2007-12-08T10:08:00.000-08:00
Sanur(Bali) 8 de diciembre de 2007

Activistas de la deuda y del desarrollo de diferentes movimientos sociales y de organizaciones no gubernamentales de Asia y el Pacífico unimos los reclamos en alza de la comunidad internacional para abordar con decisión la cuestión primordial del clima.

La crisis del clima es el más descarado y repulsivo resultado de un paradigma de desarrollo erróneo que se nos ha impuesto por las instituciones globales, los gobiernos del Norte y las compañías transnacionales con el consentimiento y la colaboración de nuestras élites locales y los apologistas de la economía neoliberal.

Afirmamos que la deuda externa ha sido utilizada sólo como un instrumento para dominar a los gobiernos y a la población del Sur pero también para financiar proyectos y promover políticas que han contribuido enormemente al empeoramiento y a la intensificación del cambio climático.

Hacemos un llamamiento a las instituciones financieras internacionales como el FMI, el Banco Mundial, el Banco Asiático de Desarrollo y otros bancos regionales de desarrollo, a los gobiernos del Norte y a sus agencias de crédito a la exportación para que – DETENGAN TODOS LOS FONDOS Y TODOS LOS PROGRAMAS QUE PERJUDICAN A LAS PERSONAS y AL MEDIO AMBIENTE.

Rechazamos todos los créditos de las IFI y "ayudas" que supuestamente son para medidas de adaptación y energías renovables como mesuras hipócritas - cuando estas mismas instituciones siguen promoviendo una estructura de desarrollo e invierten mucho más de sus recursos en proyectos y políticas que agravan el cambio climático.

Estamos en contra de los bonos de carbono como una solución falsa que permite a las compañías transnacionales y a los países ricos comprar el derecho a contaminar a expensas de las personas empobrecidas y sus países. Peor aún, los bonos de carbono han dado lugar a nuevas y despreciables herramientas para sacar provecho de la contaminación.

Reivindicamos lo siguiente:

Redirigir la actual financiación de energías sucias hacia medidas de adaptación y mitigación y a proyectos energéticos eficientes como una forma de reparación de décadas de deuda ecológica que el norte debe al Sur;

La financiación de las energías renovables como una manera de restitución por la infinidad de años de dominio de la deuda externa que ha impedido la capacidad de adquirir tecnologías alternativas y estrategias de desarrollo a los países del Sur;

La gestión de la soberanía y la democracia y el control de los fondos para la mitigación, adaptación y desarrollo de energía renovable, limpia y segura. Y que el Banco Mundial, ADB y otras instituciones similares con un horrible historial se les niegue cualquier forma de control e implicación en la disponibilidad y uso de estos fondos.

Detener todas las soluciones falsas como por ejemplo los agrocombustibles y los bonos de carbono.

Denegar todos los créditos, ayudas y subvenciones para la extracción de combustibles fósiles, tecnologías sucias y la explotación de los recursos naturales que atentan contra nuestro patrimonio nacional y violan los derechos de los pueblos indígenas.

Poner fin a la imposición de todas las condiciones (por ej. la privatización, la liberalización y la desregulación) por parte de las instituciones financieras internacionales y los gobiernos del Norte a través de créditos, ayudas y la cancelación de deuda externa.

Cancelar, total e incondicionalmente, y repudiar las deudas que han contribuido al cambio climático, y todas las deudas ilegítimas y “obligaciones” que se nos reclama des del Norte y las instituciones financieras.

Firmado por: Jubilee South Asia/Pacific Movement on Debt and Development * GARPU Indonesia * KRUHA Indonesia * Freedom from Debt Coalition Philippines * Indian Social Action Forum * Rural Reconstruction Nepal * Equity and Justice Working Group Bangladesh * Action Aid Bangladesh * Action Aid Nepal * Community Development Library Bangladesh * Womyn's Agenda for Change Cambodia * Nadi Ghati Morcha India * Independent Fishworkers Forum Kerala * BUP Bangladesh * GCAP Philippines * Sfchetan Bangladesh * LDC Watch * South Asia Alliance for Poverty Eradication * Save Our Seahorses(SOS) Action Committee Malaysia * Philippine Rural Reconstruction Movement * Democratic Action Party, Malaysia * CENSAT Agua Viva / Friends of the Earth Columbia

(Traducido del original en Inglés, cortesía del Observatorio de la Deuda en la Globalización (Barcelona).

Movimientos de todo el mundo se pronuncian sobre la creación del Banco del Sur

2007-12-07T14:16:00.000-08:00
Comunicado de Prensa

En ocasión de la próxima firma, en Buenos Aires, del Acta Fundacional del Banco del Sur, centenares de movimientos, redes, organizaciones sociales y personalidades de América Latina y el mundo están entregando a los Presidentes de Argentina, Bolivia, Brasil,Ecuador, Paraguay, Uruguay y Venezuela, una Carta Abierta que expresa su expectativa ante la creación de la nueva institución financiera y propuestas para que la misma puedacontribuir a la integración de los pueblos y la plena vigencia de los derechos humanos y ambientales y del derecho al desarrollo.

La misiva manifiesta la convicción que esta entidad Sur-Sur debe ser superadora tanto de los “hoy ya ampliamente reconocidos comportamientos no-democráticos, no transparentes,regresivos y desacreditados de los organismos multilaterales como el Banco Mundial, el FMI, el BID y la CAF”, como “de las experiencias negativas de apertura económica - con la secuela de siempre mayor endeudamiento y drenaje de capitales, desregulación y privatización del patrimonio público y de los servicios básicos sufridos por la región.”

Entre otros puntos significativos, que amplían las propuestas ya presentadas en junio de este año, esta segunda Carta Abierta destaca la necesidad que el Banco del Sur sea parte integral de una nueva arquitectura financiera regional que incluya en el futuro la creación de un Fondo del Sur, con función de Banco Central continental, y una moneda común. Señala además la necesaria transparencia y participación de los movimientos sociales en las negociaciones y el eventual funcionamiento de la institución, reclamando a los presidentes que informen y consulten a la sociedad y que incorporen al Banco mecanismos claros de control ciudadano.

Firmada, entre otros, por redes, movimientos y personalidades representativas en la región como la Alianza Social Continental, la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas, Jubileo Sur/Américas, Latindadd, Cadtm, Remte, Oid, Sepla, el Programa de Incidencia sobre Deuda Externa Ilegítima de la Federación Luterana Mundial, Servicio Paz y Justicia-AL, el Premio Nobel de la Paz Adolfo Pérez Esquivel y las Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora, Nora Cortiñas y Mirta Baravalle,

La Carta pondera la importancia que el Banco del Sur sea una entidad de carácter público; ejerza su dirección en forma igualitaria entre los países participantes; se capitalice en forma proporcional a la capacidad de cada economía; funcione en forma transparente y austera; y promueva esencialmente la integración solidaria de los pueblos y países de la región a través de metas concretas como el pleno empleo, la garantía de la alimentación, la salud, la vivienda, la universalización de la educación básica pública y gratuita, la redistribución de la riqueza, la preservación ambiental y la superación de inequidades, incluso las de género y etnia.

Igual como en la 1ra Carta Abierta a los Presidentes, los movimientos y organizaciones rechazan categóricamente que el Nuevo Banco del Sur reproduzca el modelo de financiamiento de las actuales instituciones financieras internacionales, “de construcción de mega-obras destructivas del medio ambiente y la biodiversidad” o de esquemas de “integración” como el IIRSA que solo responde a los intereses ajenos de los grandes capitales y las TNCs.

La carta titulada “Por un Banco del Sur Orientado a una Matriz Soberana, Solidaria, Sustentable e Integradora para el Desarrollo del Continente” afirma también la necesidad que sea un instrumento “para custodiar y canalizar el ahorro, rompiendo ciclos recurrentes de exacción del esfuerzo nacional y regional a través de maniobras y negociados con el endeudamiento y títulos públicos, el subsidio a grupos económicos y financieros privados privilegiados y/o corruptos locales e internacionales, y el aval permanente a movimientos especulativos de entrada y salida de capitales”.

El texto completo de la 2da Carta Abierta, con la nómina de organizaciones firmantes, se encuentra a disposición en el sitio www.jubileosuramericas.org
CONTACTOS: Tel. +5411-4370-1867 / 15 4178 1117 / 15 5709 7770

Más info:
* Segunda Carta Abierta a los Presidentes

* Primera Carta Abierta

Taller: Banco del Sur ¿qué alternativas de financimiento queremos desde los movimientos sociales?"

2007-12-06T07:56:00.000-08:00
Se solicita amplia difusión - y confirmación de su interés en participar a efectos de los aspectos logísticos

Sábado 15 de diciembre del 2007, de 10 a las 17 hs.

En el marco de la Cumbre de los Pueblos del Sur - "Todos los pueblos, toda la esperanza", (Montevideo – Uruguay, los días 17 y 18 de diciembre de 2007, simultáneamente a la Cumbre de Presidentes del MERCOSUR)

Sede de Serpaj-Uruguay, Calle Joaquín Requena 1642,Montevideo-Uruguay

*********************************************************************

Invitamos a todas las organizaciones, redes y movimientos sociales de America Latina y del Caribe para un taller sobre la creacion del Banco del Sur y sus implicaciones para el financiamento del desarrollo y la integracion regional.

La creacion del Banco del Sur abre una importante posibilidad de construcción de un mecanismo público de financiamento hacia un desarrollo soberano, autonomo y justo, controlado por los paises del Sur, que pueda incentivar la solidariedad y la complementariedad entre sus miembros, superando la dependencia de la región con relacion a los recursos y las politicas de las instituciones financieras multilaterales controlados desde el Norte. Es una valiosa oportunidad de reconquista de nuestra soberanía y de fortalecimiento del proceso de integracion regional.

Creemos firmemente que el carácter democrático y justo que el Banco del Sur pueda tener y la no reproducción de los modelos de las instituciones del Norte dependen del involucramiento de las organizaciones, redes y movimientos sociales de la región. En este sentido, es responsabilidad de los gobiernos garantizar la existencia de canales efectivos de transparencia y de participación de los varios sectores de las sociedades de los paises miembros. Es nuestro desafío exigir el cumplimiento de esta obligación y asumir el debate pendiente.

Por estas razones proponemos la realización de este Taller en ocasión de la Cumbre de los Pueblos del Sur en Montevideo, y como complemento al debate que sobre la misma iniciativa se tendrá el lunes 17, por la mañana, en uno de los paneles centrales de la Cumbre. El Taller será dividido en dos momentos: en la mañana será realizada una presentación del proyecto del Banco del Sur, su importancia desde el punto de vista de la construcción de políticas de financiamiento para un desarrollo soberano con un horizonte de integración regional, el estado actual de las negociaciones y los conflictos entre los gobiernos involucrados. En la tarde, la idea es arrancar con una discusion sobre “que financiamiento del desarrollo queremos”, presentando la experiencia de la plataforma BNDES en Brasil, y en un segundo momento, a partir de las conclusiones, pensar los próximos pasos.

Agradeciendo la confirmación de su interés y participación, invitamos además a que hagan llegar todas las sugerencias que quieren aportar a la realización del taller.

Jubileo Sur/Américas – Rede Brasil sobre Instituciones Financieras Multilaterales - Marcha Mundial de las Mujeres – REMTE – Cono Sur Sustentable -

Amigos de la Tierra en América Latina y el Caribe - Servicio Paz y Justicia en América Latina - Latindadd - CUT (Brasil) - MOCASE/Via Campesina - Instituto del Tercer Mundo

Propuesta de Programa:

10 hs. inscripciones

10,30 hs Banco del Sur y la creación de un nuevo sistema financiero en la región: Presentaciones y debate (plenario y grupos): Que es el proyecto del Banco del Sur y sus implicaciones para la búsqueda de alternativas de financiamiento al desarrollo y la integración (lo que sabemos, importancia que tiene, los interrogantes)

12,15 hs. Iniciativas sociales en torno al Banco del Sur: Presentación de acciones realizadas o en curso; propuestas para seguir (Debates en la región; Cartas Abiertas; Propuestas de participación)

13hs Almuerzo

14hs Que financiamiento para el desarrollo queremos? Presentación y debate (plenario y grupos): “ La experiencia de la plataforma BNDES (Brasil) y otras iniciativas relacionadas”.

16 hs. Conclusiones y próximos pasos

17 hs. Cierre

Confirmaciones o más información:
Jubileo Sur/Américas - jubileo@wamani.apc.org
Teléfono +5411-4307-1867 (Buenos Aires)

Organizaciones sociales cuestionan el papel de la casa real y el gobierno español en la defensa de las empresas transnacionales en América Latina

2007-11-13T13:17:00.000-08:00
COMUNICADO DE PRENSA de ORGANIZACIONES ESPAÑOLAS

Comunicado de Ecologistas en Acción, del Observatorio de la Deuda en la Globalización (ODG) y del Observatorio de las Multinacionales en América Latina (OMAL) a raíz de la controversia que se ha producido durante la Cumbre Iberoamericana, celebrada en Santiago de Chile, entre el Rey Juan Carlos I y el presidente del Gobierno español con varios presidentes latinoamericanos.

Madrid – Barcelona, 12 de noviembre de 2007

La política pública exterior del Gobierno español está más centrada en la defensa de los intereses económicos españoles que en la lucha contra las desigualdades en América Latina. Esta es la conclusión que tenemos que sacar de la intervención del presidente español después de la polémica desatada en Santiago de Chile a raíz de las críticas del ejecutivo venezolano contra la patronal española y de los presidentes de Argentina y Nicaragua por los impactos sociales de la privatización de los servicios públicos y otras empresas estatales a cuenta de empresas españolas.

Nos parece irresponsable el papel que el Gobierno español y la Casa Real están jugando en la defensa de las inversiones españolas en el extranjero, sin evaluar ni controlar en ningún momento cuál está siendo su impacto sobre la población y el medio ambiente. Con esta política el Gobierno español no hace más que legitimar actuaciones de empresas que esconden violaciones de derechos humanos e impactos ecológicos fuera de nuestras fronteras y puede hacerse jurídicamente corresponsable de dichos actos por omisión.

Esta defensa ciega de los intereses privados se hace en un marco de múltiples denuncias contra el papel de las empresas transnacionales españolas en América Latina, no sólo por parte de presidentes elegidos democráticamente, sino también por parte de amplios sectores sociales. En rueda de prensa en Santiago de Chile, Zapatero afirmó que algunas de estas denuncias "no se corresponden con la realidad”. Pero lo cierto es que existen numerosos conflictos abiertos, y documentados, de violaciones de derechos humanos por parte de empresas españolas. Algunos ejemplos son: Unión Fenosa acaba de ser juzgada por el Tribunal Permanente de los Pueblos en Nicaragua, Repsol-YPF tiene una causa abierta por comunidades Mapuches en Argentina, Endesa ha sido denunciada repetidamente por los impactos de sus actuaciones en el Bio Bio Chileno, ENCE pretende instalar una planta de celulosa en Uruguay en contra de la voluntad de la población, AGBAR tiene conflictos abiertos por la gestión del agua en Argentina, Chile, Brasil y México, BBVA ha sido investigado por compra de voluntades políticas y corrupción en México, Venezuela, Colombia y Perú, etc.

Exigimos un cambio urgente en la política del Gobierno español. Desde el Estado español se debe garantizar por Ley el cumplimiento, por parte de las empresas transnacionales españolas que actúan en el extranjero, los estándares sociales y ambientales que estas mismas empresas deben cumplir aquí.

Demandamos asimismo que se preste la atención y el apoyo necesarios a aquellos gobiernos y organizaciones de la sociedad civil que denuncien actuaciones irresponsables de empresas españolas, con el fin de garantizar el derecho a una vida digna y hacer realidad la erradicación de la pobreza y sus causas.

Contacto:
Tom Kucharz – agroecologia@ecologistasenaccion.org -
Ecologistas en Acción

Jesús Carrión – jesus.carrion@odg.cat - +34 93 785 13 18
Observatori del Deute en la Globalització

Erika González – investigacion2@omal.info -
Observatorio de Multinacionales en América Latina

Ecologistas en Acción, Observatorio de la Deuda en la Globalización (ODG) y Observatorio de las Multinacionales en América Latina (OMAL) pertenecen a la Red Birregional Europa, América Latina y el Caribe “Enlazando Alternativas”. Han participado de forma activa en el Tribunal Permanente de los Pueblos (TPP) en mayo de 2006 en Viena, en las Audiencias Preliminares del TPP sobre industrias extractivas (Madrid, junio y Bogotá, agosto 2007) y privatización de servicios públicos (Managua, octubre 2007) en las que se juzgaba la actividad irresponsable de REPSOL-YPF y UNIÓN FENOSA en América Latina y el Caribe.

En estos momentos forman parte de las comisiones preparatorias de la Cumbre de los Pueblos y del TPP a realizarse en Lima en mayo de 2008, espacio en el que se juzgará el papel irresponsable de las empresas transnacionales europeas en América Latina y el Caribe.

MANIFIESTO DE SANTIAGO

2007-11-10T10:07:00.000-08:00
Reunidos en Santiago de Chile, los días 8 y 9 de noviembre de 2007, en
el marco de la Cumbre por la amistad e integración de los pueblos
iberoamericanos, los representantes de organizaciones sociales,
políticas y culturales, de pueblos originarios, entidades académicas,
artísticas y ciudadanos en general, hemos debatido, en un marco de
pluralismo y respeto, las contradictorias realidades de nuestra región y
concordado acciones que permitan avanzar hacia la democratización,
unidad, soberanía y autodeterminación de nuestros pueblos y naciones.

EL NUEVO PROTAGONISMO SOCIAL

Constatamos, esperanzados, el resurgimiento de un extendido protagonismo
de los movimientos sociales, y fuerzas políticas progresistas cuyas
luchas articuladas, cada vez más amplias y persistentes, han influido
decisivamente en la elección –en diversos países– de gobernantes afines
y sensibles al gran ideario de emancipación, unidad e integración
latinoamericana, impulsando procesos de cambio en la región, que
valoramos como un avance de gran proyección histórica.

Ya podemos hablar de futuro y diseñar estrategias basadas en la
solidaridad y la cooperación de nuestros pueblos, porque tenemos
presente y evocamos, hoy, a líderes y movimientos que ayer derrocharon
heroísmo y tenacidad inconmensurables. Lo decimos desde Chile, donde la
codicia entró con la espada y la cruz para aplastar, después de 300
años, la resistencia ejemplar del pueblo mapuche; a 100 años de la
masacre de trabajadores chilenos, peruanos, bolivianos, argentinos y
españoles en la Escuela Santa María de Iquique. En este país, donde las
empresas transnacionales activaron la maquinaria militar y financiera
del imperio para derrocar al Presidente Constitucional Salvador Allende
e impedir su proyecto de transformaciones sociales y de unidad
latinoamericana; donde las bayonetas sirvieron a la plutocracia y al
capital extranjero para entronizar un modelo neoliberal que se traduce
en la extrema concentración de la riqueza, la exclusión social y
política de las grandes mayorías, donde los poderes fácticos y el gran
capital han pasado a controlar la política, los medios de comunicación y
la institucionalidad.

La nueva realidad política del continente y sus promisorias perspectivas
reconoce una multiplicidad de vertientes sociales, culturales e
ideológicas que adoptan originales métodos y estructuras, diversos
lenguajes, formas de lucha y propuestas programáticas. En esa
diversidad, antitesis del dogmatismo, sectarismo y hegemonismo, radica
su fuerza y su legitimidad histórica.

A partir de las demandas por la protección del eco sistema, la defensa
de la tierra, los territorios y los derechos de los pueblos originarios,
el rechazo a la expoliación y enajenación de nuestros recursos
naturales, las reivindicaciones de los trabajadores, el rechazo a la
expropiación de los ahorros previsionales, la denuncia de las bases
militares estadounidenses en sectores estratégicos del continente, la
defensa de los derechos humanos, el fortalecimiento del rol del Estado
en los emprendimientos productivos y para garantizar el derecho
ciudadano a la Salud, Educación y Vivienda, Trabajo y Previsión, contra
la discriminación de la mujer y los adultos mayores, por los derechos de
la juventud y otros sectores avasallados por las políticas neoliberales,
los movimientos sociales avanzan hacia propuestas políticas unitarias
ante los grandes problemas nacionales y contribuyen a levantar una nueva
alternativa que permita a Latinoamérica y el Caribe intervenir con
fuerza propia en los candentes problemas que afronta la humanidad.

Por lo mismo es que rechazamos aquellas prácticas que buscan atomizar a
las organizaciones sociales subordinándolas como insumo de políticas
estatales funcionales que apuntan a perpetuar el modelo económico e
institucional.

Los movimientos sociales ya no se conforman con cambios cosméticos sino
plantean un rechazo total al actual modelo de dominación económica,
política y cultural que implica la comercialización de todos los
ámbitos de la vida pública y personal y el ánimo de lucro como supremo
valor de una sociedad que percibe a cada individuo como rival del otro.
Lo anterior, en consonancia con la crítica que hacen los pueblos, a
nivel mundial, a la globalización depredadora y a la guerra como
solución a los problemas de la humanidad.

Por su parte, las fuerzas políticas que buscan alternativas al sistema
imperante, tienen el desafío de encontrar nuevas formas de interlocución
y complementación con las luchas sociales, en el entendido que ambas
esferas se retroalimentan y se necesitan.

UNA INTEGRACIÓN DESDE LOS PUEBLOS Y PARA LOS PUEBLOS

Entendemos la integración regional como un proceso de enriquecimiento
mutuo, de potenciamiento de nuestras fortalezas, de nuestra capacidad de
intercomunicación con el mundo, partiendo del reconocimiento del ser
humano a cuyo bienestar y felicidad deben subordinarse todas las
políticas públicas.

En la forja del futuro de América Latina y el Caribe, podemos construir
ciudadanía con lo mejor de cada pueblo y cultura que la compone. Su
integración debe darse desde la misma base social, partiendo de las
siguientes premisas esenciales:

• La recuperación de los recursos naturales, mineros, hídricos,
pesqueros, forestales y energéticos; la reforma agraria y la soberanía
alimentaria como procesos que salvaguarden la participación y los
intereses de los pueblos y naciones.

• La integración energética en armonía con el medio ambiente.

• Los acuerdos de integración económica deben poner el acento en las
múltiples formas de economía solidaria, protegiendo el rol de la micro,
pequeña y mediana empresa.

• Este proceso admite múltiples modalidades institucionales en el ámbito
sectorial y territorial, con diversos grados según la realidad de cada
región. En tal sentido, apoyamos el surgimiento de instrumentos tales
como el ALBA, Banco del Sur y otros, que son expresión de la voluntad
integradora de nuestros pueblos.

• La lucha democrática debe fortalecer los procesos constituyentes y la
creación de una nueva institucionalidad que considere el rol protagónico
del movimiento sindical, de los trabajadores de la ciudad y del campo,
de los pueblos indígenas originarios y del conjunto de las fuerzas
sociales. En ese contexto, saludamos la aprobación, por parte de las
Naciones Unidas, de la Declaración Internacional sobre los derechos de
los pueblos indígenas.

• El desmantelamiento de los mecanismos de opresión que conjugan edad,
clase, sexo, género y etnia

• La activa solidaridad con los pueblos y gobiernos que construyen
caminos alternativos al capitalismo neoliberal. En este sentido,
denunciamos al gobierno de Estados Unidos por su constante satanización
y criminalización de las luchas sociales y sus actividades de agresión y
hostigamiento a los gobiernos que adoptan el rumbo de la emancipación
popular.

• El respeto y reconocimiento a las culturas y autonomías de las
comunidades originarias.

• La resolución de los conflictos históricos entre las naciones, la
reducción de los presupuestos bélicos, el desarme proporcional y
progresivo en todos los países de la región para reorientar estos
recursos a las necesidades de salud y educación.

• El libre tránsito de las personas y sus derechos migratorios.
Nuestros pueblos están en capacidad de unirse a pesar de la diversidad
geográfica, étnica, cultural y política, para imaginar y construir otras
soluciones para este único mundo. Sabemos que esta lucha se enfrenta a
enemigos carentes de escrúpulos, cuya voracidad y hegemonismo han
significado enormes tragedias para nuestros pueblos. Aún así, tenemos fe
en la justicia de nuestros postulados y nos hacemos cargo de las
grandes epopeyas que a lo largo de cinco siglos nos han permitido
avanzar hacia la condición de pueblos dignos, sujetos de nuestra propia
historia.

Agenda

2007-11-09T08:08:00.000-08:00
*Montevido / Uruguay
15 de Diciembre
Taller Banco del Sur: ¿qué alternativas de financiamiento queremos desde los movimientos sociales?
jubileosur@wamani.apc.org

*Montevideo /Uruguay
16 al 18 de Diciembre
Cumbre de los Pueblos por la Soberanía y la Integración Sudamericana, Todos los Pueblos toda la esperanza
www.cumbredelospueblos.org

2008

*En todo el mundo
26 de Enero de 2008
Día de Acción Global
www.fsm2008.net

*Cartagena/Colombia
Fecha a Confirmar
Cumbre paralela a UNASUR

*Foz de Iguazú/ Brasil
5 al 7 de junio de 2008
III Foro Social de la Triple Frontera
comitelocaltriplicefronteira@hotmail.com

*Ciudad de Guatemala, Guatemala
7 al 12 de octubre de 2008
Foro Social Americas
http://www.forosocialamericas.org/

Cumbre por la Amistad y la Integración de los Pueblos Iberoamericanos

2007-11-07T08:04:00.000-08:00
Manifiesto de Santiago
Documento final de la Cumbre entregado a los presidentes

ACTIVIDADES EN LA CUMBRE

Como Jubileo Sur/Américas estuvimos presentes aportando nuestra visión y nuestro trabajo a los temas que junto a otras redes y movimientos sociales. Además de sumarnos y participar en otras actividades propuestas realizamos el Foro -Debate ¿Qué Banco del Sur queremos? Aportes y discusiones desde los movimientos sociales. el día jueves 8 que fue convocado por
Jubileo Sur/Américas- PACS- Rede Brasil sobre Instituciones Financieras-Diálogo 2000- ASC . La coordinación estuvo a cargo de la compañera Fabrina Furtado de la Jubileo Sur/Brasil- Rede Brasil sobre Instituciones Financieras Multilaterales y Pablo Herrero de Diálogo 2000 Argentina/Secretaría Jubileo Sur-Américas y contó con la participación de Camille Chalmers de Papda-Haití y Magda Lanuza, entre otros.

MAS INFO

*Artículo del compañero Pablo Herrero de Argentina
Jubileo Sur/Américas dice presente en la Cumbre por la Amistad y la Integración de los Pueblos Iberoamericanos

*Sitio oficial de la Cumbre

*Cobertura especial de la Minga Informativa

Tropas de la ONU en Haití acusadas de violar derechos humanos

2007-11-06T09:32:00.000-08:00
Servicio Informativo "Alai-amlatina"

Maria Luisa Mendonça

ALAI AMLATINA, 06/11/07, São Paulo.- El 15 de octubre de 2007,
el Consejo de Seguridad de la ONU decidió extender el mandato de la Misión
de Estabilización de Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH), hasta al 15 de
octubre de 2008. En nota divulgada el 16 de octubre de 2007, el
Ministerio de Relaciones Exteriores afirma que, “el gobierno brasileño
recibió, con satisfacción, la decisión”. El ejército brasileño tiene la
función de coordinar las fuerzas de la MINUSTAH, compuesta por cerca de
nueve mil soldados. Sin embargo, hay poco debate en la sociedad
brasileña sobre el papel de Brasil en la ocupación de Haití y, sobre
todo, sobre las denuncias de participación de las tropas de la ONU en
violaciones de derechos humanos.

Uno de los casos documentados por organizaciones haitianas de derechos
humanos es la masacre ocurrida el 22 de diciembre de 2006 en la
comunidad de Cité Soleil, luego de una manifestación de cerca de diez
mil personas que demandaban el retorno del ex presidente Jean-Bertrand
Aristide al país y la salida de los efectivos militares extranjeros.
Según relatos de la población local e imágenes de vídeos producidos por
la organización Haiti Information Project – HIP (Proyecto de Información
de Haití), las fuerzas de la ONU atacaron a la comunidad y mataron a
cerca de 30 personas, incluyendo a mujeres y niños.

En respuesta a las críticas de las organizaciones de derechos humanos
que denunciaron la masacre, la MINUSTAH justificó sus acciones con el
pretexto de combatir supuestas pandillas en Cité Soleil. Sin embargo,
las imágenes grabadas por HIP revelaron que las tropas de la ONU
dispararon desde helicópteros contra civiles desarmados. La agencia de
noticias Inter Press Service (IPS) documentó la situación de la
comunidad justo después del ataque y registró marcas de balas de grueso
calibre en muchas casas. El director de HIP, Kevin Pina, acusa a la
MINUSTAH de actuar en conjunto con la Policía Nacional Haitiana en
ejecuciones sumarias y encarcelamientos arbitrarios y señala que, “en
este contexto, es difícil continuar viendo a la misión de la ONU como
una fuerza independiente y neutral en Haití”.

En entrevista con la periodista Claudia Korol para la agencia Adital,
Camille Chalmers, profesor de la Universidad de Haití y miembro de la
Plataforma Haitiana para la Articulación de Movimientos Sociales,
explicó que: “la MINUSTAH intentó construir legitimidad diciendo que
está luchando contra bandoleros. Pero mucha gente percibe que la única
cosa que puede realmente reducir la inseguridad son políticas públicas y
servicios sociales. Al contrario, lo que tenemos (ahora) es un aparato
militar violento”. Otra operación militar violenta ocurrió en julio de
2005. En esta ocasión, se registraron 22 mil huellas de tiros, durante
un ataque de la MINUSTAH a Cité Soleil. Los informes de HIP citan
denuncias de habitantes que dijeron que se encontraron a personas
muertas y heridas dentro de sus casas. Estas declaraciones revelan que
los soldados dispararon indiscriminadamente contra la comunidad,
causando un efecto devastador, ya que las condiciones de las viviendas
en el poblado son extremadamente precarias. Denunciaron además que la
MINUSTAH no permitió la entrada de la Cruz Roja, violando la Convención
de Ginebra.

Documentos confidenciales del gobierno de Estados Unidos, obtenidos por
organizaciones de derechos humanos a través de una demanda judicial
basada en la Ley de Libertad de Información, demuestran que la embajada
estadounidense sabía que las tropas de la ONU planeaban un ataque a Cité
Soleil. Organizaciones sociales locales consideraron que el objetivo de
los militares era impedir una manifestación popular en el día del
cumpleaños de Aristide, el 15 de julio.

Un informe elaborado por Project Censored (Proyecto Censurado) estima
que más de mil miembros de Lavalas, partidarios del ex presidente
Jean-Bertrand Aristide, fueron apresados y cerca de ocho mil personas
asesinadas durante el llamado “gobierno interino”, que controló el país
de 2004 a 2006, a partir del golpe contra Aristide, el 29 de febrero de
2004. Camille Chalmers caracteriza esta acción como una “intervención
liderada por los gobiernos de Estados Unidos y de Francia”. Y agrega
que, “solidaridad con el pueblo de Haití es ayudar a reconstruir el
país, responder a los problemas sociales más angustiosos, pero la
presencia de los militares no ayuda a esto. Los objetivos de alcanzar la
seguridad y los derechos humanos no han sido alcanzados. Al contrario,
pensamos que la presencia de la MINUSTAH constituye una violación del
derecho a la autodeterminación del pueblo de Haití”.

Más recientemente, el 2 de febrero de 2007, las tropas de la ONU
emprendieron otra operación en Cité Soleil, que culminó con la muerte de
dos jóvenes que dormían en sus casas. El 7 de febrero, diversas
manifestaciones populares se desarrollaron en el país y, el 9 de
febrero, hubo otro ataque militar en aquella comunidad, hecho que fue
denunciado por organizaciones locales, como el Instituto para la
Justicia y la Democracia de Haití (IJDH).

El 30 de octubre de 2007, se denunció el secuestro de la Dra. Maryse
Narcisse, que pertenece a la dirección nacional de Lavalas y trabajaba
con programas sociales de salud y educación en Haití. Otro miembro de
Lavalas, el psicólogo y defensor de los derechos humanos, Lovinsky
Pierre-Antoine, desapareció el 12 de agosto. Organizaciones locales
acusan a las tropas de ocupación de la ONU de generar inestabilidad
política y atacar a defensores de la democracia y de los derechos
humanos en el país.

Entre los días 23 de junio y 3 de julio de 2007, la Federación de
Abogados de Brasil (OAB, por sus siglas en portugués) realizó una misión
de observación en Haití y constató que la MINUSTAH ejerce un papel
“violento” y “opresor”, que no puede ser caracterizado como “acción
humanitaria". El abogado Aderson Bussinger Carvalho, responsable del
informe, demandó la retirada de las tropas brasileñas de Haití. "La
conclusión a que yo llegué es que la presencia de las tropas en Haití no
es humanitaria. Es una misión estrictamente militar. El país tiene una
historia de ocupaciones y Brasil acaba jugando un papel en esa
historia", afirmó Carvalho en entrevista con el periódico Folha de São
Paulo, el 4 de septiembre de 2007.

El papel de los militares latinoamericanos en Haití hoy es semejante a
la fuerza multilateral que permaneció en la República Dominicana tras de
la invasión de Estados Unidos en 1965. República Dominicana vivió un
largo periodo de dictadura militar hasta 1961, año de la muerte del
dictador Rafael Trujillo. En 1962, Juan Bosch fue elegido presidente,
pero fue depuesto por un golpe militar tras siete meses de gobierno. En
abril de 1965, una serie de manifestaciones populares pidió el retorno
del ex presidente Juan Bosch. Fue en este periodo que el presidente de
Estados Unidos, Lyndon Johnson, ordenó una invasión militar a la
República Dominicana, con cerca de 20.000 marines. Algunas semanas
después, la Organización de Estados Americanos (OEA), envió la “Fuerza
Interamericana de Paz", compuesta por 1.129 soldados. En aquel periodo,
cuando Brasil vivía bajo una dictadura militar, la función de las tropas
brasileñas en República Dominicana era semejante a la que ejercen
actualmente en Haití.

Las denuncias sobre el papel negativo que las tropas de la ONU ejercen
en Haití no son tomadas en cuenta por el gobierno brasileño. Bajo el
pretexto de conseguir un puesto en el Consejo de Seguridad de la ONU (lo
que es improbable actualmente), la política brasileña en relación a
Haití sirve para legitimar un golpe de Estado y reforzar los intereses
del gobierno de Estados Unidos en la región. (Traducción ALAI)

-- Maria Luisa Mendonça es periodista y coordinadora de la Red Social de
Justicia y Derechos Humanos.--

Más información: http://alainet.org
ALAI - 30 AÑOS
______________________________________
Agencia Latinoamericana de Informacion
email: info@alainet.org

Jubileo Sur/Américas dice presente en la Cumbre por la Amistad y la Integración de los Pueblos

2007-11-05T08:38:00.000-08:00
Pablo Herrero Garisto /Jubileo Sur/Américas
para la Minga Informativa de Movimientos Sociales

Del 8 al 10 de noviembre se llevará adelante en Santiago de Chile la
Cumbre por la Amistad y la Integración de los Pueblos Iberoamericanos,
en paralelo a la Cumbre de Presidentes de América Latina, España y Portugal.

Desde Jubileo Sur Américas nos queremos hacer presentes en esta Cumbre
para continuar con las discusiones que venimos llevando adelante junto a
los demás movimientos sociales sobre temas de suma importancia para la
región. Nos parece primordial darle continuidad a lo acordado en
anteriores espacios de articulación, como fueron las Cumbres de Mar del
Plata, Córdoba, Cochabamba, Asunción y como será la de Montevideo en
diciembre próximo.

Nuestra región vive hoy una coyuntura política que se empeña en
contrastar con la dictadura neoliberal de los noventa. Es una batalla
larga, pero que no se debe dar solo en el terreno económico, sino
también en el cultural. Debemos seguir construyendo pensamiento crítico
por fuera de la lógica del sistema. Hoy tenemos la posibilidad de
hacerlo y de que pueda hacerse realidad.

Nuestra red, con presencia en América Latina y el Caribe, desde 1999
viene sosteniendo la ilegitimidad de la deuda externa reclamada a
nuestros países y considerándola como un mecanismo de extorsión y
sometimiento a los mandatos de las Instituciones Financieras
Internacionales (IFIs), los bancos y las multinacionales para acrecentar
y resguardar sus intereses. La eterna deuda externa se ha convertido a
lo largo de estos años en una verdadera sangría de nuestros recursos,
riquezas, y en definitiva vidas.

Pero hoy se abre una nueva esperanza frente a esta realidad asfixiante
de la deuda y del círculo interminable de los intereses, de los
intereses, de los eternos intereses. El proceso estatal de Auditoría
integral de la Deuda Pública iniciado en el Ecuador, demuestra que es
posible manejar la problemática de la deuda externa con parámetros que
apunten a fortalecer la soberanía política y económica del país. La
voluntad política del Gobierno ecuatoriano de realizar la auditoría es
un paso fundamental que le da forma y hace real algo por lo cual venimos
luchando a lo largo de todo nuestro continente: la realización de
auditorías integrales y participativas de todas las deudas.

La implementación de las auditorías no es un fin en sí mismo, sino el
mecanismo que nos permite demostrar y poner en evidencia las
ilegitimidades e irregularidades con las cuales fueron tomados los
distintos créditos, a que intereses respondían, si efectivamente hacia
falta que fueran tomados, además de plantear el común denominador en los
distintos procesos de endeudamiento, porque todos responden a una misma
matriz de dominación y saqueo.

Por otra parte, la puesta en funcionamiento de un Banco solidario del
Sur al servicio de las necesidades de los pueblos de la región debe ser
un avance concreto en liberarnos definitivamente de entidades como el
Banco Mundial o el Banco Interamericano de Desarrollo, cuyas nefastas
consecuencias conocemos muy bien. Plantearse un banco soberano, que
ayude a construir una nueva arquitectura financiera y que a su vez
consolide los procesos de cambio iniciados en Venezuela, Bolivia o
Ecuador debe ser el principal objetivo.

Si el Banco del Sur, que se está gestando y pronto vera la luz, se
plantea financiar megaproyectos como el IIRSA, que en los hechos es la
infraestructura que en su momento necesitaba el ALCA para ponerse en
marcha y hoy necesitan los TLC, sean bilaterales o regionales, no será
un verdadero cambio. Como dice Eduardo Galeano, para hacer lo mismo,
dejémoslos a ellos, los neoliberales, que lo saben hacer mejor.

Por eso le estaremos entregando a los Presidentes, dentro del marco de
la Cumbre, la segunda carta abierta que hemos impulsado distintas redes,
movimientos y organizaciones sociales del continente, para que escuchen
nuestros planteos y aportes. Este es un paso primordial para que el
banco tenga un origen democrático que lo convierta en una alternativa.

También será oportuno en esta Cumbre Iberoamericana avanzar en la
discusión y análisis de lo que encierran las negociaciones de los
Tratados de Libre Comercio entre distintos países de América Latina y la
Unión Europea. Tal vez sea propicia la oportunidad para “recordarles” a
los presidentes de Portugal y España y al Rey mismo, la inmensa deuda
histórica y colonial que tienen con los pueblos originarios de las
tierras que estos días estarán pisando. Deudas de más de 500 años, que
siguen latentes gracias a la resistencia y la lucha de los pueblos
indígenas del Abya Yala.

A las deudas históricas, coloniales y culturales, se suman las deudas
ecológicas y sociales provocadas por las empresas transnacionales de
capital extranjero. ¿Desde qué lugar y parámetros, la Unión Europea se
plantea negociar estos Tratados de Libre Comercio?

Primero que paguen, reparen, restauren y salden estas deudas con los
pueblos de América Latina y el Caribe, quienes son los verdaderos
acreedores! Estos planteos de reparación y justicia los llevaremos al
Tribunal Permanente de los Pueblos que enjuiciará a las empresas
transnacionales europeas por su accionar especialmente en América Latina
y el Caribe, que se realizará en mayo de 2008 en Lima.

Esperamos que esta Cumbre sea un espacio que nos permita avanzar en la
discusión de la integración y las alternativas que nos planteamos y
necesitamos los pueblos. Esperamos también seamos escuchados y tenidos
en cuenta por nuestros Presidentes. Esperamos hacer posible esa otra
América/Abya Yala con la que soñamos.

*************************************
Minga Informativa de Movimientos Sociales
http://movimientos.org/

Banco del Sur

2007-11-01T14:56:00.000-07:00
Enviamos tu firma a la 2ª Carta Abierta sobre el Banco del Sur que será dirigida a los presidentes de Argentina, Bolivia, Brasil,Ecuador, Paraguay, Uruguay y Venezuela a: jubileosur@wamani.apc.org
**********************************************************************
POR UN BANCO DEL SUR ORIENTADO A UNA MATRIZ SOBERANA, SOLIDARIA, SUSTENTABLE E INTEGRADORA PARA EL DESARROLLO DEL CONTINENTE

SEGUNDA CARTA ABIERTA

A los Señores Presidentes de Argentina, Bolivia, Brasil,Ecuador, Paraguay, Uruguay y Venezuela

Con nuestra consideración:

Por segunda vez nos dirigimos a Uds. para expresar la enorme expectativa abierta en nuestros pueblos por la iniciativa de creación del Banco del Sur. Nos anima también la respuesta positiva de nuevos países de América del Sur, que han manifestado su deseo de participar del Banco del Sur.

Los firmantes somos redes, organizaciones y movimientos sociales, sindicatos y académicas/os, que venimos luchando contra el flagelo de la deuda pública ilegítima y de las políticas y prácticas perversas de las instituciones financieras internacionales existentes y del actual sistema de comercio mundial. Estamos convencidas/os de que la decisión tomada de crear el Banco del Sur puede representar un enorme paso y oportunidad no sólo para América del Sur, sino que para América Latina y el Caribe como así también, otras regiones del Hemisferio Sur.

Venimos de una historia reciente de lucha contra las dictaduras en casi todo el continente. Esto explica nuestro empeño en abrir e instituir nuevos espacios de participación y de democracia directa. Sin embargo, la forma poco transparente y no participativa como se desarrollan la negociaciones para la creación del Banco del Sur, sin debate público y sin consulta a nuestras sociedades, puede indicar que estamos frente a algo que puede volverse más de lo mismo.

Es nuestra convicción que una nueva entidad financiera Sur-Sur debe orientarse a superar tanto las experiencias negativas de apertura económica - con la secuela de siempre mayor endeudamiento y drenaje de capitales -, desregulación y privatización del patrimonio público y de los servicios básicos sufridos por la región, así como de los hoy ya ampliamente reconocidos comportamientos no-democráticos, no transparentes, regresivos y desacreditados de los organismos multilaterales, como el Banco Mundial, el CAF, el BID y el FMI. Nuestra historia reciente ha mostrado que sus opciones de política económica y socio-ambiental, impuestas a nuestros gobiernos a través de condicionalidades, han resultado en descapitalización y desindustrialización de las economías de la región, y las han aprisionado al modelo agro-mineral-exportador, que frena su desarrollo y profundiza la situación subalterna a las economías del Norte, las inequidades sociales, los daños ecológicos y las deudas ‘eternas’ - financiera, histórica, social, cultural, ecológica.

Conociendo la importancia de que los países comprometidos hasta ahora con la creación del Banco del Sur lleguen a un acuerdo sobre temas-clave relacionados con su naturaleza y objetivos, su estructura financiera y operativa, creemos esencial plantearles las proposiciones siguientes, que expresan las aspiraciones de amplios sectores de las sociedades de nuestros países, de acuerdo a la manifiesta expresión de sus principales agentes sociales consultados:

1. Que el Banco del Sur se oriente a promover una nueva matriz de desarrollo, cuyos valores fundamentales sean la soberanía de nuestros pueblos sobre su territorio y su propio desarrollo, la autodeterminación responsable de nuestras políticas económicas y socio-ambientales, la solidaridad, la sustentabilidad y la justicia ecológica; que para el Banco, el desarrollo económico y tecnológico sean concebidos como medios para el objetivo superior que es el desarrollo humano y social;

2.Que la acción del Banco del Sur sea determinada por metas concretas, como el pleno empleo con dignidad, la garantía de la alimentación, la salud y la vivienda, la universalización de la educación básica pública y gratuita, la redistribución de la riqueza superando inequidades, incluso las de género y etnia, la reducción de las emisiones de gases-invernadero, y la eliminación de sus impactos sobre las poblaciones del continente y los restantes pueblos del Sur.

3. Que el Banco del Sur sea parte integral de una nueva arquitectura financiera latino- americana y caribeña, que incluya un Fondo del Sur, con función de Banco Central continental, capaz de articular un gran sistema de pagos continental con la más avanzada plataforma telemática; capaz de ligar las políticas que promueven la estabilidad macroeconómica con las políticas de desarrollo y de reducción de las asimetrías estructurales; y contemple el desarrollo futuro de un sistema monetario común al servicio de una estrategia de fortalecimiento de lazos económico- comerciales al interior de la región, introduciendo intercambios con monedas nacionales, y trabajando por el establecimiento de una moneda regional por lo menos para los intercambios intra-regionales. La construcción de un espacio de soberanía monetaria y financiera supranacional requiere dotarse de mucha flexibilidad local, para evitar tentaciones subimperialistas y el triunfo de la ortodoxia monetarista en ciertos aspectos, como en la experiencia europea reciente.

4. Que el Banco del Sur sirva para recuperar valores relativos a las deudas histórica, social y ecológica, de las cuales nuestros pueblos son acreedores. Que sus financiamientos busquen superar las asimetrías y desigualdades sociales y los daños ambientales que se han perpetuado desde hace más de cinco siglos en el continente.

5. Que el Banco del Sur contemple la participación de las organizaciones ciudadanas y los movimientos sociales no sólo en la elaboración de su arquitectura original, sino también en la toma de decisiones financieras y operacionales y en el monitoreo de la utilización de los fondos adjudicados.

6. Que el Banco del Sur ejerza su dirección de forma igualitaria entre los países miembros, institucionalizando y manteniendo el principio igualitario de “un socio un voto” en todos sus niveles de decisión colegiada; y aspire a canalizar los recursos de ahorro de la misma región.

7. Que las subscripciones de capital del Banco del Sur sean proporcionales a la capacidad de las economías de sus países miembros; que otras fuentes de capitalización del Banco del Sur incluyan parte de las reservas internacionales y préstamos de los países miembros, impuestos globales comunes y donaciones. Deben ser excluidos los recursos financieros de las actuales instituciones financieras multilaterales y de Estados que han perpetrado el saqueo de nuestro continente. Que estos dispositivos del Banco del Sur permitan el aumento creciente de la aplicación de las reservas de los países miembros fuera del area del dólar y del euro, y alienten el retorno de los capitales nacionales depositados en el extranjero.

8. Que el Banco del Sur esté comprometido con la transparencia en la gestión, rindiendo cuentas públicas de su funcionamiento y actividad, sometiéndose a la auditoría externa permanente de sus préstamos y de su funcionamiento interno con participación social.

9. Que, para que el Banco del Sur no sea "más de lo mismo", se pondere en forma permanente la calidad, austeridad y eficiencia de la administración, prohibiendo cualquier privilegio de inmunidad a sus funcionarios, afirmada en la más plena transparencia informativa en tiempo real y el control democrático y social de la gestión. Para evitar gastos excesivos y desviaciones burocráticas, se constituya un cuerpo de funcionarias/os compacto y, a la vez, diversificado, eficiente, eficaz y administrativamente polivalente.

10. Que los préstamos sean destinados a la promoción de una integración regional genuinamente cooperativa, basada en principios como la subsidiaridad activa, la proporcionalidad y la complementariedad; financiando proyectos de inversión pública; atendiendo al desarrollo local autogestionario e impulsando el intercambio comercial equitativo y solidario entre agricultores familiares, pequeños productores, sector cooperativo y de economía social solidaria, comunidades indígenas y tradicionales, organizaciones socioeconómicas de mujeres, de pescadores, de trabajo, de identidad, etc.

11. Que el Banco del Sur adopte como prioridad de inversión proyectos que se orientan a la soberanía alimentaria y energética; investigación y desarrollo de tecnologías apropiadas al desarrollo endógeno y sustentable de la región, incluso los software libres; la producción programada y complementaria de medicamentos genéricos; la recuperación de los saberes ancestrales de nuestros pueblos, sistematizado y aceptado como ciencia agroecológica; la promoción de la justicia ambiental; el fortalecimiento de los servicios públicos; el apoyo a las víctimas de desplazamientos forzados; el fomento de la comunicación y la cultura intra-regional; la creación de una universidad del Sur y un sistema de equivalencia de diplomas en toda la región; y la infraestructura a partir de otras lógicas de organización del espacio, que instrumenten las comunidades para el desarrollo local autogestionario y solidario. Que el Banco no reproduzca el modelo de financiamiento de las actuales instituciones financieras internacionales de construcción de mega-obras destructivas del medioambiente y la biodiversidad.

12. El Banco del Sur debe ser considerado como una herramienta esencial para custodiar y canalizar el ahorro, rompiendo los ciclos recurrentes de exacción del esfuerzo nacional y regional a través de maniobras y negociados con el endeudamiento y títulos públicos, el subsidio a grupos económicos y financieros privados privilegiados y/ o corruptos locales e internacionales, y el aval permanente a movimientos especulativos de entrada y salida de capitales.

Todo ello lo entendemos en línea con lo destacado por la Declaración Ministerial de Quito del 3 de Mayo pasado, al señalar que: "Los pueblos dieron a sus Gobiernos los mandatos de dotar a la región de nuevos instrumentos de integración para el desarrollo que deben basarse en esquemas democráticos, transparentes, participativos y responsables ante sus mandantes."

Nos preocupan las sucesivas postergaciones de la firma del acta fundacional, que pueden indicar la existencia de indefiniciones significativas. Esperamos que, en las negociaciones para superar estas indefiniciones, se tomen en consideración las proposiciones de esta carta.

La actual coyuntura económica y financiera regional e internacional sigue favorable para dar pasos concretos en este sentido, pero puede no prolongarse. Confiamos en que Uds. aprovecharán esta posibilidad histórica para crear lo que podrá volverse un verdadero Banco Solidario de los Pueblos del Sur.

Saludamos a Uds. con la mayor distinción.

FIRMAS

AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

Regionales
Alianza Social Continental (ASC)
Amigos de la Tierra América Latina y el Caribe
Consejo de Educación de Adultos de América Latina (CEAAL)
Consejo Latinoamericano de las Ciencias Sociales (CLACSO)
Convergencia de Movimientos Populares de América (COMPA)
Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas (CAOI)
Federación Luterana Mundial, Programa de Incidencia sobre Deuda Externa Ilegítima
Grito de los Excluidos/as Mesoamericano
Jubileo Sur/Américas (JS/A)
Justicia, Paz e Integridad de la Creación (JUPIC), Coordinación panamericana
Observatorio Internacional de la Deuda en América Latina (OID)
Organización Caribeña y Latinoamericana de Estudiantes (OCLAE)
Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo - Iniciativa Mercosur
Red Internacional de Género y Comercio- capítulo latinoamericano
Red Latinoamericana de Mujeres Transformando la Economia (REMTE)
Red Latinoamericana sobre Deuda, Derechos Humanos y Desarrollo (LATINDADD)
Red Solidaria por los Derechos Humanos (REDH)
Servicio Paz y Justicia en América Latina (SERPAJ-AL)
Sociedad Latinoamericana de Economía Política (SEPLA)

Nacionales

Argentina
Asamblea de Pequeños y Medianos Empresarios (APYME) - Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDH) Rosario - Asociacion Ambientalista EcoLa Paz (Amigos de la Tierra/Argentina), Entre Ríos, Anna Petra Roge de Marzolini, presidenta - Asociación Ex Detenido Desaparecido (AEDD) - Asociación Civil Cheeguera - Asociación de Ex Trabajadores y Familiares de Desaparecidos de Mercedes Benz – ATTAC - Cátedra Jauretche - Central de Trabajadores de Argentina (CTA) - Convocatoria No al CIADI, Sí a la Soberanía - Comisión DDHH de Paraguayos Residentes - Cooperativa "El Takellar" - CTA/ATE, Corrientes - Diálogo 2000/Jubileo Sur - Club de la Pluma - Economistas de izquierda (EDI) - Espacio Ecuménico - Espacio No –Deuda - Federación Judicial Argentina (FJA) - Kutymui- Interwichi - Liga Argentina de Derechos del Hombre (LADH) - Mate Amargo - Museo Che Guevara - Movimiento por la Paz, la Soberanía y la Solidaridad (MOPASSOL) - Movimiento Campesino Santiago del Estero (MOCASE) - Multisectorial de Solidaridad con Cuba - Movimiento por la Soberanía y la Integración de los Pueblos (MoSIP) - MoSIP/ Lanús - Red Eco Alternativo - Red de Organizaciones Indígenas, Chaco - Periódico El Espejo - Federación Juvenil Comunista/ Partido de Morón - Unión de Campesinos PORIAJHU - Adolfo Pérez Esquivel, Premio Nobel de la Paz y Presidente, Fundación Servicio Paz y Justicia - Nora Cortiñas, Mirta Baravalle, Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora - Pedro Peretti, Federación Agraria Argentina/ Secretario Relaciones Intncles y Secretario adj.Coprofam - Atilio A. Boron, Profesor titular, Fac. Cs. Soc. UBA - Marcelo Bagnati - Cristina Castello, Poeta y periodista - Antognazzi Irma, Directora del Grupo de Trabajo Hacer la Historia - Jorge Marchini, Profesor Titular de Economía (UBA), Coordinador del Observatorio Internacional de la Deuda (OID) - Ñancucheo Jorge - Meriem Choukroun, periodista - Eduardo Lucita, EDI - Economistas de Izquierda, Revista Cuadernos del Sur - Daniel Baigorria, Docente de Economía (UBA) - Raquel Abourachid - Alberto Croce, Fundación SES - Laura Interlandi - Juan A. Krzanowski Tali Karszenbaum - Cano Norma, Tucumán - Serra, Claudio - Pedro Resels- Economista - Julio Gambina (ATTAC) - Hugo Crosatto - Eduardo Macaluse, Dip. Nacional – Proyecto Sur – Comsión de Solidaridad con Cuba de Alt.Brown – Comisión de Asambleas Barriales por la recuperación de las privatizadas.

Bolivia
Grito de los Excluidos - Movimiento Boliviano por la Soberanía y la Integración Solidaria de los Pueblos- Red de Mujeres y Minería - CONAMAQ

Brasil
ATTAC Brasil - Auditoria Ciudadana de la Deuda/Jubileo Sur Brasil - CARE Brasil - Cáritas Brasil - Casa de América Latina - Centro Acadêmico Josué de Castro de la Universidade do Estado do Rio de Janeiro - E-Changer/Brasil - Esplar, Centro de Pesquisa e Assessoria - FASE/AM (Federação de Órgãos para Assistência Social e Educacional) - Fórum da Amazônia Oriental – FAOR - Fórum de Mulheres da Amazônia Paraense - FMAP - Fórum Estadual de Educação de Jovens e Adultos, Maria Alice de Paula Santos - Instituto Políticas Alternativas para el Cono Sur (PACS) - Rede Brasil sobre Instituciones Financieras Multilaterales - Rede Jubileu Sul Brasil - Rede Social de Justiça e Direitos Humanos - Sociedade de Defesa dos Direitos Sexuais na Amazônia (Sodireitos) - Socorro Damasceno , Sindsaúde (Sindicato dos Trabalhadores em Saúde) – Walter Baior,Transtorm - Joana P. E. - FEPS/PA (Fórum de Economia Popular Solidária) - Socorro Pereira, ASWOP - Maria Luisa Mendonça, Rede Social de Justiça e Direitos Humanos - Nasia Mansoor, Comitê pela Anulação da Dívida do Terceiro Mundo - Jean Michel Aupoint, União dos Trabalhadores Guianenses (UTG) y Organisation Guinéenne des Droits de l’Homme (OGDH) - Cândido Grzybowski, Instituto Brasileiro de Análises Sociais Económica
(IBASE) - Roseli Macedo Silva, Central dos Movimentos Populares (CMP) -José Paulo Guedes Pinto - ATTAC Brasil - Antonia Soares Salgado, Marcha Mundial das Mulheres - Maria Luiza de Carvalho Nunes, Centro de Estudos e Defesa do Negro no Pará - Tárzia Medeiros, Marcha Mundial de las Mujeres e Asamblea Popular - Leonardo Boff, teólogo -Dom Waldyr Calheiros, obispo emérito de Volta Redonda, RJ.

Chile
Comisión Etica contra la Tortura, IX región - Eduardo Letelier, Economista CETSUR - Identidad Territorial Lafkenche - Revista Economía Crítica y Desarrollo - Rev. Fred Morris, Presidente Companheir@s da Fe das Americas - Marta Harnecker, escritora - Georgina Aceituno Saavedra, Lic. Antropología Social, Magister Cs. Soc., Santiago - Aldo Vidal

Colombia
Asociación Nacional de Empleados del Banco de la República ANEBRE - Campaña Nacional "En Deuda con los Derechos" - Censat Agua Viva - Centro de Estudios Escuela para el Desarrollo (CESDE) - Federación de Prosumidores Agroecológicos "agrosolidaria” - Federación Nacional de Sindicatos Bancarios - Jubileo Sur Colombia - Marcha Mundial de Mujeres de Colombia - Mesa de Mujeres y Economía - Organización Futuro Popular Colombia - Red de Mujeres Transformando la Economia - Colombia (REMTE) - Unión Nacional de Empleados Bancarios - Dário Bossi -Missionários Colombianos - Kihili zafra kunturpillku khamaqshiani - María Adela Santander Rivera, Mesa Mujer y Economía - Martha Lucia Bernal, CESDE - Victor Segura Docente U. Externado

Cuba
Centro Memorial Martin Luther King Jr. - Jubileo Sur Cuba - Joel Suárez, Director del CMMLK
Armando Chaguaceda, politólogo e historiador, Universidad de la Habana

Ecuador
CADTM-Ecuador - Grupo Nacional de la Deuda - Confederación de los Pueblos de Nacionalidad Kichua del Ecuador (ECUARUNARI) - Jubileo 2000-Red Guayaquil - Proyecto Comunitario Bastion Popular, Andres Mendoza Reynoso, Ecuador - Dario Cervantes, Ecuador - Margarita Aguinaga, Refundación Socialista

El Salvador
Red de Acción Ciudadana frente al Comercio e Inversión, SINTI TECHAN

Guatemala
Mesa Global

Haití
Plataforma de Acción para un Desarrollo Alternativo (PAPDA)

Honduras
Bloque Popular Hondureño - Coordinadora Nacional de Resistencia Popular - Pedro Marchetti, S.J., Instituto Centroamericano de Espiritualidad

Nicaragua
Centro de Estudios Internacionales

México
Red Mexicana de Acción contra el Libre Comercio (RMALC) - Hector de la Cueva - RMALC/ASC
Dr. Carlos Marichal, El Colegio de México - Jorge Castañeda Zavala, Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, México - Víctor Isidro Luna

Paraguay
Iniciativa Paraguaya por la Integración de los Pueblos - Capítulo Paraguayo de la ASC - SOBREVIVENCIA/Amigos de la Tierra - Rolón Centurión, Santiago

Perú
Alianza Social Continental, Capítulo Perú - Marcha Mundial de Mujeres -Coordinadora Andina de Comunidades Afectadas por la Minería (CONACAMI)

República Dominicana
Centro Cultural Dominico-Haitiano – CONAMUCA – FUNDELOSA – Indajoven - Grupo de Investigación para la Acción Comunitaria Inc. (GRIPAC) - Consorcio Mundo Joven

Uruguay
Comisión Ciudadana por una Auditoría de la Deuda - Grupo Historia y Memoria - Red Solidaria por los Derechos Humanos (REDH) - REDES Amigos de la Tierra

Venezuela
Alianza Social Continental, Capitulo Venezuela y su Red de Misiones Sociales - Cátedra sobre Desarrollo Humano Hernán Méndez Castellano, de la UCV - Coalición de Tendencias Clasistas
FSBT, Fuerza Socialista Bolivariana de los Trabajadores/as y sus sindicatos miembros:
Movimiento de Trabajadores "Alfredo Maneiro” - Nuevo Sur SUDACA - Manuelita Sáenz (MOMUMAS) – FETRAELEC – FEDEPETROL – SINUTRAPETROL – FETRAHIDROCARBUROS – FENASIRTRASALUD – FENTRASEP – FETRATEL – FENATRABEA – FETRAHARINA – FETRAUVE – FENATRAU – FENASINPRES – SINAFUM – FENACS – SINASOICA - SUTIC
SOVICA – SINTRAT – SUTRADIMECA - SUNEP-ME - SUNEP-IPASME - SUNEP-INAM
SUNTRASANAF- SINTRADELI – SINTRAVISEP – SINTRAPEL – VENECARTOREN – SINTRAGALLETA – SIPROPASTA – SINSBOLTRAPROEFE – SUNTRASAVIR - SITRAMECA
HOSPITALES Y CLINICAS – SINTRAHARINA – MANPA – SINTRAEM - SINTRAPLASTICO - SITRALACASA – OSPROTRABODIGAS – SINTRAFERROMINERA - OUSINTRAEXTRUTEX - USINTRAEMBUTIDOS - SIUT-MINFRA – SUNTRAUNELLEZ – ATAUSIBO - SITRAUNERG - SINTRABECO –SINBOTRAEMELEC – SINTRAVALORES – SUNTRABMERCAL - SINATRACIBI - Diego Luis Castellanos, ex- Presidente del Banco Central de Venezuela - Julio Escalona, coordinador Cátedra sobre Desarrollo Humano Hernán Méndez Castellano, de la UCV

ADHESIONES DEL RESTO DEL MUNDO

Global – Internacional
Alianza Internacional de los Habitantes - Comité por la Abolición de la Deuda del Tercer Mundo (CADTM) - Jubilee South (JS) - Observatorio Internacional de la Deuda (OID) - Red Internacional de Género y Comercio (IGTN) - Luis Guillermo Pérez, Director General FIDH (Federação Internacional de Direitos Humanos) - Oxfam Internacional

Africa
African Network on Debt and Development (AFRODAD) - Foro sobre la Deuda Externa(FODEX), República Democrática del Congo - ATTAC Marruecos - Niampa Boukary - Soren Ambrose, Solidarity Africa Network, Nairobi - CADTM Senegal - CADTM Lubumbashi (RD Congo) - APASH Congo Brazzaville - RNDD Níger - KENGO Kenia

Asia y el pacífico
Freedom from Debt Coalition (FDC), Filipinas - Indian Social Action Forum (INSAF), India- International NGO Forum on Indonesian Development (INFID), Indonesia - Migrant CARE, Jakarta Indonesia - Koalisi Anti Utang (KAU)/ Anti Debt Coalition Indonesia - Attac Japón -Jubilee Kyushu on World Debt and Poverty (Japón) – BanglaPraxis and Solidarity Workshop, Bangladesh - Community Development Library (CDL), Bangladesh - Luta Hamutuk Istitute - Timor Leste - Focus on the Global South India, Thailand and Philippines offices - Jubilee Australia - Smitu Kothari, Director Intercultural Resources, India - Wim Polman, Regional Development Officer, FAO Regional Office for Asia and the Pacific - VAK India - CADTM Pakistan - AGAS Siria - CAD Mali

Europa, Canadá y EE.UU.
European Network on Debt and Development (EURODAD) - Debt and Development Coalition, Ireland - France Amérique Latine – Francia - TNI - The Transnational Institute, Amsterdam - Common Frontiers, Canadá - Global Exchange, EE.UU - Noviolencia International, Washington, DC, EE.UU - CADTM Francia - CADTM Suiza - Asociación A Sud – Italia - World Economy, Ecology & Development (WEED), Alemania - Olivier Grobert, Fundador de la red de organizaciones D'Humanitaire.ws, Suiza - Ing. Econ. Gustave Massiah, fundador AITEC Association In ternationale de Techniciens, Experts et Chercheurs, Paris - Plate-forme Dette & Développement, France - Olivier Bonford -CADTM, Bélgica - Eric Toussaint, Doctor en Historia y Presidente del Comité por la Abolición de la Deuda Externa (CADTM), Bélgica - Begoña Agiriano, Profesora de la Universidad del País Vasco - Eric Berr, economista, Francia - Gérard Dumenil, economista, Francia - Enrique Cueto, Sociólogo Universidad Libre de Bruselas, Bélgica - Francois Houtart, CETIM Bélgica Alexander Buzgalin, Alternatives, Rusia

España

2007-10-22T12:21:00.000-07:00
Ciclo de Conferencias, actividades culturales y manifestación en las calles de Barcelona.

¿QUIÉN DEBE A QUIÉN?”

Un amplio grupo de organizaciones y movimientos sociales convocamos, bajo el lema de “¿Quién debe a Quién?” , convocamos a la ciudadanía a participar en la “Semana de Acción Global contra la Deuda y las IFIs” entre el 14 y el 21 de octubre en una decena de ciudades españolas.

Más info

Brasil

2007-10-17T14:39:00.000-07:00
Desayuno con Parlamentarios

El miercoles 17 tuvo lugar un desayuno con miembros de la Rede Brasil, Jubileu Brasil y varios representantes del parlamento brasilero en el reciento del senado.

Estuvieron presentes los diputados Ivan Valente, Luciana Genro, Chico Alencar, Adao Preto, Paulo Ruben y el Dr. Rosinha quienes asumieron el compromiso de realizar una Audiencia Pública sobre el Banco del Sur, entablar un pedido de información al Ejecutivo sobre las negociaciones en torno al Banco como así también conocer la posición del gobierno brasilero. También acordaron formar una delegación de parlamentarios para visitar Ecuador en apoyo al proceso oficial de Auditorìa de la Deuda y para verificar los contratos de deuda ilegìtima que Brasil- el tercer acreedor de Ecuador- le está cobrando.

Además como parte de las movilizaciones de la Semana Global contra la Deuda, la Rede Brasil sobre Instituciones Financieras Multilaterales publicó un cuadernos especial con información sobre la deuda y actualidad de las IFIs. Está disponible en el sitio web y puede bajarse para difundirlo en todas partes.www.rbrasil.org/file/867.pdf

siga aquí el relato completo de la reunión

Informe de Fabrina Furtado por Rede Brasil.

Haití

2007-10-17T11:00:00.000-07:00
Movilizaciones callejeras y actividades de información frente al avance del EPA

PAPDA y otros miembros de Jubileo Sur en Haití se están movilizando durante esta Semana de Acción en torno a la relación entre Deudas, IFIs, Comercio y Privatizaciones. El propuesto Acuerdo de Asociación Económica (EPA, por sus siglas en inglés) entre la Unión Europea y 16 naciones caribeñas tendría un impacto particularmente devastador sobre la mayoría de una población rural ya empobrecida. La anulación de la deuda y la reparación de las deudas históricas, sociales y ecológicas que se le deben al pueblo de Haití serían un avance mucho mayor hacia el cumplimiento de los derechos humanos y ambientales fundamentales del pueblo haitiano.

Enfrentando la amenaza del EPA
Por Charles Arthur(LAP, 17 de Octubre, 2007)

Grupos de derechos humanos instan al gobierno a salirse del pacto comercial con la Unión Europea Latin America Press (LAP) es producida por Noticias Aliadas – información independiente, de Latinoamérica y el Caribe para el mundo.
www.latinamericapress.org

Organizaciones de desarrollo y derechos humanos haitianos están haciendo campaña contra la firma de un nuevo tratado comercial con la Unión Europea (UE) que dicen se convertirá en otro golpe contra la economía ya enferma del país.

Un Acuerdo de Asociación Económica (EPA) entre la UE y las 16 naciones caribeñas agrupadas en el CARIFORUM está programado para firmarse para fines de este año.

El gobierno de Haití está listo para firmar, pero las organizaciones haitianas, incluyendo las que representan a los campesinos agricultores, dicen que el acuerdo “que eliminará los aranceles sobre los bienes comerciados entre las naciones firmantes”, destruirá el sector agrícola del país que provee medios de vida para casi 2/3 de los 8 millones de habitantes.

Los y las activistas recalcan que la economía haitiana necesita más, y no menos protección.

La UE ha estado negociando estos acuerdos comerciales durante 5 años con grupos mayormente pertenecientes a ex colonias europeas en África, el Caribe y Asia. Los EPAs reemplazarían la estructura comercial existente, la Convención Cotonou, que vence el 31 de diciembre de este año. Los negociadores de la UE dicen que los acuerdos ayudarán a estos países a desarrollar sus economías (muchas de las cuales dependen de la exportación de materias primas básicas) y que ayudarán a fomentar los mercados regionales atrayendo inversiones extranjeras.

Pero una coalición formada recientemente por 9 organizaciones haitianas, Bare APE (Bloquear el EPA, en creol), está en desacuerdo. El 26 de septiembre, la coalición que incluye al movimiento campesino Tèt Kole, y la Plataforma por un Desarrollo Alternativo (PAPDA), lanzó una campaña de marchas, talleres y reuniones con entidades gubernamentales y organizaciones internacionales.

“Esta movilización le permitirá a varios sectores de nuestra nación continuar estudiando la mejor forma de lograr un desarrollo alternativo y sustentable, protegiendo los sectores vitales de la producción nacional e impidiendo a la Unión Europea hipotecar las posibilidades de desarrollo del país”, dijo la Coalición BARE EPA en una declaración el día anterior al lanzamiento de la campaña.

Uno de los principales impulsores de la campaña es Camille Chalmers, director de la Plataforma por un Desarrollo Alternativo (PAPDA). Señala el caso del arroz, la dieta básica de la mayoría de los haitianos, y dice que la reducción de los aranceles de protección al arroz importado y la falta de protección estatal para los productores en décadas recientes ya han cobrado sus víctimas.

Dijo que Haití era autosuficiente en materia de alimentación hasta 1972. “En 1985 produjimos 123.000 toneladas métricas de arroz, pero los últimos datos de 2006 indican que produjimos solamente 66.000 toneladas e importamos 342.000… Estamos en una situación escandalosa. Haití, el país más pobre del Continente Americano es uno de los 4 principales importadores de arroz de los Estados Unidos. Si esta tendencia continua vamos a ser testigos de la desaparición de la producción de arroz, y 120.000 personas quedarán desempleadas.”

Otro crítico del EPA propuesto, es Jean-Baptiste Charles, el director del programa de producción láctea de la organización Veterimed que ayuda a los campesinos a mejorar la producción. El programa de producción láctea de Veterimed ha revitalizado la producción de leche, pero Charles lamenta el hecho de que “teóricamente tenemos leche suficiente para proveer a la demanda nacional, sin embargo continuamos importando leche a un costo de alrededor de U$S 30 millones por año.”

Charles dice que su organización ve a los países industrializados subsidiando a sus productores y luego sus productos más baratos invaden los mercados de países como Haití. El resultado es que los productores haitianos se ven forzados fuera del negocio.
Mirando cuatro sectores básicos de la producción agropecuaria haitiana: caña de azúcar, arroz, pollos y huevos, estimamos que en los últimos años se han perdido 830.000 puestos de trabajo.

Chalmers dice que el impacto del EPA y la apertura total de la economía haitiana a importaciones extranjeras no va a golpear solamente al sector agrícola sino a todas las posibilidades de desarrollo del país.

“Los EPAs producirán múltiples golpes a las economías de países pobres como Haití. Afectarán gravemente al presupuesto pues la eliminación de aranceles a la importación reducirá la disponibilidad de recursos que necesita cada estado para financiar el desarrollo y los servicios públicos. Así se creará una mayor dependencia de las Instituciones Financieras Internacionales.”

Hasta hace poco el gobierno de Haití ha tenido poco interés en las negociaciones del EPA y delegaba en el organismo regional CARICOM (del cual es uno de los 15 miembros) las negociaciones en su nombre. En unas de las pocas declaraciones públicas sobre el proceso del EPA, a fines de abril en una reunión convocada por la Organización de Desarrollo Industrial de Naciones Unidas, el Ministro de Comercio e Industria, Maguy Durc, pareció aceptar el EPA declarando: “Ha llegado el momento para que nos pongamos a trabajar, para evaluar nuestras fortalezas y debilidades, y en particular aceptar la competencia de las empresas regionales y europeas, y especialmente los requisitos de compromisos recíprocos”.

Con el gobierno de Haití dependiente de créditos y subvenciones de las Instituciones Financieras Internacionales, otorgados con la condición de que el gobierno se abstenga de erigir barreras de protección comercial, parece poco probable que los activistas anti-EPA puedan detener el proceso.

Sin embargo, mientras el plazo propuesto para el 31 de diciembre se acerca, el fracaso de los negociadores comerciales europeos y caribeños en ponerse de acuerdo sobre varios temas de principios y de detalles, a pesar de los años que llevan las discusiones, ha ensombrecido al EPA. Los activistas haitianos esperan que se prolongue para tener más tiempo para presionar a su gobierno a que reconsidere las implicaciones del acuerdo.

________________________________________________________________

Remitido como un servicio del Grupo de Apoyo a Haití – solidaridad con la lucha del pueblo haitiano por los derechos humanos, una democracia participativa, y un desarrollo equitativo – desde 1992.

Web site: www.haitisupport.gn.apc.org

+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+
PAPDA and other Jubilee South members in Haiti are mobilizing throughout this week, making the links between Debt, IFIs, Trade, and Privatizations The impact of the proposed EPA between the European Union and 16 Caribbean nations would have a particularly devastating impact on the agricultural majority of the country’s already impoverished population. Debt cancellation reparation of the historical, social, and ecological debts owed to the people of Haiti would go much further toward meeting the fundamental human and environmental rights of the Haitian people.

HAITI: Standing up to the EPA threat
By Charles Arthur
(LAP, 17 October 2007)

Rights groups urge government to back out of trade pact with European Union.

Latin America Press (LAP) is produced by Noticias Aliadas - Independent information, from Latin America & the Caribbean, for the world.
www.latinamericapress.org

Haitian development and human rights organizations are campaigning against the signing of a new trade relationship with the European Union (EU) that they say will strike a further blow against the country’s already ailing economy.

An Economic Partnership Agreement (EPA) between the EU and the 16 Caribbean nations grouped together as Cariforum is due to be signed by the end of this year.

The Haitian government has indicated that it is ready to sign, but Haitian organizations, including those representing peasant farmers, say the agreement ” which will eliminate tariffs on goods traded between signatory nations” will destroy the country’s agricultural sector, which provides a livelihood for around two-thirds of the country’s 8 million people.

Campaigners stress that the Haitian economy needs more protection, not less.

The EU has been negotiating these trade agreements for five years with groups of mostly former European colonies in Africa, the Caribbean and Asia. The EPAs are set to replace the existing trade structure, the Cotonou Convention that expires on Dec. 31 of this year. EU negotiators state that the agreements will help these countries to develop their economies, many of which rely on basic commodity exports, and will help foster regional markets by attracting foreign investment.

But a newly-formed coalition of nine Haitian organizations and networks, Bare APE in Creole, or Block the EPA, disagrees. On Sept. 26, the coalition, which includes the TÃ¨t Kole peasant movement and the Platform to Advocate for Alternative Development, launched a campaign of demonstrations, workshops, and meetings with government entities and international organizations.

This mobilization will allow various sectors of our nation to continue to consider the best ways to arrive at an alternative, sustainable development by protecting the vital sectors of national production, and to prevent the European Union from mortgaging this country’s chances of development, the coalition said in a statement on the eve of the campaign launch.

One of the driving forces behind the campaign is Camille Chalmers, director of the Platform to Advocate for Alternative Development. He points to the case of rice, the staple diet of the vast majority of Haitians, stating that the reduction of protective tariffs on imported rice and the absence of state support for rice farmers over recent decades have already taken their toll.

Haiti was self-sufficient in food until 1972. In 1985 we produced 123,000 metric tons of rice, but the latest figures for 2006 indicate we produced just 76,000 metric tons and imported 342,000 metric tons, he said. “We have the most outrageous situation. Haiti, the poorest country on the American continent, is one of the top four importers of rice from the United States. If the trend continues, we will witness the disappearance of rice production, and 120,000 people will become unemployed.”

Another critic of the proposed EPA is Jean-Baptiste Charles, the director of the dairy production program of the Veterimed organization that helps peasant farmers to improve production. Veterimed’s dairy production program has revitalized milk production, but Charles laments the fact that theoretically we have enough milk to supply national demand, yet we are continuing to import milk to the cost of around US$30million a year.

Charles says his organization sees the industrialized countries subsidizing their producers and then their cheaper products invade the markets of countries like Haiti. The result is that Haitian farmers are forced out of business.

“We see four basic areas of Haitian agricultural production: sugar cane, rice, chickens, and chicken eggs and over recent years we estimate that 830,000 jobs have been lost.”

Chalmers says the impact of the EPA and the total opening of the Haitian economy to foreign imports will hit not just the agricultural sector but the whole country’s chances of development.

The EPAs will deliver multiple blows to the economies of poor countries like Haiti. There will be a budgetary blow because the elimination of import tariffs will reduce the resources that each state needs to finance development and public services, thus creating an even greater dependence on the international finance institutions.

The Haitian government itself has taken little interest in the EPA negotiation process and until recently had mandated the CARICOM regional body (of which it is one of the 15 members) to negotiate on its behalf. In one of the few public statements about the EPA process, in late April at a meeting convened by the United Nations Industrial Development Organization, the Minister of Commerce and Industry, Maguy Durc, appeared to embrace the EPA, stating:”The moment has come for us to set to work, to evaluate our strengths and weaknesses, and in particular to face up to the competition from regional and European companies, and especially the requirements of reciprocal engagements.”

With the Haitian government dependent on loans and grants from international finance institutions that are, in turn, disbursed on condition that the government refrains from erecting protective trade barriers, there appears little likelihood that the anti-EPA campaigners can stop the process.
However, as the Dec. 31 deadline approaches, the failure of European and Caribbean trade negotiators to agree on many matters of principle and detail, despite years of discussion, has cast a shadow over the EPA. The Haitian campaigners will be hoping for more time to pressure their government to reconsider the agreement implications.

Argentina

2007-10-17T01:04:00.000-07:00
COMUNICADO DE PRENSA, 22 de octubre de 2007

Organizaciones sociales interpelan a Candidatos:
¿QUÉ VAN A HACER FRENTE A LA DEUDA?

Diversas organizaciones argentinas se pronunciaron hoy, preguntando a quienes se postulan en las próximas elecciones qué políticas piensan impulsar frente a la creciente Deuda financiera.

- ¿Van a iniciar una Auditoria integral y participativa del Crédito Público, como lo está haciendo Ecuador y como lo ha exigido la Justicia Federal Argentina? - preguntan dirigentes e integrantes de las organizaciones que concluyeron con este pronunciamiento la Semana de Acción Global contra la Deuda y las IFIs en Argentina. - Como pueblo tenemos derecho a saber ¿cuánto se debe, a quién se debe y por qué se debe? – se afirman, haciendo eco de las palabras de Alejandro Olmos cuando inició una de las primeras acciones judiciales que han comprobado la fraudulencia y arbitrariedad de la deuda que no obstante, el pueblo argentino sigue pagando.

En este momento es especialmente importante saber cuál es la deuda que se está negociando para pagar al Club de París, plantean las organizaciones - ¿Quienes se beneficiaron con esos 7.000.000.000.000 de dólares de créditos, que ahora pretenden que pague el pueblo argentino? -

- Queremos saber ¿por qué se está pagando un millón de dólares por hora en intereses? - reflexiona Adolfo Pérez Esquivel, uno de los firmantes del pronunciamiento que recoge los debates realizados durante las jornadas de ayuno y reflexión de la Semana de Acción Global. - ¿Por qué en el Presupuesto Nacional propuesto para 2008, se destinarán más al pago de intereses de la deuda que a la educación, la salud y la ciencia todas juntas? -

- Es imprescindible que el nuevo gobierno, el nuevo Congreso, asuman sus responsabilidades y realicen una Auditoria integral de la Deuda, con participación social - plantea al respecto Nora Cortiñas, integrante de Diálogo 2000 y una de las Madres de Plaza de Mayo-Línea Fundadora que participaron de las actividades. - El Congreso tiene que poner fin a la Impunidad. En base a las resoluciones jurídicas existentes, tiene que declarar nula de nulidad absoluta la deuda que el FMI, los bancos y la dictadura cívico-militar acumularon entre 1976 y 1983, financiando la desaparición de 30.000 hombres y mujeres primero, para luego hacer desaparecer la industria, la ciencia, la educación, la salud, el empleo… -

En el pronunciamiento, abierto a la adhesión de nuevas organizaciones, se preguntan -¿cómo es posible que la Argentina se haya convertido en el pagador más fiel del FMI, el Banco Mundial, el BID -, y que sin el necesario debate público y parlamentario, ahora se continua comprometiendo el crédito de la Nación en proyectos que faciliten que - empresas e intereses ajenos al bien público nos lleven la tierra, el agua, los recursos naturales, el territorio y las culturas de los pueblos indígenas, los bosques nativos, los hidrocarburos - en fin, nuestra vida y futuro. Preguntan además si impulsarán la creación de un Banco Solidario de los Pueblos del Sur, con participación igualitaria y social, al servicio de los derechos humanos.

Durante la Semana de Acción Global contra la Deuda y las IFIs en Argentina, se protagonizaron tres días de ayuno, debate y reflexión sobre la situación actual de la Deuda, un conversatorio con candidatas/os a la presidencia y al Congreso Nacional y una oración ecuménica. Firman el pronunciamiento, entre otros, el Premio Nobel de la Paz, Adolfo Pérez Esquivel, las integrantes de Madres de Plaza de Mayo LF, Nora Cortiñas, Mirtha Baravalle y Elida Median, Diálogo 2000, ATTAC, el Programa de Deuda de la Federación Luterana Mundial, Convocatoria NO al CIADI, el Espacio Ecuménico, Museo Che Guevara, MOPASSOL, MOCASE...

Información: Tel. (5411) 43071867
dialogo@wamani.apc.org
www.jubileosuramericas.org

PEREZ ESQUIVEL se reunió con candidatos a presidentes

El Premio Nobel de la Paz, Adolfo Pérez Esquivel, que esta realizando un ayuno en repudio de la deuda externa, se reunió hoy miércoles 17, con los candidatos presidenciales Fernando "Pino" Solanas (Proyecto Sur), Vilma Ripoll (MST-Nueva Izquierda) y Luis Amann (FRAL) para escuchar las propuestas que están planteando sobre la problemática de la deuda externa.

Estuvieron presentes distintos representantes de la campaña "El pueblo quiere saber antes de votar" como las integrantes de las Madres de Plaza de Mayo LF, Nora Cortiñas, Mirtha Baravalle y Elida Median, representantes del MOCASE, la Parroquia de la Santa Cruz, Diálogo 2000, el Museo Che Guevara, la Iglesia Luterana y ATTAC entre otros.

Pérez Esquivel afirmó " la deuda es un problema central en nuestro país y es esencialmente político y no económico, es un mecanismo perverso de dominación y sometimiento de nuestros pueblos.es imprescindible hacer una Auditoría para determinar lo ilegítimo de lo legítimo, como se está haciendo en Ecuador.La deuda se paga con el hambre del pueblo y se destina al pago de interese de la deuda mucho más de que lo que se destina a la educación y la salud, se va todo en el pagar la deuda.cuando hablamos de deuda hay que hablar de terrorismo económico por el genocidio que se comete a través de ella,en el mundo mueren 35 millones de niños de hambre, según un informe de la FAO."

Pino Solanas y Claudio Lozano, candidato a diputado nacional, sostuvieron
que "la deuda es ilegal . Argentina fue victima de un proceso endeudamiento
vinculado a la fuga de capitales que no tenía funcionalidad dentro del organismo." y además se comprometieron, en el caso de ganar las elecciones, asegurando que ".llevaremos estas ideas de pedido de suspensión del pago de la deuda que compartimos y sostenemos como nuestras al recinto del congreso, porque la deuda es ilegítima e inmoral."

Luis Amman, candidato del Partido Comunista y Humanista, sostuvo que coincidimos en todo con el planteo de la deuda, porque para nosotros es un tema central del país y nos comprometemos a continuar trabajándolo en conjunto con Uds. para generar conciencia en la opinión pública e influir en el gobierno para lograr su repudio.

Y por ultimo la candidata Vilma Ripoll en su intervención manifestó que "nosotros planteamos desde siempre como uno de nuestros ejes de nuestra campaña el no pago de la deuda y sostenemos que con el pago de la deuda se entrega el país. Nuestro compromiso debe ser el de movilizar y concientizar a la población demostrando que el problema no está solucionada para conseguir respuestas concretas de acción y de señalar claramente que está ligada a todos los aspectos de la vida cotidiana".
############################################################################

“Más pagamos, más debemos”

Nota publicada por el diario argentino Página 12

El Premio Nobel de la Paz se sumó a la Semana de Acción Global por la anulación de la deuda con un ayuno de tres días. Participan unas 600 organizaciones de EE.UU., Latinoamérica y Europa.

El Premio Nobel de la Paz Adolfo Pérez Esquivel ayuna en la sede del Serpaj.

Por Laura Vales

Según Adolfo Pérez Esquivel, la deuda externa sigue una ley de hierro: “Cuanto más pagamos, más debemos y menos tenemos”. Para comprobarlo, apunta, existe un dato fresco: “En la Argentina aumentó incluso después del pago al FMI”. El Premio Nobel de la Paz hace esta observación en la sede del Serpaj, donde comenzó un ayuno de tres días como parte de la Semana de Acción Global por la anulación de la deuda de los países del sur.

Pérez Esquivel se sumó de esta manera a una campaña de ayuno convocada en Washington por Jubileo USA (Jubileo es una red de organizaciones religiosas, sociales, políticas y culturales que reclaman el fin de la deuda en los países del Tercer Mundo). La protesta fue iniciada el 5 de septiembre por el reverendo David Duncombe, quien se propuso completar 40 días sin ingerir alimentos como forma de reclamar al Congreso norteamericano que cancele la deuda de los países más desprotegidos. Durante todo el mes, Duncombe fue acompañado de a tramos por figuras internacionales; los 40 días de ayuno concluirán mañana.

Esta campaña es parte de una Semana de Acción Global contra la Deuda y las Instituciones Financieras Internacionales en la que participarán, del 14 al 21 de octubre, unas 600 organizaciones populares de EE.UU., Latinoamérica y Europa. Uno de los objetivos es difundir experiencias concretas por el no pago.

“Por ejemplo el caso de Ecuador, donde el presidente Rafael Correa está haciendo una auditoría oficial de la deuda para no pagar lo que no se debe, con un coraje que no tiene el gobierno argentino”, señala Pérez Esquivel. Otra de las medidas que se están difundiendo es la reciente sanción por parte del Senado italiano de una ley que compromete al Estado a revisar la legitimidad de los créditos antes de exigir su pago.

En la Argentina, las organizaciones sociales que adhirieron a la Semana Global Contra la Deuda dieron a conocer un informe que señala:

- En lo que va del 2007 la deuda externa (pública y privada) tuvo un aumento de 8006 millones de dólares.

- La deuda llega ahora a los 136.700 millones de dólares, lo que representa el 64% del Producto Bruto Interno.

- Este año el 10% del presupuesto se destinó a su pago. Para el 2008 se proyecta gastar más, el 12 por ciento.

- El año que viene se gastará más en pagar la deuda que en educación y salud. El proyecto del Presupuesto para el 2008 contempla el pago de $19.069 millones de intereses; para educación se destinarán 11.300 millones de pesos y 6200 millones para salud.

- Aunque el Gobierno habla de un proceso de “desendeudamiento”, continúa pagando el 50% de los intereses, mientras el otro 50% sigue acumulando intereses sobre intereses. A la vez sigue pidiendo prestado al BID, al Banco Mundial y otras instituciones financieras internacionales.

En la sede del Serpaj hacen ayuno junto a Pérez Esquivel otras seis personas, entre quienes están Mirta Baravalle, de Madres Línea Fundadora; Gladys Jarazo y María Eugenia Lanusse, de Diálogo 2000; también hay ayunantes en congregaciones religiosas del interior del país. El gesto fuerte de la campaña está anunciado para esta tarde a las 18, cuando el Premio Nobel, acompañado por las Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora, les pedirán a los candidatos presidenciales que se hagan público qué políticas llevarán adelante sobre la deuda. Pérez Esquivel cuenta que los consultaron “pero ninguno respondió; la única excepción fue (Fernando) ‘Pino’ Solanas, que la consideró ilegítima, pero del resto, nada”.

####################################################################################

Martes 16 de Octubre
Se inicio ayuno en repudio de la deuda externa

En la sede del Servicio de Paz y Justicia, el premio Nobel de la Paz, Adolfo Pérez Esquivel inició el ayuno en repudio de la deuda externa junto a Gladys Jarazo, María Eugenia Lanusse y Eladio González entre otros, como parte de la Semana de Acción Global contra la Deuda, que se está desarrollando en todo el mundo desde el 14 al 21 de octubre.

Estuvieron presentes las integrantes de Madres de Plaza de Mayo LF, Nora Cortiñas, Mirtha Baravalle y Elida Median, María Teresa Nuñez de la Federación Judicial Argentina, Rina Bertaccini, copresidenta del Consejo Mundial de la Paz, los pastores Ángel Furlan de la Iglesia Evangélica Lutena Unida (IELU) y Juan Pedro Schaad de la Iglesia Evangélica del Río de La Plata, además de integrantes del Servicio de Paz y Justicia, Diálogo 2000 y el Espacio Ecuménico, entre otros.

A las 19 hs se llevó adelante una charla debate con la presencia de la Dra. Liliana Constante de la Convocatoria NO al CIADI, Guillermo López de Cultura Indígena, Fabiana Arancibia de la Red Eco Alternativa y Beverly Keene, coordinadora de Jubileo Sur Américas, sobre “La situación de la deuda externa hoy”. Se denunció que la deuda alcanzó el mismo monto que antes del canje y el pago por anticipado al FMI. Pérez Esquivel afirmó que “la deuda sigue violando nuestros derechos humanos, es mentira que el problema se haya solucionado”. Gladys Jarazo, que también está realizando el ayuno, agregó que “nos dicen que nos estamos desendeudando, pero día a día seguimos tomando nuevos créditos tanto del Banco Mundial como del BID, por eso llevamos adelante estas acciones contra la deuda”.

La Semana de Acción Global contra la Deuda es convocada por más de 600 organizaciones sociales, políticas, de derechos humanos y ecuménicas de todo el mundo como una respuesta contra las consecuencias de la deuda, por el repudio y anulación de las deudas ilegítimas, la promoción de auditorías integrales de las deudas, el fin de los condicionamientos y las políticas neoliberales y la generación de alternativas autónomas y soberanas de financiamiento.

Mañana, jueves 18 de octubre a las 18:30 hs finalizará el ayuno con una oración ecuménica en la sede del Serpaj, Piedras 730.

Jubileo Sur Américas se suma a la Semana de Acción contra la Deuda

2007-10-16T17:15:00.000-07:00
Por la Anulación y No pago de todas las Deudas Espurias

Desde Haití hasta Argentina, pasando por Brasil, Colombia, Ecuador, Nicaragua, Uruguay, Paraguay y otros países más de nuestra región, Jubileo Sur/Américas se suma a la Semana de Acción Global contra la Deuda y las IFIs para denunciar la dominación que todavía ejercen estos instrumentos del modelo hegemónico y hacer oír nuestras propuestas para constituir bases sólidas para el funcionamiento de un sistema financiero autónomo, al servicio de las necesidades y los derechos de los pueblos.

Por eso, la Semana de Acción que se lleva adelante del 14 al 21 de octubre en todo el mundo, arranca en América Latina y el Caribe el día 12, uniéndonos a la movilización de los pueblos indígenas del Abya Yala en defensa de sus territorios, culturas y recursos y apoyando su rechazo de las políticas de endeudamiento, apertura y condicionamiento que siguen impulsando las Instituciones Financieras Internacionales como el Banco Mundial, el FMI y el Banco Interamericano de Desarrollo. El respaldo que ofrecen estas IFIs a la minería a cielo abierto, la deforestación y los monocultivos, la instalación de industrias contaminantes, el control de las aguas, de la biodeiversidad y hasta del aire que respiramos, evidencia el rol que cumplen en sostener y profundizar el milenario saqueo y la apropiación de las fuentes mismas de la vida.

La Semana de Acción en nuestra región arranca también el día 12, con la instalación en Nicaragua del Tribunal Permanente de los Pueblos, para juzgar el caso de la empresa española Unión Fenosa, tristemente rebautizada Unión Penosa por los estragos de su accionar al privatizar la energía eléctrica en ese y otros países de la región. Testimonio irrefutable mostrará el papel central de los acuerdos con el FMI y del financiamiento del BM y del BID, no solo para imponer en todas partes la política de “privatizaciones” – se verá, por ejemplo, los paralelismos con la privatización del agua en San Pedro Sula, Honduras, a manos de una empresa italiana-, sino también para “ayudar” a las privatizadas a establecerse, generando nuevas deudas financieras, sociales e incluso ecológicas, cuyo pago es exigido a costa del hambre y la exclusión de los pueblos.

La Semana de Acción es una respuesta de movimientos, campañas y organizaciones sociales en todo el mundo que consideran que la deuda y las políticas de las IFIs no son un mero asunto financiero, sino un problema ético y político con profundas implicancias sobre la vida de millones de personas. En el Sur como en el Norte, unimos nuestras voces y acciones para demandar:

· Repudio y anulación de las deudas multilaterales e ilegítimas,

· Realización de Auditorías integrales de las deudas y las IFIs,

· Transparencia y control ciudadano en los procesos de anulación,

· Fin de los condicionamientos y las políticas neoliberales,

· Alternativas autónomas y soberanas de financiamiento.

Las múltiples acciones que tendrán lugar en América Latina y el Caribe no sólo darán cuenta del peso que la Deuda – tanto externa como interna – y las IFIs siguen teniendo, no obstante las políticas de reducción y “alivio” impulsadas por los prestamistas o los pagos anticipados de algunos gobiernos, que garantizan la impunidad de los crímenes perpetrados por la Deuda y las IFIs bajo la excusa de una supuesta independencia.

Ö Difundirán y apoyarán el inicio hace dos meses en Ecuador, por ejemplo, de una Auditoria oficial de la deuda exigida a ese país para determinar su legitimidad y respaldar la decisión presidencial de no pagar lo que no se debe. Asímismo, la decisión esta semana, de parte del Senado de Italia, de comprometer al gobierno italiano en una Auditoria pública de los créditos cuyo pago exige.

Ö Lanzarán en Colombia, la propuesta de una Auditoría integral y participativa para visibilizar, entre otros aspectos, la relación entre el espectacular crecimiento de la deuda pública colombiana con el desarrollo de las estrategias de guerra y represión.

Ö Rechazarán las tibias reformas propuestas por los gobiernos para maquillar los desastres promovidos por las IFIs y preguntarán qué respuestas han ofrecido al estudio comisionado por el Banco Mundial sobre la existencia de Deudas Odiosas e Ilegítimas.

Ö Preguntarán a las y los candidatos presidenciales en Argentina, acerca del encaminamiento que piensan dar al fallo de la Justicia Federal que declara fraudulenta y arbitario la deuda acumulada durante la dictadura.

Ö Difundirán los resultados del Plebiscito popular en Brasil sobre la privatización de la empresa minera más grande del país, la Vale do Rio Doce, privatizada hace una década, de manera escandalosa, supestamente para resolver los problemas de deuda del país.

Ö Movilizarán contra la firma de un Acuerdo de Asociación Económica (EPA) con la Unión Europea en Haití, denunciando su relación con la deuda y las políticas de las IFIs.

Ö Concentrarán frente al Ministerio de Economía en El Salvador para demandar contra las consecuencias del TLC con EE.UU. (CAFTA) y por el reconocimiento de la deuda ecológica de los países europeos como precondición a futuras negociaciones comerciales.

Ö Examinarán la relación entre la Deuda externa uruguaya y la presencia de tropas de aquel país en Haití.

Ö Impulsarán un debate necesario sobre la constitución de un Banco Solidario de los Pueblos del Sur y la importancia de asegurarle una participación igualitaria y social, con fines que rompen con los intereses del capital concentrado y no reproduzcan lógicas y parámetros neoliberales.

En síntesis, desde Jubileo Sur/Américas lucharemos durante y después de la Semana de Acción, para seguir denunciando el rol disciplinador y de extorsión que juega el sistema de endeudamiento en nuestros países, su profunda ilegítimidad y el derecho que nos asiste como personas y como pueblos, para no continuar pagando lo que nosotros no debemos y para reorientar las políticas de nuestros países hacia el reconocimiento, el cobro, la sanción y la reparación de las deudas históricas, sociales, ecológicas y culturales que los responsables de los crímenes de la Deuda tienen con nosotros y nosotras. Propondremos y reclamaremos a los gobiernos de nuestros países, el coraje de estar a la altura de la historia, reconociendo que cuando hay voluntad de cambio, hay mucho que puede lograrse.

JUBILEO SUR/AMERICAS

-Buenos Aires, 12 de octubre de 2007

Nicaragua

2007-10-13T22:40:00.000-07:00

Tribunal Permanente de los Pueblos

En el marco de la SEMANA DE ACCIÓN GLOBAL CONTRA LA DEUDA Y LAS IFIs, se da a conocer a continuación, un extracto del Dictamen pronunciado el 13 de octubre, en Managua, por el Jurado Internacional en la Audiencia del Tribunal Permanente de los Pueblos sobre el caso de Unión Fenosa.

Invitamos a quienes quisieron recibir el texto entero del Dictamen, a comunicarse con nosotros.

SESIÓN SOBRE EMPRESAS TRANSNACIONALES EUROPEAS EN AMERICA LATINA – UNION FENOSA

Audiencia Managua 12 y 13 de octubre del 2007

DICTAMEN DEL JURADO (extracto)

...4. DECISIÓN

El carácter de primera Audiencia especializada, en un proceso en el que se prevé su conclusión en una sesión deliberante, donde será necesaria una profundización de muchos de los hechos y de los aspectos de Derecho objetos de ésta sesión. No obstante, los datos y los hechos presentados en esta audiencia tienen la suficiente fuerza, coherencia y convicción para sustentar de conformidad con la Declaración Universal de Derechos Humanos, la Declaración Americana de Derechos y Deberes del Hombre, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y su Protocolo Facultativo de la Organización de las Naciones Unidas y la Convención la Convención Americana o Pacto de San José, cuyos derechos allí consignados son de irrestricto respeto por parte del Estado de Nicaragua, según lo establece el Arto. 46 de la Constitución Política. También los principios generales del Derecho Internacional consagrados en la Carta de las Naciones Unidas y el Derecho al Desarrollo considerado como una obligación para los Estados establecido en el Derecho Internacional contemporáneo, entre otros.

Por todo lo anterior el Jurado resuelve acusar a:

1.- La EMPRESA TRANSNACIONAL UNIÓN FENOSA, tanto en su sede central como en sus filiales en Nicaragua y Guatemala por:

- Violaciones graves y masivas de los derechos laborales de sus trabajadores, así como por acciones u omisiones que contribuyen al deterioro de las condiciones de vida y salud física y mental de una parte creciente de la población nicaragüense y guatemalteca, específicamente del derecho humano a un nivel de vida adecuado, contribuyendo además a mantener los niveles de pobreza que alejan a la población del disfrute del Derecho Humano al Desarrollo y de violación a los Derechos Laborales de sus trabajadores con la implementación sistemática de una política de flexibilidad laboral.

- Por fraude o por engaño a sus usuarios al asumir compromisos de responsabilidad social que incumplen flagrantemente en los países mencionados.

- Son igualmente responsables los accionistas de Unión Fenosa, así como el resto de accionistas de Disnorte y Dissur.

2.- Al GOBIERNO DE NICARAGUA

- Por incumplimiento del deber que le impone la Constitución Política y las Leyes Nacionales, así como las Normas Internacionales de Derechos Humanos de garantizar a todos los habitantes del país los Derechos Humanos reconocidos en tales instrumentos, así como los derechos laborales celebrados en el marco de la OIT y de los cuales Nicaragua es parte.

- Por incumplimiento de sus obligaciones para garantizar el funcionamiento adecuado del ente regulador Instituto Nicaragüense de Energía (INE) para que de manera eficaz y oportuna haga cumplir a Unión FENOSA los compromisos derivados del Convenio y las normativas de la institución Reguladora.

- Por incumplimiento de su obligación de garantizar el Derecho de la Tutela Judicial efectivo y el Acceso a la Justicia de las personas afectadas por el comportamiento irregular de la Trasnacional Unión FENOSA, debido a la ausencia de un Poder Judicial independiente, sujeto a intereses partidarios.

- Por omisión en su deber de garantizar la información oportuna a la población sobre la suscripción de Convenios y Acuerdos con Organismos Financieros Internacionales y Empresas Trasnacionales que afecta la vida cotidiana de la población, violando sus derechos humanos.

3.- Al GOBIERNO DEL REINO DE ESPAÑA cuya nacionalidad tiene la Empresa Trasnacional Unión FENOSA por:

- Permitir que dicha entidad jurídica incumpla en su actividad económica en otros países los estándares internacionales de derechos humanos que en sus países de origen estarían obligados a respetar.

4.- A los ORGANISMOS FINANCIEROS INTERNACIONALES, en especial al Fondo Monetario Internacional por las condicionalidades que impone como las privatizaciones y el trato de favor a las transnacionales. Al Banco Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo y el Banco Centroamericano de Integración Económica, que proporcionan los recursos financieros para la implementación de las condicionalidades impuestas por el FMI, y subsidian y protegen las inversiones del capital transnacional.

5. RECOMENDACIONES

5.1. Implementar los mecanismos para lograr el resarcimiento, la indemnización, pero también del pago de la deuda social, económica y ecológica generada por la trasnacional Unión Fenosa al pueblo nicaragüense.

5.2. Fincar responsabilidades administrativas y penales por los daños, perjuicios, violaciones de contratos, leyes y normativas nacionales causados por la trasnacional, tanto a las autoridades de gobierno como a la misma empresa.

5.3. Anular el contrato con Unión Fenosa y el “Memorando de Intención” de junio de 2007 firmada por el gobierno nicaragüense. No debemos no pagamos.

5.4. Expulsión de la trasnacional Unión Fenosa de Nicaragua y de los países de la región por su irresponsabilidad y violaciones a los derechos humanos.

5.5. Unir las resistencias de todos los países contra Unión Fenosa para presentarlas en el TPP de Lima 2008.

5.6. Ante el cambio climático es urgente la imperiosa necesidad de buscar nuevas fuentes de energía alternativas a la dependencia de hidrocarburos, urge implementar nuevos esquemas de energía y modificaciones de la matriz energética que no repitan los mecanismos de implementados hasta el momento que generan pobreza, monopolio, deuda, exclusión, desplazamiento forzado de población, sistemas centralizados, etc. En tanto, generar la participación social para la elaboración de una nueva matriz energética.

5.7. Garantizar, promover, vigilar y velar por el cumplimiento irrestricto de los derechos humanos sin ser subordinados a la lógica comercial, por la vía de los instrumentos legales, administrativos y otras acciones, específicamente en lo concerniente al derecho humano a la energía eléctrica. Así mismo eliminar toda ley que criminalice la protesta y la inconformidad social.

5.8. Generar políticas públicas que garanticen el acceso a la energía eléctrica en cantidad y calidad suficiente, y elevarlo a rango constitucional autónomo en la medida en que la energía eléctrica garantiza el disfrute de muchos derechos humanos asociados.

5.9. Petición a la Secretaría del Tribunal Permanente de los Pueblos de hacer un Tribunal especial de URGENCIA que investigue las graves violaciones a los Derechos Humanos, específicamente la vida y la salud, como es el caso emblemático de los trabajadores bananeros afectados por el Nemagón en Nicaragua, así como miles de personas afectadas en este país y en toda Latinoamérica por el uso indiscriminado de los agrotóxicos en otros tipos de cultivos.

En Managua, a 13 de octubre de 2007

Vilma Núñez de Escorcia
Juan Hernández Zubizarreta
Ivonne Yánez
Gustavo Castro Soto

Más información

Uruguay

2007-10-13T10:47:00.000-07:00
Charlas y cine debate

Como antesala de la Semana de Acción,tuvieron lugar en la ciudad de Montevideo y de Paysandú dos actividades

El día jueves 11 en el departamento de Paysandú se desarrolló una charla informativa que abarcó desde la situación actual de Haití en realición a la deuda externa,la crisis económica y financiera que afectó a Uruguay en el 2002 y las políticas macroeconómicas, y los ajustes desde las IFI´s, como es el caso específico de la Caja Bancaria. El evento estuvo organizado por la Agrupación 810 de la Asociación de Empleados Bancarios del Uruguay (Aebu), Universidad Popular Joaquín Lencina y contó con el apoyo de la plataforma DESCAM.

En la ciudad de Montevideo, en la Facultad de Derecho el día 12 de Octubre tuvo lugar una charla y cine debate sobre la deuda Externa como sistema de dominación, a cargo del Dr.Ramiro Chimuris
que se desarrollo en el marco del ciclo de Cine desde la Cátedra de Economía Política de la Prof. Cristina Carrera en coordinación con el Centro de Estudiantes de Derecho se trabajo en el tema deuda externa.
Charla: Video: "La Deuda" de Jorge Lanatta.

Los pueblos indígenas y originarios del Abya Yala son los acreedores

2007-10-12T15:00:00.000-07:00

ADHESION a la movilización continental de los pueblos indígenas del Abya Yala, 12 de octubre de 2007

Desde la red de Jubileo Sur en las Américas nos solidarizamos y nos sumamos a la movilización continental de los hermanos pueblos indígenas y originarios del Abya Yala, compartiendo sus justas demandas y resistencias desde hace 515 años.

Reafirmamos y apoyamos su lucha para que los Estados nacionales, la Iglesia Católica y los centros de poder en el Norte reconozcan y restituyan la deuda histórica que tienen con los pueblos originarios por el saqueo, el genocidio y la destrucción iniciada con la invasión europea.

Alzamos nuestra voz y participamos junto a Uds. en la lucha por el respeto a sus territorios, sus identidades, sus aguas y recursos naturales, reclamando la restauración y reparación de las deudas ecológicas, culturales y sociales que son generadas por las políticas y proyectos de las Instituciones Financieras Internacionales (IFIs) y las empresas transnacionales. Rechazamos con Uds. los acuerdos de inversión, los TLC, los nuevos créditos, la militarización y todo lo que sostenga y acentúe la invasión y el saqueo. Por eso demandamos también la realización de Auditorias integrales y participativas, y el repudio y no pago de las deudas que esos mismos saqueadores nos cobran ilegítimamente, ya que no beneficiaron a los pueblos ni fuimos consultado al respecto.

Recordamos al respecto las conclusiones del Encuentro Continental de Pueblos y Nacionalidades Indígenas del Abya Yala en La Paz, Bolivia, cuya Comisión de Deuda histórica, social y ecológica afirmó, hace justo un año, que
"La deuda externa no fue contraída por los pueblos indígenas (originarios) sino por los gobiernos para fortalecer el aparato militar, la corrupción conjuntamente con las instituciones financieras, además de apoyar a empresas transnacionales para el expolio de nuestro territorio. Las instituciones de la deuda obligan firmar a los gobiernos cartas de intención en las que imponen políticas de estado en contra de los pueblos."

Eso lo vemos plasmado día a día en la minería a cielo abierto, la tala de bosques, la compra de enormes porciones de tierras, el patentamiento de saberes ancestrales, el robo de biodiversidad, la militarización de los territorios y la criminalización de quienes se atreven a luchar por lo que es suyo y les corresponde ancestralmente.

Por eso afirmamos que los pueblos originarios son los verdaderos acreedores y que juntos podemos construir alternativas de justicia que permitan resarcir, saldar y reparar las deudas que las Instituciones Financieras Internacionales, las empresas multinacionales, los gobiernos del Norte y sus cómplices en el Sur y el sistema capitalista tienen con los pueblos y nacionalidades indígenas.

Salud hermanos y hermanas del Abya Yala, sigamos resistiendo juntos en defensa de la vida. Basta de saqueo y deudas.

¡Jallalla Pueblos Indígenas!

JUBILEO SUR/Américas
Secretaría Regional:
Piedras 730, (1070) Buenos Aires
T/F +5411-43071867
jubileosur@wamani.apc.org
www.jubileosuramericas.org
www.jubileesouth.org

Movilización Continental de los pueblos indígenas del Abya Yala

2007-10-12T14:35:00.000-07:00
En marzo del 2007,durante la III Cumbre de los Pueblos y Nacionalidades Indígenas del Abya Yala, realizada en Guatemala, se acordó que cada 12 de octubre sea declarado el Día de la Resistencia de los Pueblos Indígenas con una Movilización Continental.

Desde Jubileo Sur/Américas nos solidarizamos y nos sumamos a la movilización continental de los hermanos pueblos indígenas compartiendo sus justas demandas y resistencias desde hace 515 años.

-Mensaje de adhesión a las movilizaciones
¡Los pueblos indígenas y originarios del Abya Yala son los acreedores!

-Cobertura especial de todas las movilizaciones en el continente
Minga Informativa (www.movimientos.org)

-Cartilla para difundir ampliamente que relaciona la Deuda Histórica y la Deuda Externa que existe sobre los pueblos indígenas y originarios.
Deuda Externa, Deuda Colonial: ¿De qué deuda hablamos?

Más info en:
www.minkandina.org
(Coordinadora andina de organizciones indígenas)

Información sobre la Semana de Acción contra la deuda y las IFIs

2007-10-12T14:30:00.000-07:00

AGENDA.

LLAMADO DE ACCIÓN.

COBERTURA DE LAS ACTIVIDADES POR PAIS

QUE PUEDES HACER

MATERIALES DE PROMOCION.

ENLACES.

Deuda Externa, Deuda Colonial: ¿ De qué deuda hablamos?

2007-10-12T14:04:00.000-07:00
Publicamos la cartilla editada por Jubileo Sur/Américas con la colaboración de Acción Ecológica (Ecuador) y la Alianza de Pueblos del Sur Acreedores de Deudas Históricas, Sociales y Ecológicas, sobre la base de los aportes de la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas, la Coordinadora Nacional de Comunidades Afectadas por la Minería (Perú), el Centro Andino de Estudios Sociales (Bolivia), Oilwatch-Suramérica, la Red de Justicia Ambiental (Brasil) y la Campaña Repsol Mata.

Los invitamos a difundir la cartilla en sus países. Encontrarán además la versiòn impresa, quienes quieran recibir los archivos orginales en alta calidad pueden escribirnos a: jubileosur@wamani.apc.org

Versión impresa

************************************************************************
DEUDA EXTERNA, DEUDA COLONIAL, ¿de que deuda hablamos?

El Sur históricamente ha sido saqueado por las potencias del Norte. Desde hace más de cinco siglos, las políticas coloniales y neocoloniales han venido causando un genocidio y etnocidio de los pueblos originarios, generando una verdadera deuda con ellos.

Hoy en día, esa deuda continúa acumulándose con las políticas impuestas por las Instituciones Financieras Internacionales (IFIs), como el Banco Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Fondo Monetario Internacional (FMI), que buscan por todos los medios cumplir su rol de gerentes del capital concentrado. Así vemos como estos organismos avanzan en la mercantilización de la vida de millones de personas. Estas políticas, unidas a la sangría producida por el pago de la deuda externa, llevan a un nuevo genocidio.

Los pueblos originarios han sido despojados de sus tierras, sus saberes ancestrales han sido robados y usufructuados, y son los principales afectados por los impactos de la deuda externa. Sin embargo, son considerados deudores y continúan pagando una deuda ilegítima con sus vidas y esfuerzos. Los pueblos originarios son en realidad acreedores de una asfixiante deuda histórica y colonial que, a la par de las deudas ecológicas y sociales, se ha acumulado a lo largo de estos 500 años de continua ocupación de sus territorios, devastación y saqueo de sus recursos y aniquilación de sus culturas milenarias.

La llamada deuda externa es un mecanismo de permanente control y saqueo de los recursos del Sur. Forma parte de una estrategia integral de dominación que incluye el libre comercio, las privatizaciones, la militarización y la criminalización de los movimientos sociales.

“Tenemos certeza que la deuda financiera ya fue pagada varias veces. Debemos entonces preguntarnos quién va a pagar los costos de la destrucción que ha supuesto el pago de la deuda y pensar que nosotros/as no somos deudores/as de esos préstamos. Nosotros, los pueblos del gran Sur, de África, Asia, América Latina y el Caribe somos, desde hace más de 500 años, pueblos acreedores de una enorme deuda histórica por el saqueo, devastación, destrucción, trabajo de esclavos, muerte y eliminación de culturas del Sur que los países del Norte generaron durante la colonia...” Sandra Quintela, Jubileo Sur Brasil

En palabras de Pablo Mamani, sociólogo Aymará del Centro Andino de Estudios Estratégicos de El Alto, Bolivia, “la deuda colonial se inicia durante la dominación española de los pueblos originarios. Cuando se crean los estados nacionales a finales del siglo 19, las clases dominantes locales se apoderaron de extensos territorios indígenas y explotaron los recursos en función de sus intereses... De esta manera aumentó la deuda que se había iniciado durante la dominación española específicamente hacia los pueblos originarios. El nuevo marco de explotación nacional sirvió para sostener el modelo de desarrollo de los países centrales (…) Durante los últimos cinco siglos, los recursos naturales saqueados sirvieron para crear la identidad de la Europa moderna, logrando levantarse sobre los países colonizados y desconociendo que su poderío se debe a las vidas sacrificadas en la obtención y el apoderamiento de la riqueza natural y cultural que existía en América, haciendo referencia al conocimiento material y espiritual de los recursos”. (Intervención en la Comisión de Deuda histórica, social y ecológica, Encuentro Continental de Pueblos y Nacionalidades Indígenas del Abya Yala, La Paz, Bolivia, octubre de 2006).

La llamada deuda colonial se refiere a las deudas contraídas durante la época de la colonia, no solo en América sino también en África y Asia, por parte de las potencias colonizadoras. Esas deudas fueron la base de la industrialización europea y sus formas de producción y consumo, además de la expansión de las grandes metrópolis a costa de los pueblos dominados.

¿QUIEN DEBE A QUIEN?
“Ellos nos deben ese gran daño que nos han hecho a través de la historia. Habrá que demandar a los gobiernos de cada estado de este continente, pero también al gobierno español. El responsable tiene que dar alguna respuesta tarde o temprano, si no a esta generación a la próxima, pero hemos empezado un camino”. Lorenzo Muelas, Gobernador del pueblo indígena de Guambía (Colombia).

“Los pueblos indígenas hemos sido víctimas por 500 años de un proceso de genocidio, colonización y discriminación producto de ideologías y políticas imperiales, que han violado nuestros derechos fundamentales. Somos pueblos preexistentes a la creación de los actuales Estados, por lo que ejercemos y reclamamos el reconocimiento de nuestro derecho a la libre determinación como pueblos, a fin de decidir nuestra organización política y nuestro propio desarrollo económico, social y cultural”. Cumbre Continental de pueblos y organizaciones indígenas, III Cumbre de los Pueblos de América, territorio mapuche, Mar del Plata, Argentina, noviembre de 2005.

“La deuda externa no fue contraída por los pueblos indígenas (originarios) sino por los gobiernos para fortalecer el aparato militar, la corrupción conjuntamente con las instituciones financieras, además de apoyar a empresas transnacionales para el expolio de nuestro territorio. Las instituciones de la deuda obligan firmar a los gobiernos cartas de intención en las que imponen políticas de estado en contra de los pueblos.” Pronunciamiento Comisión de Deuda histórica, social y ecológica, Encuentro Continental de Pueblos y Nacionalidades Indígenas del Abya Yala, La Paz, Bolivia, octubre de 2006.

“Desde hace muchos años venimos luchando, diciendo que no debemos. Este grito debe convertirse en una esperanza. Esta esperanza debemos convertirla en gigantes ríos invencibles, para decir bien alto que no debemos, y que son ellos los que tienen que pagar por toda la deuda”. Humberto Cholango, presidente de Ecuarunari, Ecuador.

“LOS PUEBLOS ORIGINARIOS SOMOS ACREEDORES”

Desde la visión de los pueblos indígenas y naciones originarias venimos construyendo un largo proceso de organización, movilización y lucha por una sociedad equitativa, justa y solidaria basada en el respeto a la Pachamama como alternativa al modelo de acumulación neoliberal y de libre comercio, para lo cual venimos impulsando grandes jornadas de organización para lograr nuestra unidad.
Este largo camino ha sido marcado, desde hace más de quinientos años, por la entrega y sacrificio de comunidades, hombres y mujeres, que han dejado su vida en el camino del reconocimiento de nuestros derechos y por la liberación.

Denunciamos que los estados latinoamericanos y los sistemas de gobierno se han caracterizado por mantener una política permanente de exclusión, discriminación e impunidad. Los pueblos decidimos el tipo de desarrollo y no los capitales saqueadores, por eso exigimos la suspensión de los proyectos extractivos de minería, hidrocarburos, forestales, pesca, agua, concesiones marítimas que saquean nuestros recursos y son hechos a espaldas de los pueblos. El saqueo actual es continuación del saqueo colonial, y por tanto hay una deuda histórica que saldar a nuestros pueblos. No somos deudores sino acreedores.

Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas (CAOI)- Coordinadora de Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica (COICA)- Consejo Nacional de Ayullus y Markas del Qollasuyo (CONAMAQ)- Confederación Sindical Unica de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB)- Confederación Nacional de Comunidades Campesinas del Perú Afectadas por la Minería (CONACAMI)- Confederación de Pueblos Kichwa del Ecuador (ECUARUNARI)- Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (CONAIE)- Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC)- Coordinadora de Identidades Territoriales Mapuches (CITEM)- Federación Nacional de Mujeres Campesinas Bartolina Sisa- Confederación Campesina del Perú (CCP)- Confederación Nacional Agraria de Perú- Unión Nacional de Comunidades Aymaras de Perú- Comisión de Derechos Indígenas Guaraní Kayawá de Brasil.

Extractos del Llamamiento desde la Visión de los Pueblos Indígenas y Naciones Originarias, Cumbre Social por la Integración de los Pueblos, Cochabamba, Bolivia, diciembre de 2006.

“… Es clara la posición de acreedores de los pueblos indígenas: NO DEBEMOS, NOS DEBEN y se debe empezar a cobrar la deuda y resarcir los daños resultados del saqueo…”. Pablo Mamani, Aymará, Asamblea de los Pueblos Acreedores de las Deudas Históricas, Sociales, Financieras y Ecológicas, en la Cumbre Social por la Integración de los Pueblos, Cochabamba, Bolivia, diciembre de 2006.

“Consta en el Archivo de Indias, papel sobre papel, recibo sobre recibo y firma sobre firma, que solamente entre el año 1503 y 1660 llegaron a San Lucas de Barrameda 185 mil kilos de oro y 16 millones kilos de plata provenientes de América (…) ¿Saqueo?, ¿Expoliación?, ¿Genocidio? (…) Eso sería presumir la existencia de crímenes de guerra, lo que daría derecho no sólo a exigir la devolución inmediata, sino la indemnización por daños y perjuicios”. Extracto del texto conocido como “Conferencia del Cacique Guaicaípuro Cuatemoc a la Comunidad Europea”.

“El reconocimiento de nuestro derecho a ejercer la salud de acuerdo a nuestro sistema, que responde a una cosmovisión propia de nuestro convivir y a preservar la armonía del individuo con el medio en que vivimos, es una de las prioridades que nosotros como nacionalidades indígenas del continente demandamos”. Blas Chimbo, Kichwa. I Foro Social de las Américas, Quito, 2004.

“En realidad al hablar de deuda debemos aclarar si debemos o nos deben. No es solamente el dinero, hay muchas cosas que podemos decir qué nos deben. Desde la invasión española hasta la actualidad, nuestros pueblos han sufrido saqueos permanentes. Nosotros como pueblos originarios sufrimos la pérdida de territorio, la tierra que es nuestra madre, como el vientre que nos da la vida, nos han despojado de ella… ¿De dónde vamos a comer?”. Blanca Chancoso, Kichwa, coordinadora de la Escuela “Dolores Cacuango”. Encuentro Continental de Pueblos y Nacionalidades Indígenas del Abya Yala, La Paz, Bolivia, octubre de 2006.

Nuestra civilización vive y ha convivido siempre en armonía con la naturaleza. Somos complemento de la naturaleza, no somos independiente de ella, y la naturaleza es un ser vivo, que vive. Allí está nuestra espiritualidad y toda nuestra forma de vivir. Sobre eso vino la colonia y se apoderó de todos los minerales, del oro, de la plata y toda la riqueza, y sobre todo los recursos de alimentos. La mayor parte de biodiversidad en el mundo esta en nuestro continente, una diversidad que alimenta al mundo; eso se llevaron. Y la explotación, la exclusión social, la marginación habernos sometido al esclavismo ha significado un saqueo. Miguel Palacín Quispe, dirigente indígena peruano, Coordinador General de la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas (CAOI). Encuentro Continental de Pueblos y Nacionalidades Indígenas del Abya Yala, La Paz, Bolivia, octubre de 2006.

Los pueblos originarios son acreedores de una inmensa deuda histórica y colonial, amén de las deudas ecológicas, financieras y sociales que también se vienen acumulando sobre sus espaldas. Es necesario que tomemos conciencia y empecemos a construir alternativas de justicia que permitan resarcir, saldar y reparar estas verdaderas deudas que las Instituciones Financieras Internacionales, las empresas multinacionales, los gobiernos del Norte y sus cómplices en el Sur y el sistema capitalista tienen con los pueblos y nacionalidades indígenas.

¿Cómo resarcir la deuda con los pueblos?*

“Plantearnos la estrategia de reclamo, empezando por los territorios de los pueblos, como parte de la deuda colonial de las repúblicas, para orientarnos hacia una geopolítica del cobro de la deuda, es imprescindible para las culturas indígenas”. Pablo Mamani, Aymará.

-Parar el saqueo, explotación e invasión de los territorios de los pueblos originarios.

-Reconocer el carácter de acreedores de los pueblos originarios de deudas históricas, coloniales y ecológicas.

-Exigir la restitución de los territorios ocupados, evitando nuevos avasallamientos, lugares sagrados y antepasados confiscados en vitrinas de museos.

-Denunciar la ilegitimidad de la deuda externa reclamada y exigir su anulación total e incondicional.

-Instar a los países del Norte que asuman sus responsabilidades en el resarcimiento de las verdaderas deudas acumuladas para con los pueblos, como así también de los pagos hechos sobre una deuda financiera ilegítima.

-Rechazar las políticas de las Instituciones Financieras Internacionales y las empresas multinacionales que profundizan aún más el saqueo.

-Implementar Auditorías integrales de las deudas, lo que permitiría demostrar cuanto supuestamente prestaron, cuanto hemos pagado y cuanto nos deben.

-Prohibir la biopiratería, el tráfico y la patente de saberes y medicinas ancestrales.

-Documentar las deudas coloniales que las elites y estados nacionales tienen con los pueblos originarios, tomando en cuenta sus impactos humanos, sociales, culturales y ecológicos.

- Cualificar la deuda en términos de recursos y beneficios obtenidos.
-Exigir el respeto y reconocimiento de sus formas de vida, lenguas, culturas, prácticas y creencias.

-Tomar conciencia de las consecuencias de la conquista, evangelización, colonización y recolonización en términos de costos humanos, culturales y ambientales.

*Con base en las propuestas acordadas en la Comisión de Deuda histórica, social y ecológica del Encuentro Continental de Pueblos y Nacionalidades Indígenas del Abya Yala, La Paz, octubre de 2006, las Asambleas de Pueblos Acreedores de las Deudas Históricas, Sociales y Ecológicas, V Foro Social Mundial, Porto Alegre 2005 y VI Foro Social Mundial, Caracas 2006, y en el I Foro Social de las Américas, Quito 2004.

Encuentro latinoamericano y caribeño

2007-10-10T10:22:00.000-07:00
DECLARACIÓN DE QUITO

Representantes de organizaciones, redes y movimientos de América Latina y el Caribe: JUBILEO SUR/AMÉRICAS, Red Latinoamericana contra las Represas -RED-LAR, Red de Acción en Plaguicidas y sus Alternativas para América Latina -RAPAL, OILWATCH, MOVIMIENTO ANTI–REPRESAS, MOVIMIENTO MUNDIAL POR LOS BOSQUES TROPICALES, OBSERVATORIO LATINOAMERICANO DE CONFLICTOS MINEROS, FORO BOLIVIANO MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO; MOVIMIENTO DE JUSTICIA AMBIENTAL de Brasil; organizaciones del Ecuador: GRUPO NACIONAL DE DEUDA, ACCION ECOLOGICA, INSTITUTO DE ESTUDIOS ECOLOGISTAS DEL TERCER MUNDO y la RED POR LA DEFENSA DE LA NATURALEZA, LA DIGNIDAD Y LA VIDA; con invitados del Norteamérica y Europa: KAIROS de Canadá, JADES (Justicia Ambiental, Deuda Ecológica y Sustentabilidad) de Bélgica, OBSERVATORIO DE LA DEUDA EN LA GLOBALIZACION y el Comité de Solidaritat amb els Pobles Indígenes d'America de Catalunya; y el Senador de la República de Italia, Francesco Martone, se reunieron en el ENCUENTRO LATINOAMERICANO Y CARIBEÑO DE LA ALIANZA DE PUEBLOS ACREEDORES DE DEUDAS HISTÓRICAS, SOCIALES – ECOLÓGICAS en Quito-Ecuador, del 20 al 22 de Agosto, 2007.

Los participantes en el Encuentro, luego de compartir casos regionales, posiciones y propuestas relacionadas a la Deuda Histórica, Social - Ecológica, presentaron la siguiente declaración:

CONSIDERANDO QUE:

La deuda colonial e histórica del Norte con América Latina y el Caribe, se ha ido acumulando hasta nuestros días, manteniendo patrones similares de saqueo, contaminación y destrucción de nuestra tierra, nuestros pueblos y culturas.

El modelo de desarrollo y la globalización capitalista han perpetuado la dominación de los pueblos de América Latina y el Caribe y han permitido la acumulación de capital, recursos naturales, y el enorme enriquecimiento en el Norte generando deudas sociales-ecológicas en el Sur y globalmente.

Los países y pueblos de América Latina y el Caribe vivimos de manera permanente la opresión y el peso de la deuda financiera exigida ilegítimamente a nuestros países, que es base de la crisis económica, crea dependencia y empobrecimiento y es generadora de deuda SOCIAL - ECOLOGICA, causa principal del desplazamiento y la emigración interna y externa en nuestros países.

Las comunidades locales de América Latina y el Caribe sufren las consecuencias de la aplicación de “proyectos de desarrollo”, como la ejecución de megaproyectos de infraestructura de transporte, minería, la extracción de petróleo, el avance de la industria del camarón, sobrepesca, la construcción de represas, hidroeléctricas, la extracción de maderas, la expansión de plantaciones forestales, la producción agrícola con agroquímicos y transgénicos, y los agro-combustibles, entre otros, por lo que estos proyectos SON RECHAZADOS por ser responsables de provocar una enorme deuda social-ecológica, así como también deuda financiera y condicionamientos externos a nuestra soberanía y el derecho a la autodeterminación.

Este modelo de desarrollo de la Banca Internacional además ha impuesto en nuestros países procesos de Ajuste Estructural destinados a reducir el papel del Estado y promover la explotación empresarial privada de los recursos naturales, ahondando el empobrecimiento de las regiones y la explotación de nuestras riquezas naturales. Estos procesos de Ajuste Estructural han significado la contratación de otros créditos y un todavía mayor crecimiento de la deuda financiera postergando las necesidades sociales y generando mayor degradación ambiental.

En la región las luchas comunitarias de resistencia a este modelo de saqueo y destrucción son reprimidas y se criminalizan a los líderes que defienden sus tierras y territorios, fuentes de agua, sistemas agrícolas, bosques, conocimientos ancestrales, la salud de las comunidades, así como a quienes defienden los derechos colectivos y ambientales.

Pese a la represión sufrida, las protestas y la resistencia de los pueblos ha logrado consolidar un fuerte cuestionamiento del modelo hegemónico, hecho que además se expresa en cambios significativos en el escenario político-institucional de la región. Ejemplo claro es la situación del Ecuador que vive un momento político histórico en el cual el Gobierno Nacional ha dado señales importantes al mundo con relación a su política económica y social, que se concreta con:

La creación de la COMISIÓN PARA LA AUDITORÍA INTEGRAL DEL CRÉDITO PÚBLICO (CAIC), la primera Auditoria gubernamental de su clase en el mundo, que cuenta con una activa participación de las organizaciones y redes sociales del país y globalmente y analizará la legitimidad de los reclamos de deuda con base en sus aspectos legales y financieros, así como también sus orígenes e impactos económicos, sociales, ecológicos, culturales y políticos.

La propuesta de Conservar el PARQUE NACIONAL YASUNÍ y mantener el crudo del ITT represado. Propuesta que constituye un hito en nuestra región pues plantea una estrategia para detener el aumento de la Deuda Social – Ecológica, local y global, producida por la explotación petrolera, el modelo de desarrollo depredador y el cambio climático.

El compromiso de impulsar, como política exterior, el reconocimiento del ECUADOR COMO PAÍS ACREEDOR DE LA DEUDA ECOLÓGICA, constituyéndose así un precedente muy importante en materia de relaciones internacionales y un ejemplo para los países del América Latina y el Caribe y todo el Sur.

Otro ejemplo es Bolivia, que se encuentra en el difícil proceso de desmontaje del modelo neoliberal vigente durante los últimos 25 años, para construir un nuevo modelo basado en el "Vivir bien" de nuestros antepasados, que es la construcción del desarrollo con equidad y armonía con la naturaleza. Este proceso se concreta en acciones como:

La nacionalización de los hidrocarburos;

La Auditoría Petrolera a las empresas capitalizadas;

El retorno al Estado de la administración de los servicios sociales de
agua y saneamiento;

La renuncia al CIADI;

La construcción de una política de desarrollo local y regional en el cual
son los principales actores los pueblos discriminados y excluidos;

La recuperación de empresas capitalizadas y el resurgimiento de
empresas estatales como COMIBOL y VINTO.

Las demandas legales a las empresas transnacionales -como el juicio que comunidades campesinas e indígenas del Ecuador siguen a TEXACO -, constituyen formas de evidenciar la magnitud del daño y resarcir la deuda Social - Ecológica y crean un precedente importante de lucha contra la impunidad de las empresas transnacionales.

Por lo expuesto,

DECLARAMOS QUE:

Los pueblos y países de América Latina y el Caribe somos ACREEDORES DE LA DEUDA HISTÓRICA, SOCIAL – ECOLÓGICA. Rechazamos asimismo la posición de deudores de créditos que causan opresión, son ilegítimos y ya han sido pagados con creces. Difundiremos entre nuestros pueblos la fuerza de declararnos Acreedores, así como a nivel nacional e internacional. Apoyamos la declaración pública del Gobierno del Ecuador de promover el reconocimiento de este país como Acreedor de la Deuda Ecológica.

Nos constituimos en la ALIANZA DE PUEBLOS DEL SUR ACREEDORES DE LA DEUDA HISTÓRICA, SOCIAL – ECOLÓGICA (APSADHSE) para exigir el reconocimiento, restitución y reparación integral de estas deudas y las garantías de no repetir el daño, para defender nuestros pueblos y comunidades ecológicamente sustentables; hecho que será posible únicamente si cambiamos el actual mal llamado modelo de desarrollo.

La deuda financiera exigida a nuestros países es ilegítima, porque ha sido y sigue siendo un mecanismo de dominación y saqueo, violatorio de los derechos humanos y ambientales y generadora de las deudas históricas, social-ecológicas acumuladas. Respaldamos la Auditoría Integral del Crédito Público en Ecuador y convocamos a los movimientos y organizaciones sociales del país a participar activamente en su desarrollo, presentando sus denuncias y promoviendo la investigación, sanción y reparación de los crímenes y violaciones cometidos. Promoveremos Auditorias ciudadanas y oficiales en toda la región así como también una Auditoria global de las Instituciones Financieras Internacionales. Apoyaremos la investigación para demostrar la ilegitimidad de la deuda externa por generación de deudas sociales-ecológicas y respaldaremos toda medida tendiente a lograr el repudio, anulación y no pago de la deuda ilegítima junto con la restitución y restauración de lo cobrado injustamente.

Los países del Norte, las instituciones financieras internacionales, las empresas transnacionales y sus aliados en nuestros países, son los principales DEUDORES HISTÓRICOS, SOCIALES-ECOLOGICOS con nuestros pueblos y países por impulsar el modelo capitalista basado en la explotación de recursos naturales, imposición de tecnologías contaminantes y “proyectos de desarrollo” destructivos para la naturaleza y los pueblos. Apoyamos el juicio que comunidades campesinas e indígenas del Ecuador siguen contra Texaco. Apoyamos la acción de los movimientos y organizaciones centroamericanos tendientes a lograr el reconocimiento y reparación por parte de la Unión Europea, de la deuda SOCIAL-ECOLOGICA que debe a los pueblos y países centroamericanos, como precondición de las negociaciones de un Acuerdo de Asociación.

Los países industrializados han puesto en riesgo al planeta en su conjunto debido a sus emisiones de carbono, principal causa del Cambio Climático. Apoyamos la propuesta del Ecuador de mantener el crudo represado en el bloque ITT en el Parque Nacional Yasuní y promoveremos propuestas similares en nuestros países para detener el aumento de deuda social - ecológica.

Exigimos a los Gobiernos del Norte que se reconozca el carácter de refugiados económicos y ecológicos a los migrantes de América Latina y el Caribe y se les otorguen todos los derechos y garantías ciudadanas.

Condenamos la persecución judicial que se realiza contra los luchadores populares en Ecuador y en el resto de América Latina y el Caribe, por la defensa de sus tierras, territorios, y recursos y pedimos a los gobiernos que exijan que las demandas interpuestas por las empresas sean inmediatamente retiradas, así como el retiro de las fuerzas militares y paramilitares de las zonas en conflictos.

Reclamamos a los gobiernos que suspendan los proyectos y concesiones que violan los derechos humanos y son generadores de deudas ecológicas - sociales. Apoyamos la decisión del gobierno de Bolivia de renunciar al CIADI e instamos a otros gobiernos de la región a multiplicar su ejemplo.

Nos comprometemos a defender la naturaleza y a sus pueblos para garantizar el futuro de nuestras generaciones, de nuestra tierra y la humanidad sobre la base de sociedades socioecológicamente sustentables.

Dado en Quito-Ecuador, miércoles 22 de Agosto del 2007.

Para más información: ieetm@accionecologica.org // www.deudaecologica.org

Cobertura de las movilizaciones

2007-09-22T01:54:00.000-07:00

AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

Haití
Manifestaciones en oposición al avance del Acuerdo de Asociación Económica entre la UE y el Caribe

Brasil
Desayuno con Parlamentarios

Uruguay
Charlas informativas y cine debate sobre la deuda

Nicaragua
Tribunal Permanente de los Pueblos juzga a la empresa Unión Fenosa

Argentina
Jornada de Ayuno por la anulación de la deuda externa

ASIA, AFRICA Y EUROPA

Asia y Africa
El Tribunal de los pueblos de la deuda Ecólogica ,marchas nacionales convocadas por sindicatos y organizaciones sociales y la presentación de demandas al FMI son algunas de las actividades que tuvieron lugares en más de 30 países

España
Ciclo de Conferencias, actividades culturales y manifestación en las calles de Barcelona.

Manifestaciones en San Pedro Sula

2007-09-15T10:53:00.000-07:00
Por Erasto Reyes- Bloque Popular Honduras

Como parte de los acuerdos de la Coordinadora Nacional de Resistencia Popular, el Bloque Popular realizo su manifestacion en San Pedro Sula en el marco de la critica a la falaz independencia del 15 de septiembre.

Cada año se realiza tremendo negocio con la celebracion del jolgorio independentista de los bazares, tiendas y baratijas. Los que ganan son los de siempre, los que trafican con los derechos del pueblo hondureño.

En ese afan salimos a pronunciarnos para desmentir que Honduras es una patria independiente y por tanto cualquier celebracion es un chiste del que hay que disfrutar, PERO TAMBIEN LUCHAR POR CONSTRUIR UNA PATRIA VERDADERAMENTE INDEPENDIENTE.

COMPARTIMOS CON USTEDES ESTAS IMAGENES

CIADI: Fallo contra el pueblo de Tucumán

2007-09-07T17:21:00.000-07:00
Sugerimos circular ampliamente esta Carta Abierta, y enviarla al Banco Mundial vía fax CIADI (1 202 522-2615) o al correo feedback@worldbank.org
También se pueden enviar copias a los gobiernos o procuraduría argentina (web@mpf.gov.ar) y boliviano (adiosalciadi@presidencia.gov.bo)
________________________________________________________________________________

Carta abierta a Ana Palacio, secretaria general del CIADI:
Los movimientos sociales del mundo condenamos el fallo contra el pueblo de Tucumán

Organizaciones, redes de activistas, sindicatos e instituciones de la sociedad de América y el mundo nos solidarizamos con el pueblo de Argentina en general y con el pueblo de con el pueblo de Tucumán en particular, que una vez más ha sido víctima de la tiranía corporativa y condenado a pagar a una transnacional una fortuna de 105 millones de dólares.

Repudiamos la decisión del Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI), un organismo del Banco Mundial creado para defender los intereses corporativos, de favorecer al grupo francés Vivendi y a su subsidiaria Aguas del Aconquija con una indemnización millonaria, por la rescisión de su contrato de concesión del servicio de agua potable y cloacas en la provincia de Tucumán, pese a que la compañía incumplió su contrato y brindó un pésimo servicio a la población.

No entendemos el razonamiento de los árbitros William Rowley, Gabrielle Kaufmman-Kohler y Carlos Bernal Verea, quienes responsabilizan a los funcionarios provinciales de Tucumán de violar los derechos de Vivendi y el acuerdo de protección de inversiones entre Francia y Argentina, cuando en realidad la empresa, violó los derechos humanos de los usuarios al duplicar las tarifas y no invertir en la mejora de la red.

Preguntamos al CIADI: Una empresa que duplica las tarifas, no reinvierte en el mejoramiento, suministra agua de coloración parda que no es apta para el consumo humano ¿puede reclamar 300 millones de indemnización, como lo hizo Vivendi? ¿Se merece una indemnización de 105 millones de dólares una contratista que fue incapaz de evitar que el agua negra rebalse de las alcantarillas durante 20 días continuos, como ocurrió en Tucumán?

Argentina llegó a enfrentar 37 demandas en el CIADI, casi todas impulsadas por transnacionales que perdieron dinero debido a la crisis financiera de 2001. En 2004, el tribunal instó a pagar 132 millones de dólares a la norteamericana de energía CMS, sólo porque el gobierno argentino “desdolarizó” las tarifas por razones humanitarias. Ahora, una vez más, el CIADI hace valer los derechos de lucro de las empresa por encima de los derechos de la gente.

Los pueblos de América del Sur ya tomamos consciencia de que el CIADI, una versión moderna de las cortes medievales, está diseñado para favorecer a las transnacionales y que jamás será una instancia justa porque no toma en cuenta las circunstancias objetivas (en este caso el incumplimiento de contrato) y tampoco las convenciones de derechos humanos cuando analiza un caso.

Por esas y otras razones Bolivia fue el primer país del mundo que denunció la Convención del CIADI y el 29 de abril de 2007 renunció al tribunal denunciando su carácter absolutamente desequilibrado y parcializado con las transnacionales; sus rasgos antidemocráticos porque delibera en secreto y sin rendir cuentas a nadie; su desempeño como mecanismo para esquilmar a los Estados más pobres del Sur y su funcionamiento a todas luces anticonstitucional.

Las organizaciones que firmamos la presente ofrecemos nuestra total solidaridad al pueblo argentino, conscientes de que cientos de redes de activistas y defensores de los derechos de los pueblos del mundo finalmente venceremos a Vivendi como en su momento lo hicimos con Bechtel. Nos sumamos a la campaña internacional para erradicar el CIADI en la reivindicación de que los derechos humanos a la alimentación, al agua y a los servicios están por encima de cualquier negocio o acuerdo comercial que favorezca a unos cuantos empresarios obsesionados con acumular riqueza.

Amigos de la Tierra Internacional – Friends of the Earth International
Amigos de la Tierra de América Latina y el Caribe (ATALC)
Jubileo Sur/Américas
Food & Water Watch - Estados Unidos de Norteamérica
Fundación Solón - Bolivia
Casa Bertold Brecht - Uruguay
REDES Amigos de la Tierra (FoE)- Uruguay
Comisión Nacional en Defensa del Agua y la Vida - Red Vida - Uruguay
TNI Transnational Institute - Holanda
CERDET Amigos de la Tierra (FoE) Bolivia
COECO Ceiba – Amigos de la Tierra (FoE) Costa Rica
Maudesco - FOE Mauritius
CEIBA – Amigos de la Tierra (FoE) - Guatemala
Laboratorios de Agua de PRO-VIDA - El Salvador
Sobrevivencia – Amigos de la Tierra (FoE) - Paraguay
Friends of the Earth United States – FoE - USA
Centro Cultural, Social y del Medio Ambiente Ceibo - Maipú - Santiago de Chile
Corporación La Ceiba – Colombia
Dorothy Clippingdale, Victoria, BC - Canada
Friends of the Earth - Canadá
Coordinadora del Agua - Bolivia
Federación de Fabriles de Cochabamba - Bolivia
Fundación Abril - Bolivia
Escuela del Pueblo Primero de Mayo Cochabamba - Bolivia
Comisión Popular por la Recuperación del Agua Córdoba – Argentina
Taller Ecologista - Argentina
Asociación Ambientalista EcoLaPaz - Amigos de la Tierra - Argentina
Instituto Polaris – Canadá
Milieudefensie/Friends of the Earth – Netherlands
Friends of the Earth Malaysia – FoE - Malaysia
Agua Sustentable – Bolivia
CEADL y el Movimiento Grito de los Excluidos - Bolivia
Fundación ECOSUR – Argentina
Red de Género y Comercio – Capítulo Latinoamericano (IGTN-LA)
REMTE Red de Mujeres Transformando la Economía
CAP Citizens Against Privatisation - New Zeland
Movimiento Boliviano por la Soberanía y la Integración Solidaria - Contra el TLC y el ALCA
RECALCA Red de Acción contra el Libre Comercio - Colombia
Observatorio Latinoamericano de Geopolítica - México y Argentina
Ecologistas en Acción - España
Campaña ¿Quién debe a quién? - España
Common-Frontiers - Canadá
Marcha Mundial de las Mujeres de Perú
APRODEH - Asociación Pro Derechos Humanos - Perú
Consejo Consultivo Laboral Andino (CCLA)
Instituto Laboral Andino (ILA)
OFRANEH Organización Fraternal Negra Hondureña
ASC ALIANZA SOCIAL CONTINENTAL
Comité de Mujeres de la ASC
Programa Laboral de Desarrollo del Perú
CADA Campaña por la Demilitarización de las Américas
Encuentro Popular de Costa Rica
REBRIP- Rede Brasileira pela Integração dos Povos - Brasil
Consejo de Canadienses
Proyecto Planeta Azul – Canadá
WEDO Women's Environment Development Organization - USA
FNSA- Frente Nacional de Saneamento Ambiental - Brasil
IEPALA, INSTITUTO DE ESTUDIOS POLÍTICOS PARA AMÉRICA LATINA Y ÁFRICA
CORPORACIÓN ECOFONDO
Movimiento por la Salud de los Pueblos - Estados Unidos de Norteamérica
Movimiento por la Salud de los Pueblos - Internacional
Other Worlds -- Estados Unidos de Norteamérica
Fundacion Hesperian -- Estados Unidos de Norteamérica
CENSAT Agua Viva - Amigos de la Tierra (FoE) Colombia
Rede Social de Justiça e Direitos Humanos - Brasil
Bloque Popular - Honduras
FENTAP Federación de Trabajadores del Agua Potable del Perú
Comisión Nacional de Defensa del Agua y la VIda – CONAGUAyVIDA - Perú
ACOR-PERU
Sindicato de Agua Potable de Chimbote - PERU
Campaña por la Desmilitarización de las Américas (CADA)
CAOI Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas
ECUARUNARI
Escuela Política de Mujeres "Dolores Cacuango"- Ecuarunari – Ecuador
ACJ-YMCA Asociación Cristiana de Jóvenes Ecuador
Acción Ecológica, Ecuador
Rede Social de Justiça e Direitos Humanos, Brasil
COMPA, Comvergencia de los Pueblos de las Americas
ISP Internacional de Servicios Públicos
Red de Sindicatos del Sector del Agua de Latinoamérica
Mesa Global de Guatemala
Coalición de Organizaciones Mexicanas por el Derecho al Agua (COMDA):
Alianza Mexicana por la Autodeterminación de los Pueblos
Centro Mexicano de Derecho Ambiental, A.C.
Centro de Derechos Humanos “Miguel Agustín Pro Juárez, A.C.”
Centro Derechos Humanos “Fray Francisco de Vitoria, O.P.”, A.C.
Centro de Servicios Municipales “Heriberto Jara, A.C.”
Centro Operacional de Vivienda y Poblamiento, Copevi A.C.
Colectivo Radar
Espacio DESC
Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Presa La Parota
Desarrollo, Educación y Cultura Autogestionarios, Equipo Pueblo
Educación para la Paz
Enlace Rural Regional, A.C.
Food First Information and Action Network- México
Instituto Mexicano para el Desarrollo Comunitario, A.C.
Movimiento Mexicano de Afectados por las Presas y en Defensa de los Ríos
Movimiento Urbano Popular
Red de Género y Medio Ambiente
Red Mexicana de Acción frente al Libre Comercio (RMALC)
Bialii, Asesoría e Investigación, A.C - México
MOSIP
Mesa de trabajo Mujeres y Economía REMTE - Colombia
Censat Agua Viva - Colombia
Campaña En Deuda con los Derechos - Colombia
Red de Acción Ciudadana frente al Comercio e Inversión -SINTI TECHAN - El Salvador
PAPDA (Plataforma por la Defensa de un Desarrollo Alternativo) - Haití
Bloque Popular - Honduras
Coordinadora Nacional De Resistencia Popular de Honduras
Otros Mundos, A.C. (Chiapas) - México
Centro de Estudios Internacionales CEI - Nicaragua
Periódico EL ESPEJO - Argentina
Movimiento Social Nicaraguense Otro Mundo es Posible
Mujeres Trabajando de la Marcha Mundial de Mujeres - Argentina
Alliance for Responsible Trade
Alliance for Democracy
The Development GAP
Maryknoll Office for Global Concerns
Nonviolence International - USA
Quixote Center – USA
Asociación Mujer y Comunidad de San Francisco Libre - Nicaragua
COMPA-Nicaragua
Grito de los Excluidos/as Mesoamericano
Iniciativa Paraguaya por la Integración de los Pueblos - capítulo paraguayo de la ASC.
Instituto Brasileño de Desarrollo
Capítulo cubano de la Alianza Social Continental
Osvaldo Martínez - Director del Centro de Investigaciones de la Economía Mundial - Cuba
SANIPLAN, USA
FIVAS – Association for International Water Studies - Norway
Red de Género y Comercio – Capítulo Latinoamericano (IGTN-LA)
Campaña Comercio con Justicia: mis derechos no se negocian
Jubileu Sul/Brasil
Grito dos Excluídos/as Continental
PLATAFORMA DESCAM URUGUAY
UNIVERSIDAD POPULAR JOAQUIN LENCINA Uruguay
Uruguay PROF. GONZALO ABELLA
Uruguay DR. RAMIRO CHIMURIS Argentina
Coalicion Argentina contra la Trata
Argentina Dialogo 2000
Argentina Asociación de Lucha por la Identidad Travesti Transexual A.L.I.T.T
Argentina ATTAC-Argentina
Argentina Acción por la Biodiversidad
Argentina Causa Olmos
Argentina Autoconvocados/as por los DDHH
Argentina Movimiento Nacional Campesino Indígena
Argentina MOCASE (Movimiento Campesino Santiago del Estero) V.C. Santiago del Estero
Argentina MCC (Movimiento Campesino Córdoba) Córdoba
Argentina UST/UJOC Mendoza Red Puna Jujuy
Argentina SERPAJ
Argentina CUM / Encuentro Calchaqui Salta
Argentina MOCAMI (Movimiento Campesino Misiones) Misiones
Argentina SERCUPO (Servicio Cultura Popular) Buenos Aires
Argentina Comisión de Asambleas Barriales por la Recuperación de las Privatizadas
Argentina Vecinos Sensibles de Palermo
Argentina Periódico El Espejo
Argentina Complejo Cultural de la Cooperación de Rosario
Argentina Mate Amargo- Comunicación y educación popular
Argentina EDI-Economistas de Izquierda
Argentina Red de Docentes Entre Ríos
Argentina MST-Nueva Izquierda
Argentina Movimiento Sin Trabajo Teresa Vive
Argentina CADHU (Centro de Abogados por los Derechos Humanos)
Argentina Presidencia de la FUBA
Argentina Nora Cortiñas, Madre de Plaza de Mayo Línea Fundadora
Argentina Marcela D´Angelo- Arquitecta
Argentina Viviana D´Angelo
Argentina Osvaldo Rojas - Periodista
Argentina Aldo Manterola - Arquitecto
Argentina Miguel Teubal
Argentina Cristina Castelo
Argentina Felisa María Beatriz Rozen
Argentina Edgardo R. Testori
Argentina Felipe R. Duarte
Argentina Liliana Parada , Diputada
Argentina Estela Castilla Sastre
Argentina María Lanusse- Dialogo 2000
Argentina Marìa Teresa Nùñez - Sec. Derechos Humanos Federación Judicial Argentina
Argentina Gladys Jarazo, Dialogo 2000
Argentina Rodolfo Albarracín
Adolfo Pérez Esquivel Premio Nóbel de La Paz

Septiembre de 2007

Ayuno por la anulación de la deuda externa

2007-09-06T17:13:00.000-07:00

ADOLFO PEREZ ESQUIVEL:"El gobierno debe dejar de pagar la deuda"

El Premio Nóbel de la Paz, Adolfo Pérez Esquivel, inicio el ayuno en reclamo por la anulación de la deuda externa con un fuerte pedido al Gobierno Nacional para que deje de pagar la deuda como lo viene haciendo puntualmente. Al respecto indicó: "No debemos pagale al Club de París, como lo solicitó en su reciente visita a nuestro país el candidato a presidente del FMI, como tampoco deberíamos haberle pagado los 10.000 millones de dólares en diciembre de 2005 al Fondo, consagrando la ilegitimidad de la deuda".

Peréz Esquivel se sumó de esta manera desde Buenos Aires a la campaña de ayuno convocada en Washington por la organización Jubileo USA para exigirle al Congreso de EE.UU la aprobación de una ley por la anulación de la deuda externa de los países del Sur. El ayuno fue iniciado hoy por el Reverendo David Duncombe que durante 40 días será acompañado por distintas personalidades de todo el mundo.

El Premio Nóbel ayunó junto a Gladys Jarazo y Pablo Herrero Garisto de Diálogo 2000, en la sede del Servicio de Paz y Justicia (Serpaj) donde recibió la visita solidaria de Nora Cortiñas, Mirtha Baravalle y Elida Median de Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora, de dirigentes en integrantes de la Federación Judicial Argentina, del Movimiento Campesino de Santiago del Estero (MOCASE), de ATTAC-Argentina, del Espacio Ecuménico, de la Conferencia Argentina de Religiosos/as (CONFAR), de la Parroquia de la Santa Cruz, de la Multisectorial de Solidaridad con Cuba y del Servicio de Paz y Justicia.

Además hicieron llegar su adhesión Pino Solanas, el obispo emérito Aldo Etchegoyen, la Pastoral Social de la Diócesis de Iguazú, la APDH La Matanza, el pastor Juan Pedro Schaad de la Iglesia Evangélica del Río de la Plata y las Comisiones de DD HH de uruguayos y paraguayos residentes en nuestro país y cientos de adhesiones de organizaciones nacionales e internacionales, como la del Centro Martín Luther King de Cuba, la Fundación Solón de Bolivia y la dirigente quechua del Ecuador Blanca Chancoso, entre otras.

La campaña de ayuno es parte de las actividades de la Semana de Acción Global contra la Deuda y las Instituciones Financieras Internacionales que se realizarán del 14 al 21 de Octubre en todo el mundo convocada por movimientos y organizaciones populares .

Ver fotos gentileza de Juan Martín García

Buenos Aires, 6 de Setiembre de 2007

JUBILEO SUR/Américas
Secretaría Regional:
Piedras 730, (1070) Buenos Aires
T/F +5411-43071867
Skype:jubileosur_americas
jubileosur@wamani.apc.org
www.jubileosuramericas.org

Fotos Ayuno de Adolfo Perez Esquivel por la anulación de la deuda externa

2007-09-06T13:46:00.000-07:00

El Premio Nóbel de la Paz, Adolfo Pérez Esquivel,durante el inicio del ayuno en reclamo por la anulación de la deuda externa acompañado de representantes de diversas organizaciones de Argentina en la sede del Servicio de Paz y Justicia (Serpaj)

Fotografías gentileza de Juan Martín García

ver nota completa...

Ayuno por la anulación de la deuda

2007-09-05T13:12:00.000-07:00
Adolfo Pérez Esquivel se une al ayuno por la anulación de la deuda externa.

Del 6 de septiembre al 15 de octubre diversas personalidades de todo el mundo se unirán al ayuno iniciado por el Reverendo David Duncombe en la ciudad de Washington, exigiéndole al Congreso de los Estados Unidos la aprobación de una ley que se encamine hacia la anulación de la deuda externa reclamada a los países del Sur.

Como antesala de la Semana de Acción Global contra la Deuda y las Instituciones Financieras Internacionales, convocada por cientos de movimientos y organizaciones en todo el mundo del 14 al 21 de octubre, distintos líderes sociales y religiosos ayunarán en repudio a la dominación que ejerce la deuda sobre los pueblos empobrecidos del Sur. Entre otros, se sumarán el Arzobispo de Sudáfrica, Njongonkulu Ndungane, sucesor de Desmond Tutu, Dennis Brutus reconocido activista contra el régimen del Apartheid y pastores de distintas Iglesias y congregaciones cristianas.

Al unirse al ayuno, Pérez Esquivel afirmó " que no es justo pagar una deuda inmoral que atenta contra Dios y la vida de nuestros pueblos. En lugar de gastar miles de millones de dólares para la destrucción y la muerte de los pueblos en guerras y conflictos en diversas partes del mundo, que paguen a los pueblos explotados y empobrecidos lo que les deben, porque no somos deudores, sino acreedores!.

Desde Argentina, se sumarán al ayuno el día jueves 6 de septiembre además de Pérez Esquivel, el Pastor Ángel Furlan, de la Iglesia Evangélica Luterana Unida (IELU) y Pablo Herrero Garisto de Diálogo 2000.

Ya hicieron llegar su adhesión distintas comunidades del interior del país, Nora Cortiñas de Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora, la Hna. María Bassa, del Espacio Ecuménico, Rina Bertaccini, co-presidenta del Consejo Mundial de la Paz y Beverly Keene, coordinadora de Jubileo Sur/Américas, entre otros.

Durante el ayuno se convocará a las organizaciones de todo el país y del continente a sumarse a la Semana de Acción Global, realizando acciones y actividades en sus ciudades y regiones.

La Semana de Acción Global contra la Deuda y las IFIs, es una respuesta de los movimientos y organizaciones populares contra las consecuencias de la deuda, por el repudio y la anulación de las deudas multilaterales e ilegítimas, la promoción de auditorías integrales de las deudas y las IFIs, la transparencia y el control ciudadano en los procesos de anulación, el fin de los condicionamientos y las políticas neoliberales y la generación de alternativas autónomas y soberanas de financiamiento.

El jueves 6 de septiembre, a las 16 hs, en la sede del Servicio de Paz y Justicia (Serpaj), Piedras 730, Adolfo Pérez Esquivel tomará contacto con la prensa y explicará los motivos del ayuno. Los invitamos a estar presentes y a enviar su adhesión a: semanadeuda@gmail.com

CONTACTOS

Diálogo 2000
dialogo@wamani.apc.org - Tel/fax: (54-11) 4307-1867
jubileosur@wamani.apc.org - Tel/fax: (54-11) 4307-1867
*************************************************************************************
MÁS INFORMACIONES SOBRE EL AYUNO

El evento principal del año sabático 2007 sera un Ayuno por la Cancelación de la Deuda de 40 días llamando a la anulación de la deuda y a terminar con la pobreza global.

Individuos, congregaciones y organizaciones locales pueden participar del Ayuno por la anulación de la Deuda comprometiéndose a ayunar por un día y ese mismo día contactar o entrevistar a su Representante en el Congreso, solicitando al congresista su apoyo a la Ley JUBILEO como también un comercio justo y una asistencia al desarrollo enfocada en los pobres para luchar contra la pobreza global.

Durante cualquier día de los 40 días del Ayuno por la anulación de la Deuda,los y las promotores/as de la cancelación de la deuda en todos los EEUU y en todo el mundo estarán en esta poderosa acción solidaria comprometiéndose con aquellos atados por las cadenas de deudas injustas y opresivas.

Puede contactarse con Jubileo USA o visitar nuestro sitio Web para recibir asesoramiento sobre qué hablar, y asistencia para conversar con su representante en el Congreso sobre la Ley Jubileo.

El ayuno se llevará acabo desde el 6 de septiembre hasta el 15 de octubre y será organizado en simultáneo con un ministerio público de oración y ayuno liderado por el Reverendo David Duncombe en apoyo a la anulación de la deuda que es necesario obtener para alcanzar las Metas de Desarrollo del Milenio.

El ministerio del Reverendo Duncombe incluirá un ayuno abierto, comenzando el 6 de septiembre de 2007. Mientras ayuna, el Reverendo Duncombe visitará en ambas Cámaras del Congreso las oficinas clave para la aprobación de la legislación sobre la cancelación de la deuda, hablando con el personal y con el representante cuando sea posible, sobre cómo su fe se relaciona con los objetivos de cancela las deudas y poner fin a la pobreza y el hambre globales.

Los partidarios de Jubileo son bienvenidos a acompañar al Rev. Duncombe a Washington DC durante parte o todos los 40 días del ayuno, pero también pueden ofrecer su apoyo en sus comunidades registrándose para participar en el ayuno mundial por la cancelación de la deuda y difundiendo esta iniciativa a otras personas de su comunidad.

Más informaciones en:
Jubilee USA Network
coord@jubileeusa.org
202-783-3566
202-546-4468
www.canceldebtfast.org
www.jubileeusa.org

Leaders of the Cancel Debt Fast

Jubilee USA's faces of the fast come from diverse religious and political perspectives, but what they all believe in is the need for debt cancellation, without harmful conditionalities, for impoverished countries.

Dennis Brutus, South African poet and activist
Dennis Brutus is a South African poet and leading anti-apartheid campaigner. Imprisoned on Robben Island with Nelson Mandela, Brutus is author of several books including Letters to Martha and his most recent work Poetry & Protest.

Bart Campolo, Founder, Mission Year
Bart Campolo is a veteran urban minister, activist, and leader of The Walnut Hills Fellowship, a local ministry in inner city Cincinnati. He is also founder of Mission Year, a Christian ministry which recruits committed young adults to live and work among the poor in inner-city neighborhoods across the country, and executive director of EAPE, which develops and supports innovative, cost-effective mission projects around the world.

Tony Campolo, Founder, Evangelical Association for the Promotion of Education
Dr. Tony Campolo, professor emeritus at Eastern University, is the founder of the Evangelical Association for the Promotion of Education, an organization that develops schools and social programs in various third world countries and in cities across North America. He is the author of 34 books, his most recent two being, Letters to a Young Evangelical and The God of Intimacy and Action.

Sister Joan Chittister
Sister Joan Chittister is a Benedictine nun and an international lecturer on topics concerning women, the poor, peace and justice, and contemporary issues in church and society.

Sam Daley-Harris, Founder, RESULTS
Sam Daley-Harris, is Director of the Microcredit Summit Campaign and the founder and president of RESULTS, an international citizens’ lobby dedicated to creating the political will to end hunger and poverty.

Rev. Sharon Delgado, Author and Clergy
Rev. Sharon Delgado, a clergy member of the California-Nevada Annual Conference of the United Methodist Church, is co-founder and executive director of Earth Justice Ministries.

Marie Dennis, Director, Maryknoll Office for Global Concerns
Marie Dennis is an author of numerous books and currently serves as director of the Maryknoll Office for Global Concerns and President of Pax Christi International.

Adolfo Perez Esquivel, Nobel Laureate, Argentina
Adolfo Perez Esquivel is an Argentinian who won the Nobel Prize in 1980 for his human rights work in Latin America.

Paul Farmer, founder, Partners in Health
Paul Farmer, medical anthropologist and physician, is a founding director of Partners In Health, an international organization that provides direct health care services and undertakes research and advocacy activities on behalf of those who are sick and living in poverty.

Susan George, Author
Susan George is Chair of the Transnational Institute and author of more than a dozen books on the global economy including Debt Boomerang and A Fate Worse than Debt.

Dr. Noreena Hertz, Professor, Cambridge University
Dr. Noreena Hertz, a leading political economist, is a Distinguished Fellow at the Centre for International Business & Management at Cambridge University and a passionate and influential advocate of ethical globalization.

Linda Jamarillo, Executive Minister, UCC Justice & Witness Ministries
Linda Jamarillo is Executive Minister and leads United Church of Christ’s Justice and Witness Ministries in Cleveland Ohio.

Dr. Kenneth Kaunda, former President of Zambia

Rabbi Michael Lerner, Editor, Tikkun
Rabbi Michael Lerner editor of Tikkun magazine and Convenor of the Network for Spritual Progressives.

Dr. Benjamin Mkapa, former President of Tanzania

Archbishop Njongonkulu Ndungane, Cape Town, South Africa
Archbishop Njongonkulu Ndungane is the Archbishop of Cape Town, South Africa, and the successor to Archbishop Desmond Tutu.

Andy Shallal, entrepreneur
Andy Shallal is the owner of four Washington, D.C.-area restaurants including Busboys & Poets and Mimi's.

Hilary O. Shelton, Director, NAACP Washington Bureau
Hilary Shelton is director to the NAACP’s Washington Bureau, the Federal legislative and national public policy division of the 500,000-member national civil rights organization.

Ron Sider, Founder, Evangelicals for Social Action
Dr. Ron Sider is the President of Evangelicals for Social Action and the Director of the Sider Center on Ministry and Public Policy. He is the author of numerous books on Christianity and public policy, including the Just Generosity: A New Vision for Overcoming Poverty in America and the ground-breaking book Rich Christians in an Age of Hunger.

John Thomas, President, United Church of Christ
Rev. John Thomas is the President and General Minister of the United Church of Christ. He is based at the UCC’s national headquarters in Cleveland, Ohio.

Jim Wallis, CEO, Sojourners
Rev. Jim Wallis is a bestselling author, public theologian, preacher, speaker, activist, and international commentator on ethics and public life. His latest book, God's Politics: Why the Right Gets It Wrong and the Left Doesn't Get It (HarperCollins, 2005), was on The New York Times bestseller list for four months. He is president and executive director of Sojourners/Call to Renewal, where he is editor-in-chief of Sojourners magazine. He lives in inner city Washington, DC with his wife Carroll and their sons, Luke (8) and Jack (3).

Paul Zeitz, Executive Director, Global AIDS Alliance
Paul Zeitz is co-founder and Executive Director of the Global AIDS Alliance and a public health specialist with over 14 years of experience in developing nations, including Bolivia, Guatemala, India, Kenya, Malawi, Mozambique, Niger, Nigeria, Senegal, Uganda, and Zambia.

Plebiscito popular en Brasil sobre deuda y privatizaciones

2007-08-21T12:14:00.000-07:00
Red Jubileo Sur Brasil

La Red Jubileo Sur Brasil está desplegando su lucha, en varios frentes:
la auditoría ciudadana de la deuda, cursos de formación sobre
presupuesto, y, sobre todo, el plebiscito popular que se desarrollará
entre el 1 y el 7 de septiembre próximos, como ocurrió con los temas de
la duda externa en el año 2000 y con el Acuerdo de Libre Comercio de las
Américas (ALCA) en el 2002.

El plebiscito popular de este año tiene como tema principal el de las
privatizaciones, en especial de la Compañía Vale do Río Doce (la Vale),
la segunda mayor compañía de la industria minera y de metales del mundo
y la primera en la explotación de oro de América Latina. La empresa fue
privatizada en 1997 invocando, como uno de los justificativos el pago de
la deuda externa brasileña. El precio de venta de la Vale en el 1997
fue de R$ 3,3 mil millones, siendo que el valor estimado del patrimonio
en la época era de R$ 95 mil millones. Una venta ilegal y fraudulenta.

Las políticas de privatización en Brasil se han llevando a cabo de modo
fraudulento, como ocurrió con la Vale. Por ello, la Red Jubileo Sur
Brasil, junto con más de 60 movimientos sociales y populares, está
organizando el Plebiscito Popular centrado en el caso de la Vale. Las
privatizaciones no pueden continuar, pues siempre se producen con el
pretexto de sanear las deudas públicas.

A pesar de todo el sacrificio social y económico -inclusive con las
privatizaciones-, que ha sido impuesto a Brasil para alcanzar la meta
prometida al FMI, el superávit primario no es suficiente para cubrir los
intereses ni para impedir el crecimiento de la deuda interna federal.
En febrero de 2007, esta deuda ya estaba en R$ 1,153,5 mil millones. En
valores absolutos, en 2006 esta deuda creció a R$ 150 mil millones,
valor equivalente a más de cuatro veces todo el gasto en salud en 2006.
La ganancia de la Compañía Vale do Río Doce, en el 2006, fue de R$ 12
mil millones, y en el primer semestre de 2007 ya llegaba a R$10,9 mil
millones. La mayor parte de estas utilidades serán remitidas a los
accionistas extranjeros en forma de dividendos.

En lo que se refiere a la deuda externa, ésta creció fuertemente a pesar
de la política de pagos anticipados. En septiembre de 2006 era de US$
183 mil millones, y creció 7,6% en sólo un mes (a US$ 197 mil millones),
debido, sobre todo, al préstamo externo de US$ 13,7 mil millones tomado
por la Vale do Río Doce para comprar la empresa canadiense Inco. En
febrero de 2007 ya se situó en US$ 203,1 mil millones. Si comparamos lo
recaudado con la venta de la Vale (R$ 3,337 mil millones) con lo que se
pagó por concepto de intereses y amortizaciones a los acreedores de la
deuda pública en 2006 (R$ 275 mil millones), tenemos que el gobierno
brasileño, en el transcurso del año, pagó el equivalente ¡a siete Vales
al mes a esos acreedores!

Para las organizaciones sociales y populares de Brasil, discutir las
privatizaciones necesariamente implica discutir el problema de la deuda
pública brasileña. El plebiscito constará de cuatro preguntas. Este es
el texto relativo al tema de la deuda: “¿Debe continuar el gobierno
priorizando el pago de los intereses de la deuda externa e interna, en
vez de invertir en mejorar las condiciones de vida y trabajo del pueblo
brasileño?”. Creemos que el plebiscito es un instrumento pedagógico y
de educación de diálogo primordial con el pueblo, es una forma directa
de participación popular en las decisiones fundamentales de Brasil.

Más información
www.jubileubrasil.org.br

Declaración del Taller Regional sobre Ilegitimidad de la Deuda

2007-08-19T13:09:00.000-07:00
Del 18 al 19 de Agosto tuvo lugar en Quito, Ecuador el Taller Regional sobre Ilegitimidad de la Deuda "Fortaleciendo Resistencias y Alternativas" con la presencia de participantes de nueve países de la región con el objetivo de avanzar en una conceptualización integral de la noción de ilegitimidad de la deuda.

DECLARACION FINAL

Los ojos de los pueblos acreedores de la deuda social, histórica, cultural y ecológica miran, con esperanza y regocijo, el nuevo momento histórico que vive el Ecuador. El gobierno ha dado un paso al frente inédito al proclamar su decisión de realizar una Auditoria integral del crédito público, para determinar la legitimidad de la deuda que aún se cobra al país y poner en marcha acciones destinadas a terminar con a la tiranía ejercida por ella, sancionar a sus responsables y establecer medidas reparatorias.

Los y las participantes en este taller, provenientes de nueve países de la región, coincidimos en felicitar al gobierno del Economista Rafael Correa por ese paso hacia ladignidad y reafirmación de la soberanía nacional. Los pueblos de Ecuador están en vías de recuperar la plena soberanía sobre su territorio, recursos y culturas, contra los modelos de producción contaminantes, degradantes y excluyentes impuestas y las pretensiones de la banca y las corporaciones transnacionales, los gobiernos de Estados Unidos, Canadá y la Unión Europea y las Instituciones Financieras Internacionales de mantener sus operaciones malignas e ilegítimas en suelo ecuatoriano. De esta manera América Latina y el Caribe continúa avanzando para poner fin al saqueo y expoliación de nuestros recursos, y para rechazar la presencia militar extranjera en toda Nuestra América, incluyendo Manta y la noble nación de Haití recordada especialmente en nuestras deliberaciones.

Entendemos que la injusta estructura internacional del capitalismo se resiste al reconocimiento de la ilegitimidad de la deuda financiera impuesta a las naciones exlotadas del Sur, contra los intereses y sin el consentimiento de sus pueblos. Por ello ofrecemos nuestra solidaridad y experiencia a la compleja tarea abordada desde el estado ecuatoriano de establecer la ilegitimidad de determinados préstamos y deudas y poner atrás el servicio de los mismos. No por ello sin embargo podemos dejar de reafirmar que sobra evidencia de las actividades criminales y genocidas perpetuadas por las potencias y empresas capitalistas. Y que a la luz de la historia centenaria de despojo, son los pueblos de Ecuador y del Sur en su conjunto, los verdaderos acreedores y son los mismos, particularmente las poblaciones originarias, que demandan el resarcimiento, como condición de justicia, de la verdadera deuda producto de daños mayormente irreparables contra la vida, la naturaleza y la cultura.

Tenemos certeza que cualquier deuda financiera legítimamente constituida ya fue pagada con creces en términos financieros así como también por sus múltiples impactos por lo que toda Auditoria debe buscar establecer lo que justamente se debe a las comunidades y pueblos. Auditorias integrales para determinar no solo a los responsables sino también los costos y penalidades que corresponden. La gravedad del despojo y de la destrucción cotidiana de la tierra y de toda vida en ella no admite impunidad. Los responsables deben ser señalados y deben pagar, como también deben cesar los procesos de endeudamiento que siguen llevando a la acumulación de nuevos pasivos ambientales y sociales.

Confiamos por ende que el gobierno del Ecuador continuará dando pasos decididos para lograr el reconocimiento jurídico de la ilegitimidad del endeudamiento como sistema dirigido desde los centros de poder en el Norte con la complicidad de elites traidoras. Esperamos igualmente que los gobiernos de los demás países de Nuestra América respalden esta acción soberana y necesaria, iniciando similares Auditorias y tomando medidas para asegurar que la plena vigencia de los derechos humanos y ambientales tenga la debida prioridad por sobre cualquier transacción financiera o económica. Alertamos en este contexto a los gobiernos que dentro del marco de las nuevas integraciones y alianzas no debe existir cabida para modelos desarrollistas caracterizados por megaproyectos capitalistas.

A partir de los numerosos casos examinados durante nuestras deliberaciones, en base a datos y estudios inobjetables, llegamos a la conclusión que:

• La única deuda verdadera y legítima es la que el Norte y las clases dominantes deben al Sur y a las clases oprimidas, así como a la naturaleza y madre tierra.

• La llamada deuda externa constituye un mecanismo, entre otros, de permanente control y saqueo de los recursos del Sur, complementada cada vez más por el incremento de las deudas internas y la potencialización de nuevo endeudamiento a través de los tratados de inversión y comercio y la cesión de jurisdicciones como por ejemplo, al CIADI.

• La ilegitimidad de esas deudas junto a la falta del reconocimiento de las deudas ecológicas, sociales e históricas por parte del gran capital forma parte de una estrategia integral que incluye el libre comercio, las privatizaciones, la militarización y la criminalización de los movimientos sociales.

• Permaneceremos firmes en la tarea de educar y movilizar para continuar librando la lucha por una sociedad equitativa y soberana basada en la economía solidaria, la dignidad y el respeto a la Pachamama, como alternativa al modelo neoliberal capitalista.

• Avanzaremos en la construcción de estrategias de reclamo invitando el apoyo de fuerzas sociales y entidades en el Norte que vienen adhiriéndose a nuestra causa.

• Solamente una alternativa de justicia social y ambiental permitirá resarcir, saldar y reparar las verdaderas deudas que las Instituciones Financieras Internacionales, las empresas transnacionales, los gobiernos del Norte y sus cómplices en el Sur, como parte del sistema capitalista, tienen con nuestros pueblos.

En conclusión, llamamos a todos los pueblos del Ecuador y de Nuestra América, a asumir con fuerza y unidad los desafíos del momento. El éxito de la Auditoria integral de la deuda exigida a Ecuador, como en cualquier de nuestros países, dependerá de nuestra capacidad de fortalecer y aprovecharla en su condición de herramienta política-pedagógica, sumando las denuncias y reclamos correspondientes y movilizándonos para asegurar que los resultados de la investigación se convierten en pasos de justicia, no pago y reparación.

En ese espíritu, convocamos a realizar acciones de apoyo al proceso de Auditoria iniciado en Ecuador, así como de la construcción de alternativas de financiamiento autónomo como el Banco Solidario de los Pueblos del Sur, e invitamos a impulsar acciones durante la Semana de Acción Global contra la Deuda y las Instituciones Financieras Internacionales, el próximo 14 al 21 de octubre en todas partes del mundo.

Declaramos nuestro apoyo a los movimientos y organizaciones populares de Centroamérica quienes reclaman el reconocimiento y la responsabilidad de los países europeos para la Deuda Ecológica, Social e Histórica acumulada con los pueblos de la región, como precondición a las negociaciones y al diálogo político que propone ese bloque en el marco de un Acuerdo de Asociación. Asimismo manifestamos nuestra solidaridad al pueblo costarricense en ocasión de su lucha por el ‘NO’ en el Referendum sobre el Tratado de Libre Comercio con los EE.UU.

NO DEBEMOS, NO PAGAMOS - RECLAMAMOS EL PAGO DE LA DEUDA ECOLOGICA

SOMOS NOSOTR@S L@S ACREEDORES.

Final Statement Regional Workshop On The Illegitimacy Of Debt

2007-08-19T09:43:00.000-07:00
Quito, Ecuador, August 17-19, 2007

FINAL STATEMENT

The peoples of the South, creditors of the social, historical, cultural and ecological debt, are watching with hope and joy the new historical moment faced by Ecuador. The government has taken an unprecedented step forward in proclaiming its decision to carry out a comprehensive Audit of public debt, in order to determine the legitimacy of debts still claimed of the country and set into motion actions aimed at putting an end to the tyranny of debt, punishing those who were responsible for its accumulation and implementing reparatory measures.

Workshop participants from nine countries in the region agreed on congratulating the government of economist Rafael Correa on the step taken towards dignity and the reaffirmation of national sovereignty. The peoples of Ecuador are on the way to recovering full sovereignty over their territory, resources, and cultures, against the imposed mode of production which contaminates, degrades, and excludes, and the aspirations of the international banks, transnational corporations, the governments of the United States, Canada, and the European Union, and International Financial Institutions to maintain their harmful and illegitimate operations in Ecuadorian soil. Thus, Latin America and the Caribbean continue advancing to put an end to the looting and plundering of resources, and to reject foreign military presence anywhere in our continent, including Manta and the noble nation of Haiti – particularly remembered in our discussions.

We understand the fact that the unfair international structure of capitalism is unwilling to acknowledge the illegitimacy of the financial debt imposed on the exploited nations of the South, against the interests and without the consent of their peoples. Therefore, we offer our solidarity and experience to the complex task undertaken by Ecuador, which is aimed at establishing the illegitimacy of certain loans and debts and put an end to their service. However, we must also acknowledge the overwhelming evidence regarding the criminal and genocidal activities perpetrated by capitalist powers and companies. And in the light of a centuries old history of dispossession, it is indeed the peoples of Ecuador and the South as a whole, who are the true creditors and it is they – particularly the native populations – who are demanding compensation, as a condition of justice, for the real debt that has resulted mostly from the irreparable damage inflicted against life, nature, and culture.

We are certain of the fact that any legitimate financial debt has already been more than repaid, both in financial terms as well as owing to their multiple impacts. Any Audit, therefore, should seek to determine what is fairly owed to the communities and peoples. A comprehensive audit not only should be aimed at determining those who are responsible but also the corresponding costs and penalties. The grave character of the daily plundering and destruction of lands and life on Earth cannot admit any sort of impunity. Those who were responsible should be identified and they should pay. Also, processes of indebtedness that continue to lead to the accumulation of new environmental and social liabilities should be stopped.

Consequently, we believe that the government of Ecuador will continue to take decisive steps aimed at achieving legal recognition of the illegitimacy of the system of indebtedness that is orchestrated by Northern power centers with the complicity of treacherous local elites. Likewise, we hope that governments of other Latin American countries will support this sovereign and necessary action, by launching similar Audits and taking steps to ensure that the full enforcement of human and environmental rights is granted due priority over any financial or economic transaction. In this context, we warn governments that within the new framework of integration and alliances there should be no room for development models characterized by capitalist megaprojects.

From the numerous cases analysed during our discussions – based on unobjectionable data - we have reached the following conclusions:

-The only true and legitimate debt is that owed by the North and the ruling classes to the South and the oppressed classes, as well as to nature and mother Earth.

-The so-called external debt is a mechanism, among others, aimed at the ongoing control and looting of Southern resources; it is increasingly complemented by the increase of internal debts and the potential of further indebtedness as a result of trade and investment treaties and the waiver of jurisdiction, such as for example, to ICSID.

-The illegitimacy of these debts together with global capital’s failure to acknowledge its ecological, social, and historical debts form part of a comprehensive strategy including free trade, privatizations, militarization and the criminalization of social movements.

-We are committed to fortify our capacity building and mobilization in order to continue fighting for an equitable and sovereign society based on a solidarity economy, dignity, and respect for Earth, as an alternative to the capitalist neo-liberal model.

-We will move forward with the strengthening of our strategic claims, calling for the support of those social forces and entities in the North that have been allied to our cause.

-Only an alternative of social and environmental justice will be able to compensate, pay off, and provide reparations for the true debts owed to our nations by International Financial Institutions, transnational banks and companies, Northern governments, and their Southern accomplices, as part of the capitalist system.

Finally, we call upon the peoples of Ecuador and all Our America, to face the challenges of this moment with strength and unity. The success of the comprehensive Audit of the debt demanded of Ecuador, as in each of our countries, will depend on our capacity to both strengthen and conduct it as a political-pedagogic tool, by gathering the corresponding claims and accusations and mobilizing in order to make sure that the results of the investigation become true steps towards justice, non-payment, and reparations.

In that spirit, we call upon movements and debt-campaigners everywhere to take action in support of the Audit process launched in Ecuador, as well as in support of the creation of autonomous financing alternatives such as a Southern Peoples’ Solidarity Bank. In particular we encourage specific actions during the Week of Global Action against Debt and International Financial Institutions to take place all over the world next October 14-21.

We declare our support of those Central American popular movements and organizations that are demanding recognition and responsibility from European countries as regards the Ecological, Social and Historical Debt accumulated by them in the region, as a precondition for the political dialogue and negotiations proposed by that block within the framework of a Partnership Agreement. Likewise, we declare our solidarity with the people of Costa Rica in their fight to say ‘NO’ in the referendum on the Free Trade Agreement with the United States.

WE DON’T OWE, WE WON’T PAY

WE DEMAND PAYMENT OF THE ECOLOGICAL DEBT

WE ARE THE CREDITORS.

Boletín de la Campaña Internacional Contra la Deuda Ilegítima

2007-08-17T11:36:00.000-07:00
EDICION III / AGOSTO 2007

Semana de Acción Global contra la Deuda y las Instituciones Financieras Internacionales (IFIs) 14-21 de octubre, 2007

Activistas en las campañas contra la deuda y las IFIs actuarán por todas partes del mundo desde el 14 de octubre hasta el 21 de octubre, 2007 para articular los asuntos, el análisis, y las demandas sobre la deuda y el papel y las políticas de las IFIs. Visita el sitio web de la Semana de Acción Global- www.debtweek.org – registra como una organización o individual participante, ayuda en circular la declaración, y organiza sus acciones propias para la Semana.

La Plataforma Política de la Semana de Acción Global

1. Auditorías parlamentarias y/o gubernamentales de la deuda que están abiertas, transparentes y participatorias en los países del Sur y del Norte; cooperación total con los grupos ciudadanos para Auditorías Ciudadanas de la Deuda, incluyendo la Auditoría Ciudadana Global de las operaciones de préstamo y las políticas relacionadas del Banco Mundial (BM) y El Fondo Monetario Internacional (FMI), Bancos de Desarrollo Regionales y Agencias de Crédito para la Exportación.

2. La cancelación inmediata y total de las deudas multilaterales y de todas las deudas ilegítimas como parte de la cancelación total de las deudas del Sur, sin condiciones impuestos de afuera; la repudiación de la deuda insostenible, injusto, e ilegítima;

3. Transparencia y responsabilidad total a los ciudadanos en la implementación de la cancelación y la repudiación de la deuda; el tomado de decisiones democrático, e implementación para asegurar que los fondos librados por cancelación y repudiación de la deuda están usados para el desarrollo sostenible, equitativo, y genuino.

4. El fin inmediato de la financiamiento y aplicación de políticas y proyectos neo-liberales a través de condiciones relacionadas con la deuda:
•Parar la privatización de servicias públicas y el uso de recursos públicos para apoyar ganancias privadas
•Parar el uso de la deuda y la ayuda extranjera como apalancamiento en el negocio de acuerdos de comercio injustos
•Parar la promulgación de proyectos que destruyen el medio ambiente, como represas grandes y minería destructiva del petróleo, el gas natural, y otras fuentes de energía sucia; parar la escalada del cambio en el clima

Actividades planeadas para la Semana de Acción Global
El siguiente es información inicial sobre los planes para la semana de Acción.

ASIA
La Asamblea de Labor Asiática sobre Privatización y La Conferencia de Estratégia sobre Privatización- dos reuniones grandes de movimientos laborales y campañas contra la privatización y ocurridos el pasado 8 a 12 de julio, 2007 en Pattaya, Tailandia- adoptaron resoluciones para apoyar y participar activamente en la Semana de Acción Global contra la Deuda y las IFIs. Estos dos eventos fueron convenidos por Jubileo de Asia del Sur/Pacífica Movimiento sobre la Deuda y el Desarrollo (JSAPMDD por sus siglas en inglés) y asistieron más que 70 participantes de 12 países Asiáticas.

Además, los movimientos laborales, los sindicatos y los grupos de trabajadores emigrantes presentes en la reunión se acordaron a declarar el 17 de octubre el Día Internacional de Acciones de Trabajadores contra la Deuda y las IFIs. Comunicaciones estarán mandadas a los grupos laborales y los movimientos de otras regiones para urgirlos a juntarse con trabajadores Asiáticas para movilizar en este día.
Contacto: JSAPMDD, Gerry Arances, gerry@jsouth.org

Filipinas
La Coalición Para Liberación de la Deuda (FDC por sus siglas en inglés), junto con organizaciones de la sociedad civil diversas, organizaciones de la gente, y otras formaciones políticas tendrán un evento de siete días sobre el tema “Semana de Acción Global Contra las Deudas Ilegítimas, el Comercio Injusto y el Empeoramiento de la Pobreza.”

Actividades diversas estarán dirigidas a elevar el conocimiento del público sobre asuntos sociales, económicos, y políticos de significado global. Las actividades intentan alcanzar y atraer una audiencia más amplia, concentrando particularmente en los grupos marginados, las formaciones basadas en la fe, los grupos orientados a una causa, y otros individuos que están dispuestos a dedicar su tiempo y sus esfuerzos al cumplimiento de nuestras metas. Demandas políticas específicas estarán discutidas durante la semana, incluyendo la revocación de la ley de apropiaciones automáticas de pagos a la deuda, la auditoría del congreso de la deuda, la repudiación y la cancelación de la deuda ilegítima, le legislación de la Magna Carta de Mujeres, el presupuesto alternativo, la seguridad alimentaria, y el comercio justo- lo que incluye la crítica del Acuerdo de Sociedad Económico Japón- Filipinas (JEPA por sus siglas en inglés) y los acuerdos RP-China.

Aparte de la FDC, organizaciones locales y regionales variadas están previstos a participar en la semana de acción: Llamada a Acción Global Contra Pobreza (GCAP)- Filipinas, Jóvenes Contra la Deuda- Filipinas, Comité del Día Mundial Para la Comida- Filipinas, Red Filipina para las Iniciativas sobre el Desarrollo Rural (Philnet-RDI)- Filipinas, Greenpeace- Filipinas, Grupo del Trabajo para la Soberanía Alimentaria (TFFS), Pambansang Kongreso ng mga Kababaihan sa Kanayunan (PKKK), Coalición de ONGs sobre la Seguridad Alimentaria y el Comercio Justo (PNLC), SARILAYA y otros.

Para publicar el evento, la FDC realizará una reunión preparatoria con la prensa en lunes, el 8 de octubre.

Como evento inicial, será una acción simbólica en domingo, el 14 de octubre. De las 7 a las 9 de la mañana, participantes prometerán a correr, andar, montar bicicleta, etc. desde el edificio de la Administración de Vivienda Nacional hasta la Universidad de las Filipinas (UP) Diliman.

Para sostener el ímpetu, PKKK celebrará el Día Nacional de Mujeres Rurales en lunes, el 15 de octubre. En este mismo día, FDC realizará un Foro Público sobre la Deuda, donde lanzará el último Documentario en Video Sobre la Deuda Ilegítima.

Del 16 hasta el 17 de octubre, GCAP, PKKK, PNLC, y FDC realizarán la Feria Contra Pobreza. Puestos estarán ubicados en el Jardín Hundida en UP Diliman, variados seminarios de instrucción estarán realizados como parte de la feria.

Organizaciones ambientalistas lanzarán sus acciones el día 18 de octubre con el tema de “Cambio del Clima,” o “Energía y el Clima,” que serán encabezados por Green Peace y PARE. El 19 de octubre, la FDC se realizará movilizaciones masivas en la mañana, seguidos por un concierto orientado a la causa en la tarde que durará hasta la noche.

Organizaciones basadas en la fe reunirán el 20 de octubre para convenir el Congreso de la Unidad de la Iglesia, que intenta facilitar el desarrollo de acuerdos claves y principios comunes sobre los asuntos de deuda, pobreza y comercio, especialmente sobre sus dimensiones éticas y morales entre las formaciones religiosas distintas. Esto será seguido por actividades en celebración del Día Mundial de los Jóvenes.

La FDC, junto con movimientos y formaciones sociales diferentes, cerrará el evento el 21 de octubre con su Cadena Humana contra la Pobreza. Realizará una conferencia de prensa para reportar a los medios los logros, y para reiterar los mensajes del evento.

ÁFRICA
Dos más eventos importantes que van a ser conmemorados durante la Semana de Acción Global contra la Deuda y las IFIs en Octubre:

14 de Octubre- el aniversario de la muerte de Mwalimu Julius K Nyerere (1922-1999) – Padre de la Nación de Tanzania

Mwalimu Julius K Nyerere dirigió el país a independencia en 1961. Fue el exponente de la solidaridad entre los países del Sur. Fue el pionero de Ujamaa (una cultura de Derechos Humanos) y la auto-dependencia económica.

Fue opuesto a los condiciones impuestos por el FMI/BM, y se tuvo que retirar en 1985 cuando la presión para Políticas de Ajuste Estructural (PAE) estaba impuesto por el FMI/BM. Él también urgió la gente del Sur a repudiar las deudas ilegales.

21 de Octubre- el aniversario de la muerte de Samora Machel, el primer presidente de Mozambique.

Samora Machel dirigía Mozambique con políticas socialistas y era entre los líderes de los llamados ‘estados de primera línea’ que luchaban para la liberación total para los estados Africanos. Los otros líderes de los estados de primera línea incluían Mwalimu Nyerere de Tanzania y Kwame Nkumah de Ghana.

Machel se murió el 21 de Octubre en un accidente de avión, creído ser causado por el régimen militar de Sudáfrica, porque él estaba luchando por su eliminación.

Tanzania
Activistas de Tanzania, juntos con otros activistas están planeando actividades par honrar a Mwalimu Julius K Nyerere el 14 de Octubre, y seguir la bandera para hacer campaña para la Cancelación Total de la deuda ilegal y para demandar reparación.

AMERICA LATINA Y EL CARIBE
Se han sumado un importante número de organizaciones y movimientos sociales y empiecen a planificarse acciones con la participación de redes regionales como la Alianza Social Continental, la Red Latinoamericana de movimientos afectados por las Represas y el Movimiento Continental de Cristianos por la Justicia y la Paz.

En Centroamérica, donde organizaciones vinculadas a Jubileo Sur están impulsando el reconocimiento de la Deuda Ecológica debida por Europa a la región, en el marco de las actuales negociaciones político-comerciales UE-CA, será ese reclamo un eje fuerte de la actividad durante la Semana. En la región del Cono Sur, varias redes y movimientos han acordado darle especial importancia al reclamo de Auditoria, no pago y reparación de las ilegítimas deudas binacionales que involucran a Paraguay, Brasil y Argentina, con la mano siempre presente de las IFIs y el gran capital depredador y una enorme deuda social y ecológica que sigue acumulándose en la región.

Jubileo Sur/Américas está preparando materiales y gráfica en castellano para la difusión de la Semana. Los invitamos a hacer llegar su adhesión a y/o información acerca de las acciones que se realizarán y también pueden solicitar los materiales y logo en español a: semanadeuda@gmail.com

Norte América
Jubileo Estados Unido
El personal de campaña de Jubileo Estados Unidos reunirán la ayuda suficiente para el Tratado de Jubileo durante el otoño en la campaña del 40 días de Ayuno por la Cancelación Deuda (40-day Cancel Debt Fast), una campaña para ayunar que se va a realizar a nivel nacional desde el 6 de septiembre hasta el 15 de octubre de 2007. El ayuno será conducido por el Reverendo David Duncombe que conducirá un ayuno de agua solamente en Washington, D.C. Jubileo de Estados Unidos está trabajando para ganar una audiencia sobre la legislación en la casa de Representantes de Estados Unidos y para que se introduzca una legislación conjunta en Senado de los Estados Unidos antes que termine el año. El ayuno concluiría durante la Semana de Acción Global sobre la Deuda y las Instituciones Financieras Internacionales con un desayuno que incluirá una ceremonia religiosa, un día de entrenamiento sobre educación y lobby, y la reunión nacional anual de los Estados Unidos a partir de octubre 16-18 en Washington, D.C.. Estos eventos estarán seguidos por las reuniones anuales del Banco Mundial y del FMI en Washington a partir del 19 al 21 de octubre.

EUROPA
Bélgica
VI Seminario Internacional sobre Deuda y Derecho
Los viernes 19 y sábado 20 de octubre del 2007 de 9.30 a 5.30 en la sala de Congresos del Senado belga, 21 rue de Louvain en Bruselas.
La auditoria de la deuda estudio de casos de 5 países de los tres continentes del Tercer mundo
África : República democrática del Congo y Malí
América latina : Ecuador y Brasil
Asia : Filipinas
Con la participación de Ricardo Patino, ministro del gobierno ecuatoriano en cargo de la auditoria integral de la deuda publica y otr@s invitad@s de estos cinco países

Idiomas de trabajo: francés / inglés / español
Cupos limitados Inscripción obligatoria al seminario antes del 15 de septiembre
christine@cadtm.org y myriam@cadtm.org

Curso del Observatorio Internacional de la Deuda
El CADTM organiza en Namur (Bélgica) 3 dias de curso (del 15 al 17 de octubre 2007) para un entendimiento integral de la deuda. Este curso es organizado dentro del marco del OID. El programa integra módulos para aprender a leer y entender documentos técnicos del Banco mundial y del FMI. También se analizara las relaciones entre deuda publica interna y externa. El unico idioma sera el francés. No habra traducción al Esp o al Inglés.
Info y inscripción : jerome@cadtm.org

Irlanda
La Coalición Irlandesa de Deuda y Desarrollo (DDCI por sus siglas en ingles) se está juntando con 3 otras organizaciones que hacen campaña para celebrar un foro sobre el tema de la deuda y las Instituciones Financieras Internacionales el 13 de Octubre previo a la Semana de Acción Global. Este evento servirá también para planear junto con activistas las acciones a tomar durante la Semana de Acción Global y las acciones durante la conferencia del Banco Mundial que se llevarán a cabo en Dublín en noviembre y tratará sobre el financiamiento para la Asociación Internacional de Desarrollo (IDA, por sus siglas en inglés) del Banco Mundial.

España
El día martes16 de octubre, día mundial para la alimentación, tienen provisto con el colectiva Educación para la acción crítica, presentar un monologo sobre "El hambre" y a continuación una mesa redonda sobre "La soberanía alimentaria" con la presentación de campañas y experiencias. Estas actividades se llevarán a cabo a partir de las 7 de la tarde en el Casal Pere Quart, Rambla, 69 de Sabadell, por parte de la Coordinadora Un Altre Món. Es posible que se colaborarán con distintas entidades ciudadanas.

Plan de trabajo 2007-2008 de la Campaña ¿Quién debe a quién? de Madrid

La campaña ¿Quién debe a quién? de Madrid realizará un proyecto de sensibilización sobre la problemática de la Deuda Externa – Efectos, procesos y actores del endeudamiento del Sur en un mundo globalizado- en la Universidad Complutense de Madrid (UCM). La tarea de elaboración de nuevos materiales y la actualización del material existente se complementa con la realización de charlas y actividades de formación y sensibilización diversas sobre el tema del endeudamiento de los países del Sur y la problemática de la Deuda Ecológica, especialmente con un enfoque sobre las consecuencias del Cambio Climático y su impacto sobre la pobreza. Estas actividades son organizadas en la universidad con el objetivo de coordinarse con colectivos y otras actividades similares de la UCM. Se harán: un CD con materiales para la formación de formadores, una exposición "La Deuda Externa, una Fábrica de Pobreza", un Vídeo sobre Deuda Ecológica, Boletines ¿Quién debe a quién? (noticias de la campaña, actividades programadas, actualidades sobre la Deuda Externa, 6 enfoques especiales), trípticos (Deuda Externa: efectos, procesos y actores / Deuda Externa, Deuda Ecológica y Cambio Climático / Propuestas para la acción); una Publicación sobre la Deuda Externa y las luchas que ha habido entorno a esta problemática (sobre todo a raíz del Tribunal Internacional de Opinión sobre la Deuda Externa que realizamos en octubre de 2005) y se editará un Manual sobre Deuda Externa y Deuda Ecológica.

En el marco de la Semana Global de Acción contra la Deuda Externa (14-21 de octubre) se organizará, entre otras cosas, una carrera popular de aproximadamente 12 km y unas jornadas sobre Deuda Ilegítima, Deuda en África y la Deuda Ecológica del Cambio Climático. También se acompañará la movilización de la Alianza Española contra la Pobreza en las fechas de octubre en el marco del “Llamado mundial contra la pobreza”.

Además queremos articular las luchas contra la Deuda Externa con las luchas contra la Organización Mundial de Comercio (OMC), las políticas neoliberales de comercio, la guerra, la militarización y las empresas transnacionales. Para ello participaremos el próximo 27 de septiembre en el Día de Acción global contra los Acuerdos de Libre comercio que la Unión Europea está imponiendo a 79 países de África, Pacifico y Caribe (llamados Acuerdos de Asociación Económica, EPAs), señalando los impactos del “libre” comercio y de la deuda en África. Asimismo movilizaremos contra las negociaciones de tratados de libre comercio entre la UE y Centroamérica y con la Comunidad Andina de Naciones (CAN), en cada momento exigiremos antes de cualquier negociación la abolición de la deuda externa y la sustitución de la Deuda Ecológica generada por el Estado español y la UE en los países afectados por las negociaciones.

Más información: www.quiendebeaquien.org agroecologia@ecologistasenaccion.org Tel.. +34 619 94 90 53

Cumbre del Grupo de los Ocho (G-8)
Activistas contra la deuda se juntaron y organizaron actividades variadas in Rostock, Alemania durante la semana de la cumbre del G8 que tomó lugar en Heiligendam. Reunieron las Campañas de la Deuda por un día, el 3 de junio. La reunión fue asistido por más que 50 personas. Por lo menos 3 seminarios de instrucción sobre el tema de la deuda estaban enseñados como parte del Cumbre Alternativa. En la Marcha Internacional el 2 de junio, activistas contra la deuda alemanes y de otros países, del Norte y del Sur, llevaban globos rojos y grandes y serpentinas llamando por la cancelación de toda la deuda ilegítima. También llevaban máscaras grandes de los rostros de los líderes G-8, acompañados con una serpentina demandando: G-8: ¡Paga sus Deudas al Sur!

Auditorías de la Deuda

ASIA
Jubileo de Asia del Sur/Pacífica Movimiento sobre la Deuda y el Desarrollo harán un seminario de instrucción sobre la deuda y las auditorías de la Deuda los días 11-18 de Noviembre, 2007, probablemente en las Filipinas. El seminario de instrucción utilizará un plan desarrollado por el Secretariado Global de Jubileo del Sur, también utilizado recientemente en los seminarios de instrucción organizados por Jubileo del Sur África.

Las Filipinas
La Coalición Para la Liberación de la Deuda (FDC por sus siglas en inglés) está renovando su campaña por una Auditoría del Congreso de la Deuda.

En Septiembre de 2004, la FDC logró éxito en asegurar en la cámara de representantes la adopción unánime de la Resolución Conjunto del Congreso Sobre la Auditoría y Investigación de la Deuda Pública y Obligaciones Contingentes. Mientras la FDC estaba haciendo campaña por la adopción de la Resolución Conjunto del Senado (los requisitos finales por la Auditoría del Congreso), evidencia de fraude masivo electoral surgió, lo que dirigió a una demanda popular para la resignación y/o la expulsión del presidente filipino. Movimientos sociales, movimientos políticos progresivos, y organizaciones populares (incluyendo la FDC) empezaron a enfocar más en la campaña para el cambio de presidencia. El Congreso Filipino también se preocupaba con el fraude electoral y la exposición de asuntos relacionados, y eventualmente los procedimientos para la acusación del presidente. La campaña para la Auditoría del Congreso de la Deuda fue suspendida temporalmente. Semejantemente, las preparaciones para el paralelo Auditoría Ciudadana de la Deuda.

La FDC formará un grupo de trabajo junto con sus aliados en el Congreso Filipino para hacer campaña y empujar nuevamente para la Auditoría del Congreso de la Deuda.

La FDC también planea a reasumir sus preparaciones para la Auditoría Ciudadana de la Deuda- a estar empezado más tarde este año.

ÁFRICA

Jubileo del Sur- África- Instrucción sobre la Deuda y las Auditorías de la Deuda
Jubileo del Sur- África, junto con el Secretariado Global de Jubileo del Sur, y en cooperación con Apoyo Acción- Región África – recientemente hacía dos seminarios de instrucción sobre la deuda y las auditorías de la deuda.

El primer seminario, que tomó lugar en Nairobi, Kenya del 28 de julio hasta el 5 de agosto, fue asistido por más que cuarenta participantes de los países de Etiopía, Ghana, Kenya, Liberia, Malawi, Nigeria, Sierra Leone, Sudáfrica, Tanzania, Uganda, Zambia y Zimbabwe. El segundo seminario ocurrió en Dakar, Senegal del 8-13 de agosto, con más que 30 participantes de Benin, Burundi, Camerún, Chad, República Democrática del Congo, Guinea, Côte d’Ivoire, Mauritania, Niger y Senegal.

Los seminarios de instrucción resultaron en el compromiso de las organizaciones de la mayoría de los países a emprender Auditorías Ciudadanas de la Deuda. Por lo menos seis de los países piensen empezar sus propias Auditorías Ciudadanas de la Deuda entre el periodo de marzo 2007 a enero 2008.

• Uganda- marzo, 2007
• Liberia, Malawi- junio, 2007
• Kenya- julio, 2007
• Sierra Leone, Zimbabwe – enero, 2008

CADTM Seminario internacional sobre la deuda y los recursos naturales de Africa central

Los miembros centro africanos del CADTM (Nouvelle Alternative Développement-RDC; CADTM Lubumbashi-RDC, APASH-Congo Brazzaville; Liga Jubileo 2000 Angola, Solidaires-Pointe Noire)
Organizaran del 23 al 26 de Noviembre 2007 en Kinshasa RDC, un seminario sobre la deuda, la deuda odiosa y ilegitma asi como una formacion para parlamentarios de RDC, Congo-Brazzaville y Angola.

Info y inscripción : Victor Nzuzi victor_nzuzi2000@yahoo.fr

CADTM Seminario Internacional sobre la Deuda y la Agriculltura

Los miembros del oeste africano del CADTM (CAD-Mali; CADD-Bénin; RNDD-Niger; FNDP-Côte d'Ivoire; CADTM-Sénégal) organizaran inicio de septiembre 2007 en Abidjan (Costa de Marfil), un seminario sobre la auditoria de la deuda y sobre la agricultura. Es posible que este seminario sera postergado hasta diciembre 2007.

Info y inscripción : Solange Koné konesol@yahoo.fr

AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ecuador

Inaugura Comisión Histórica de Auditoria de la Deuda - 2007-07-27
El 23 de julio, en la ciudad de Guayaquil, Ecuador, el Ministerio de Economía y Finanzas inauguró la primera comisión mundial de auditoria de la deuda externa con total apoyo y participación del gobierno.

La Comisión para la Auditoria Integral de la Deuda Publica" (CAIC) esta compuesta de expertos nacionales e internacionales en los ámbitos de la deuda externa, economía, leyes y problemas sociales y ambientales locales. Estos expertos junto con representantes del ministerio de la economía y finanzas, el Procurador, el Contralor General, y autoridades de los mecanismos anti-corrupción. La comisión de auditoria conformada por consejeros internacionales incluye a Alejandro Olmos de Argentina, Oscar Ugarteche, economista peruano, Gail Hurley de Eurodad, Jurgen Kaiser de Erlassjahr.de, Maria Lucia Fatorelli de Brasil y Eric Toussaint de Bélgica.
La comisión tiene el periodo de un año para investigar acuerdos individuales de crédito - que incluyen contratos de préstamo bilaterales y los acuerdos del club de París, emisiones de bonos y préstamos multilaterales - de tal manera que se proporcione un análisis detallado de estos créditos basados en consideraciones de las consecuencias para el medio ambiente legales, económicas y sociales. Ricardo Patiño, el anterior Ministro de economía y finanzas y forjador de esta iniciativa recalcó la importancia de la palabra "integral" en el discurso de inauguración del proceso en Guayaquil, el 23 de julio de 2007. "Ésta no será una auditoria financiera simple de la deuda," dijo, "pero tomara en cuenta todos los factores legales, políticos y económicos relevantes que han conducido a la acumulación de la deuda ilegítima en este país. La comisión de auditoria debe también considerar los daños sociales y ambientales que han sido causados por la deuda externa en poblaciones locales. Deudas que se encuentren que son ilegítimas no serán pagadas. Las deudas que sean legítimas deben ser reembolsadas, "dijo Patiño.

La Comisión ha sido dividida en cuatro subcomisiones para facilitar el proceso de auditoria:

• Deuda bilateral
• Deuda Multilateral
• Bonos y deuda comercial
• Deuda interna

Eurodad ha sido designado como consejero y analista internacional en asuntos de deuda bilateral y ya ha comenzado a recopilar la información del Ministerio de economía y finanzas de Ecuador. El ministerio ha indicado que hará disponible para las comisiones toda la documentación relevante para apoyar el proceso de investigación. Ricardo Patiño indicó que él ya había hecho peticiones formales a algunos bancos e instituciones multilaterales para solicitar la documentación suplementaria.

La comisión se reunirá una vez cada tres meses y proporcionará informes regulares sobre el progreso de las investigaciones al ministerio de la economía y finanzas, y al público ecuatoriano.

Decreto presidencial estableciendo la Comisión de Auditoria de la Deuda: http://mef.gov.ec/pls/portal/docs/PAGE/MINISTERIO_ECONOMIA_FINANZAS_ECUADOR/SUBSECRETARIAS/SUBSECRETARIA_GENERAL_DE_COORDINACION/COORDINACION_DE_COMUNICACION_SOCIAL/PRODUCTOS_COMUNICACION_PRENSA/ARCHIVOS_2007/DECRETO.PDF

Declaración de Prensa: Ministerio de Economía y Finanzas http://mef.gov.ec/pls/portal/docs/PAGE/MINISTERIO_ECONOMIA_FINANZAS_ECUADOR/SUBSECRETARIAS/SUBSECRETARIA_GENERAL_DE_COORDINACION/COORDINACION_DE_COMUNICACION_SOCIAL/PRODUCTOS_COMUNICACION_PRENSA/ARCHIVOS_2007/57COMISIONDEUDA.PDF

Prensa:
Un año plazo para auditar la deuda
http://www.elcomercio.com/solo_texto_search.asp?id_noticia=82063&anio=2007&mes=7&dia=25

Ecuador says could restructure debt at any moment
http://www.reuters.com/article/bondsNews/idUSN2338416120070723

Nuevo ministro y Comisión para auditar la deuda
http://www.eluniverso.com/2007/07/24/0001/9/5E00EA6996C84D01B727EE9E7068D032.aspx

Comisión Auditora de la Deuda anuncia creación de sub comisiónes
http://www.eluniverso.com/2007/07/25/0001/9/E3E91D8C3013426E8FC4C3B1688FCCD8.aspx

Gobierno posesionó Comisión Auditora de Créditos Públicos http://www.telegrafo.com.ec/noticia.aspx?d=2&p=13&n=1464

Venezuela
Dos seminarios Internacional sobre auditoria de la deuda, Banco del sur y la nueva situacion financiera co organizado por CADTM, Centro International Miranda, International Debt Observatory, Jubileo Sur –Americas and Latindadd en Caracas del sabado 17 hasta el lunes 19 Noviembre 2007.

Contacto: Jorge Marchini, IDO-OID jorgemarchini@fibertel.com.ar

Europa
Bélgica

VI Seminario Internacional sobre Deuda y Derecho
Vea bajo Actividades planeadas para la Semana de Acción Global

Cumbres, Asambleas Populares, Reuniones y Actividades Educativas

India
Un Tribunal Internacional sobre el Banco Mundial tomará lugar en India el 21- 24 de septiembre, encabezado por una cooperación ancha de movimientos sociales, individuales, ONGs y otros grupos ciudadanos en India, con solidaridad y participación de redes internacionales incluyendo Jubileo de Asia del Sur/Pacífica Movimiento sobre la Deuda y el Desarrollo (JSAPMDD). El papel del Banco Mundial en la acumulación y perpetuación de la Deuda Ilegítima será el enfoco de la presentación de JSAPMDD en los procedimientos del Tribunal.

Paraguay
Cumbre de los Pueblos del Sur "Construyendo Soberanía" endosa acciones frente a las Deudas Binacionales y el Banco del Sur

Más de mil quinientos representantes de una enorme diversidad de movimientos y organizaciones sociales se reunieron a fines de junio en Asunción de Paraguay para la Cumbre de los Pueblos del Sur "Construyendo Soberanía", realizada en paralela a la Cumbre de Presidentes del MERCOSUR. La Cumbre fue un importante paso más en la continuidad de los esfuerzos de integración popular que lograron derrotar al proyecto del ALCA y que ahora continuan en el fortalecimiento de las resistencias y la construcción de alternatives al neoliberalismo, al imperialismo y al patriarcado en la region. Entre otras decisiones, esta Cumbre acordó realizar se septiembre, junto con los partidos politicos del Foro de Sao Paulo, un Seminario sobre la situación energética en la region y en particular las represas y sus consecuencias incluyendo la problemática de las ilegítimas deudas binacionales entre Paraguay, Brasil y Argentina.

Se acordó enfocar este tema en las movilizaciones preparándose para la Se
ana de Acción Global contra la Deuda y las IFIs así como también para la Jornada de acción “Por otro mundo possible”, convocada para el 26 de enero de 2008. También fue acordado establecer un mecanismo de seguimiento y participación popular en el Banco Sur y la Asamblea plenaria de la Cumbre adhirió a la “Carta por un Banco solidario de los Pueblos del Sur” y se le hizo entrega de la misma a los representantes de los gobiernos presentes, el Ministro del Poder Popular y Finanzas de Venezuela y el Embajador Plenipotenciario para la Integración del Gobierno de Bolivia.

Puede leer la declaración completa de la Cumbre de los Pueblos del Sur en: http://jubileosuramerica.blogspot.com/2007/06/declaracin-de-asuncin_28.html; o bien al www.jubileosuramericas.org

Centroamérica
Taller Regional de Deuda Ecológica de la Unión Europea con Centroamérica

Con la participación de compañeros y compañeras de Mesoamérica y con la invitación de Colombia, Ecuador y Argentina tuvo lugar el primer Taller de Deuda Ecológica organizado en la región.
La convocatoria y organización estuvo a cargo de Jubileo Sur-Centroamérica, conformada por UNES y Red Sinti Techan de El Salvador, el Centro de Estudios Internacionales de Nicaragua, el Movimiento Social Nicaragüense y el Bloque Popular de Honduras.

Durante dos días intensos de trabajo además de reflexionar y analizar sobre la noción e implicaciones de la deuda ecológica sobre nuestros pueblos y su relación con la ilegitimidad de las abultadas deudas externas e internas exigidas a nuestros países, los y las participantes presentaron los casos específicos donde se puede determinar la deuda ecológica que tienen los gobiernos de Europa, las trasnacionales y las instituciones financieras con los países de la región, como es el caso de la represa de Chixoy en Guatemala, el cultivo de café en Nicaragua o la privatización del agua en San Pedro Sula, Honduras.

El Taller permitió además a las organizaciones participantes, avanzar en el diseño e implementación de una estrategia integral para lograr incorporar el reconocimiento y reparación de esta Deuda Ecológica en las negociaciones comerciales que actualmente impulsan la Unión Europa con Centroamérica.

A continuación encontrarán la Declaración final del Taller:
http://jubileosuramerica.blogspot.com/2007/07/taller-regional-de-deuda-ecolgica-en.html

Argentina
Deuda externa / movimiento campesino

Del 14 al 20 de julio pasado, en la ciudad salteña de Cafayate, como todos los años el Movimiento argentino campesino e indígena realizó su Escuela de la Memoria. Esta es una escuela de formación para militantes que tiene por objetivo fortalecer los valores y la lucha de estos, en la campaña por la tenencia de la tierra y el mejoramiento de las condiciones de vida de las familias campesinas. Asistieron a la escuela 200 representantes del movimiento de distintas provincias del país y Diálogo 2000-Jubileo Sur/Américas fue invitado a participar para colaborar en la reflexión sobre la incidencia de la deuda externa en el ámbito rural.

El debate giró en torno al origen, las consecuencias y el estado actual del endeudamiento y la relación con los modelos de desarrollo impuesto por las Instituciones Financieras Internacionales, como el monocultivo, la minería, etc.; como así también los efectos del pago de la deuda sobre la vida cotidiana de las familias campesinas, quedando en evidencia la ilegitimidad de la deuda externa y el reconocimiento que somos acreedores y no deudores.

Como cierre del debate se propuso que el movimiento incorporara la problemática de la deuda entre los ejes de su campaña y se acordó trabajar conjuntamente para elaborar materiales que profundicen sobre la ilegitimidad de la deuda en relación con el campo y el pueblo campesino.

Contacto: Gladys Jarazo, Diálogo 2000 (Argentina), dialogo@wamani.apc.org

Mercosur
Una de las mayores asimetrías que enfrenta el MERCOSUR, son las deudas de carácter binacional producto de los Tratados firmados para la construcción de las represas de Itaipú, entre Paraguay y Brasil y de Yacyretá, entre Argentina y Paraguay, y de la usura impuesta por Eletrobras Brasil y el Tesoro argentino para el cobro de esas deudas de origen ilegítimo. Las consecuencias de su pago recaen sobre el pueblo paraguayo quien se ve privado de sus derechos humanos más elementales.

En el marco de la reciente Cumbre de los Pueblos del Sur, realizada en Asnción del Paraguay a fines de junio, Jubileo Sur/Américas preparó una documentación resumiendo los ejes centrals del caso y mantuvo reuniones con diversas organizaciones miembros de la Campaña por la Recuperación de la Soberanía Hidroeléctrica, para avanzar en el apoyo regional al reconocimiento y no pago de las deudas binacionales y la renegociación de los Tratados bilaterales que dieron origen a esas ilegítimas deudas y la supresión de la soberanía paraguaya sobre el uso de la energía generada.

Distintas organizaciones y movimientos de la región vienen proponiendo la realización de una Auditoría integral de esas deudas binacionales, junto a las deudas sociales y ecológicas relacionadas y en este momento se lograron importantes acuerdos para avanzar en la movilización coordinada regionalmente, incluyendo la decision en enfocar esta problemática en los tres países durante la próxima Semana de Acción Global contra la Deuda y las IFIs.

Contacto: Secretaría Jubileo Sur/Américas: jubileosur@wamani.apc.org, www.jubileosuramericas.org

Brazil
La Red Brasil sobre Instituciones Financieras Multilaterales, entidad sin fines de lucro, no partidario y de fin pública, que reune actualmente a 80 organizaciones de la sociedad civil de todo Brasil, realizará su VII Asamblea en Brasilia, los días 8 al 10 de agosto. Entre otros temas a tratar, la Asamblea debatirá sobre el rol y la necesaria democratización del Banco Nacional de Desarrollo (BNDES) en el país y la región y analizará críticamente la actual coyuntura financiera y política de América del Sur, el modelo de financiamiento al “desarrollo” y cuestiones relativas a la actual “crisis” de las IFIs y la generación de instituciones financieras autónomas en la región, como podría ser la creación del Banco del Sur, en el marco del actual proceso de integración regional.

También se analizarán las líneas de acción a priorizar durante el próximo bienio frente al papel de las IFIs en el aumento de deudas financieras ilegítimas y de deudas históricas, sociales y ecológicas. La Asamblea contará con la presencia de representantes de organizaciones afines de los países vecinos, así como de exposiciones de parte de parlamentarios, el presidente del BNDES, la coordinadora regional de Jubileo Sur y representantes de la Red Brasileña por la Integración de los Pueblos, el MST, el Movimiento de Afectados por las Represas y la Red Alerta Desierto Verde.

Contacto: Fabrina Furtado, Rede Brasil sobre IFMs, f.furtado@rbrasil.org.br, www.rbrasil.org.br

Irlanda
También estamos desarrollando recursos educacionales sobre deudas multilaterales ilegítimas que puedan ser utilizados en el entrenamiento regional del personal de entrenamiento de trabajo educacional este otoño y durante los primero meses del próximo año.

Jubileo de Estados Unidos
Mientras tanto, a partir del 15 hasta el 17 de junio en Chicago, IL, el Grupo de Jubileo de Estados Unidos llevó a cabo su segunda reunión anual de entrenamiento y generación de participación civil “grassroots.” Más de 350 personas asistieron a la noche de apertura en la que contamos con la participación de la popular conductora de radio Amy Goodman y el caricaturista político Kenyano Gado Mwampembwa, 170 participantes asistieron a la conferencia de tres días que se llevo a cabo.

La conferencia ofreció una presentación inspiradora de Patricia Dávila del ministerio de economía y finanzas del Ecuador quien compartió con nosotros los planes de sociedad civil y del gobierno ecuatoriano para iniciar una auditoria oficial de la deuda ilegítima del Ecuador.

Iniciativas Parlamentarias; Enganchando y Desafiando Gobiernos e Instituciones Inter-Gubernamentales

La Coalición Para la Liberación de la Deuda (FDC)- Filipinas
La FDC en las Filipinas está reuniendo con sus aliados en el Congreso Filipino para planear estrategias y renovar la batalla para la revocación de la Ley de Apropiaciones Automáticas. Esta ley, que originó como un decreto de la dictadura de Marcos, y más tarde estaba integrada en el Código Administrativo por la administración de Aquino, provee por la asignación automática de los fondos del gobierno federal para el servicio de la deuda- todo lo que está debido en pagos de capital y intereses, sin tomar en cuenta lo que se necesita para el resto de los pagos gubernamentales.

La ley de apropiaciones automáticas garantía que el servicio de la deuda está priorizado sobre todo lo demás.

La FDC y sus organizaciones miembros también están trabajando con sus aliados para hacer vistas congresionales para casos específicos de deuda ilegítima – para ganar la atención de los medios y del público, y para desarrollar un ímpetu en mantener un diálogo con el gobierno Filipino sobre el tema de la deuda ilegítima.

América Latina y el Caribe, y la comunidad global
Por un Banco del Sur acorde a los Derechos de los Pueblos
Centenares de organizaciones de la región y del mundo entero presentaron a los gobiernos una Carta Abierta reclamando participación en la construcción de un Banco Solidario del Sur.

Entre los firmantes se encontraban las principales redes regionales y mundiales que luchan contra la dominación de la deuda y por otro mundo posible, junto a destacadas personalidades como el Premio Nobel de la Paz, Adolfo Pérez Esquivel, y el ex Ministro ecuatoriano de Energía, Alberto Acosta.

Entre los puntos principales solicitaron que "...el Banco del Sur debe ser parte de una respuesta regional unitaria, junto con la creación de un fondo de estabilización del Sur, una moneda común regional para fomentar el comercio intraregional y contar con mayor estabilidad monetaria, la realización de una auditoría de las deudas internas y externa y el no pago de las deudas ilegítimamente exigidas a los países".

Las organizaciones firmantes además dejan en claro que el Banco debería integrar su capital accionario y dirección en forma igualitaria entre los miembros y definir que sus asignaciones crediticias serán para el fortalecimiento del sector público y social, brindando prioridad a la redistribución de la riqueza, el desarrollo propio, soberano y solidario de los pueblos y países de la region y la protección del medioambiente, en contraposición al financiamiento de megaproyectos, inversiones extractivas, contaminantes o socialmente excluyentes, como el IIRSA.

Puede leer la carta completa y enviar su adhesión en: www.jubileosuramericas.org o bien,http://jubileosuramerica.blogspot.com/2007/06/el-banco-del-sur-que-queremos.html

Peru

Jubileo Peru Cuestiona Prepago A Club De Paris
Jubileo Perú y la Plataforma Interamericana de Derechos Humanos “ Democracia y Desarrollo”-Capítulo Perú, emitieron un pronunciamiento público con motivo de la operación de pre-pago de deuda de 2 632 millones de dólares promovida por el gobierno peruano con el Club de París. “ ¿Por qué prepagar deuda al Club de París cuando justamente unos de sus miembros, el gobierno de Noruega, ha anulado el año pasado deudas de varios países, incluido el Perú, reconociendo la ilegitimidad de éstas y el senado belga ha tomado recientemente la iniciativa de revisar las deudas de los países del sur?”-preguntan, señalando también que “al prepagar deuda bilateral, estamos negando la posibilidad de anulaciones futuras” .

Cuestionan por tanto esta operación que prioriza el pago de la deuda externa sobre la atención a la “deuda social”. Jubileo Perú dirigió asimismo el 6 de julio una carta al Ministro de Economía demandando información sobre el proceso de licitación de la banca de inversión que hará las colocaciones de los bonos que servirán para el prepago a los países del Club de París, así como la comisión bancaria por realizar esta operación. Investigaciones periodísticas en curso sugieren vínculos de intereses entre el ministro de Economía y el banco implicado.

Escocia
Jubileo Escocia continua la preparación de una campaña sobre las deuda que Indonesia mantiene con el Reino Unido por las ventas de armas a Suharto. Estamos manteniendo discusiones con las campañas en Indonesia y el Reino Unido. Estamos consultando con activistas a lo largo de Escocia para diseñar la campaña e incrementar la ayuda. El personal del gobierno relevante a la deuda se encuentra en Escocia, y anticipamos gran ayuda popular para la campaña, así que estamos esperando lo mejor.

Ben Young, Jubileo Escocia, +131 225 43 21 www.jubileescotland.org.uk

Reino Unido
La campaña de la Deuda de Jubileo en Reino Unido ha enviado una petición al nuevo primer ministro británico, al canciller del ministerio de Hacienda (Ministro de Hacienda) y a la Secretaria de Estado para el Desarrollo Internacional. Esto incluyó presionarlos: para aceptar la corresponsabilidad por prestar y la cancelación de todas las deudas de país en vías de desarrollo las cuales, el Reino Unido es responsable de sus decisiones equivocas; y debe tomar las acciones necesarias para asegurar préstamos responsables en el futuro, incluyendo la discusión por la creación de un Tratado para Prestamos Responsables que debe incluir provisiones adecuadas.

Para ver la versión completa por favor visite: www.jubileedebtcampaign.org.uk/newgovernment

España
En relación a existentes y futuras leyes sobre Deuda (herramientas de gestión y generación), estamos planificando una campaña sobre los Fondos de Ayuda al Desarrollo (FAD) y la Compañía Española de Seguros de Crédito a la Exportación (CESCE), que junto generan el casi 100% de la Deuda Externa bilateral, en torno a tres ejes:
A) FAD: Eliminar los Fondos de Ayuda al Desarrollo y marcar las principales directrices sobre esta materia en el debate de una posible Ley que regulará los FAD, y además denunciar la vinculación del ámbito de la cooperación con los FAD;
B) CESCE: Denunciar los créditos otorgados a través de CESCE como herramienta generadora de nueva deuda y demandar su eliminación.
C) DEUDA EXTERNA: Continuar incidiendo en la ilegitimidad de la Deuda Externa, su origen ilegítimo, sus consecuencias, su generación futura y sobre la falta de transparencia de la Ley de Deuda aprobada el año 2006.

Presionamos a los partidos políticos en el Congreso de los Diputados a que faciliten el seguimiento de la Ley de Deuda Externa del 2006 y que incluyan en sus programas electorales para 2008 un claro compromiso a la verdadera reforma de los FAD y CESCE, exigiendo siempre el máximo grado de participación de la sociedad civil en el proceso.

Más información: www.quiendebeaquien.org agroecologia@ecologistasenaccion.org Tel.. +34 619 94 90 53

Ecologistas en Acción
Área Agroecología y Soberanía Alimentaria c/ Marques de Leganés 12 - 28004 Madrid Teléfono fijo: +34 91 531 27 39 Teléfono móvil: +34 619 94 90 53
Fax: +34 91 531 26 11
Correo electrónico: agroecologia@ecologistasenaccion.org

www.ecologistasenaccion.org
www.quiendebeaquien.org
http://etnodg.blogspot.com
http://deuteodg.blogspot.com
http://todosevende.blogspot.com/

Irlanda
DDCI también está ejecutando un programa de educación parlamentaria con el personal de la campaña para asistir al demás personal de campaña para que aprendan cómo se puede utilizar lo mejor posible al parlamento irlandés para conseguir que el tema de la deuda ilegítima sea tomado en cuenta en la agenda. Estamos trabajando en una campaña para conseguir que tantos parlamentarios irlandeses como sea posible firmen la Declaración de Deuda de los Parlamentarios (www.debtdeclaration.org).

Jubileo Estados Unidos
Junio y julio han sido meses muy ajetreados para la campaña de la deuda en los Estados Unidos. El 7 de Julio, la legislación de Ampliación de la Cancelación de la Deuda y el Préstamo Responsable (HR 2634) fue introducido en la cámara de representantes de Estados Unidos por los representantes Rep. Spencer Bachus (R-AL) y Rep. Maxine Waters (DCA).

Las peticiones hacen un llamado para la ampliación de la cancelación de la deuda para todos los países que la necesiten cumplir los parámetros de MDGs, impulsando la abolición de condiciones económicas dañinas, e invitan a la Contraloría General del gobierno de los Estados Unidos. (GAO por sus siglas en ingles) para conducir una auditoria de los países que deudas puedan ser injustas, ilegales, y/o onerosas en naturaleza. Esta auditoria debe alternadamente informar el desarrollo de estándares de préstamo responsables. Para finales de julio la legislación cuenta con el apoyo de 44 congresistas.

Investigación y Estudios

CADTM
Por una auditoria integral de la deuda, la deuda ilegitima de Ecuador
Un equipo de CADTM hizo un estudio de 57 páginas sobre la deuda illegitima de Ecuador. Este trabajo colectivo fue realizado en julio de 2007 a petición de Afrodad. Este estudio fue comunicado al gobierno ecuatoriano y a la comisión oficial de auditoría en la cual las campañas de deudas participan activamente (Eurodad, Jubile Sur Américas, Latindadd, CADTM).

Lea sobre www.cadtm.org

Movilizaciones y Eventos de protesta
Brasil

Plebiscito popular sobre Deuda Pública y Privatizaciones
Jubileo Sur Brasil continua su lucha contra la ilegítima deuda en varios frentes: la Auditoria Ciudadana de la Deuda; cursos de formación sobre el presupuesto federal; y en particular, el Plebiscito popular a realizarse del 1 al 7 de septiembre próximo, similar a aquellos realizados en el año 2000 sobre la Deuda Externa y en 2002, sobre el ALCA.

El eje central del plebiscito este año son las privatizaciones, y en particular la de la empresa Vale do Rio Doce (conocido como “el Vale”), la segunda empresa industrial de minería y metales en el mundo y la explotadora más grande de oro en América Latina. Se privatizó el Vale en 1997 por 3,3 mil millones de reales, cuando su patrimonio fue valuado entonces por 95 mil millones de reales. Claramente una operación ilegal y fraudulenta, como lo han sido la mayor parte de las privatizaciones en Brasil.

No pueden continuar estas privatizaciones. Es por eso que la Red Jubileo Sur Brasil, junto con más de 60 otros movimientos populares y sociales, están organizando este Plebiscito enfocado en el caso del Vale. Para ellos, discutir las privatizaciones implica discutir la deuda pública –casi siempre invocado como excusa para las privatizaciones- y su legitimidad. Una de las cuatro preguntas para el Plebiscito popular indaga con respecto si “el gobierno debe continuar a priorizar el pago de intereses sobre la deuda interna y externa, en vez de invertir en el mejoramiento de las condiciones de vida y empleo del pueblo brasileño?”

ara Jubileo Sur Brasil, el plebiscito es una herramienta pedagógica y educativa, un diálogo crítico con el pueblo y una forma de participación popular directa en las decisiones fundamentales del país. Asimismo fortalecerá la movilización para lograr una Auditoria parlamentaria de la Deuda.

Contacto: Rosilene Wansetto, Red Jubileo Sur Brasil, jubileubrasil@terra.com.br www.jubileubrasil.org.br

Uruguay
PLATAFORMA DESCAM (Derechos Económicos, Sociales, Culturales Y Ambientales) URUGUAY hemos tomado el caso: "Uruguay La Generación De Nueva Deuda Externa Ilegitima A Partir De La Crisis Financiera De 2002".

Las actividades son:

a) Antecedentes. La crisis financiera de 1982. La conversión de deuda privada en deuda pública: "Compra de Carteras Incobrables" para el salvataje del sistema financiero "desde" y "para" las IFI's;
b) Crisis del año 2002. Análisis del caso y "modus operandi". Costos de los sucesivos canjes de deuda externa;
c) Reunión permanente de los elementos de prueba para su judicialización.
d) Difusión, charlas, para su concientización
e) Realización de un Seminario coincidente con las acciones en la semana
internacional contra las deudas externas ilegítimas.

Estimados compañer@s si Ustedes estiman que estas actividades pueden ser de interés para el boletín o para la Red autorizamos su difusión.

Plataforma Descam plataformadescam@adinet.com.uy
Ramiro Chimuris ramirochimuris@gmail.com

Actividades en Ecuador en apoyo a la Auditoria Oficial de la Deuda

2007-08-11T07:46:00.000-07:00
La primera Comisión Nacional de Auditoría de la Deuda a establecerse en la región con el pleno apoyo gubernamental, inició su actividad en Ecuador el 23 de julio recién pasado. Luego de jurar ante el Presidente Rafael Correa en un Acto solemne realizado en la ciudad de Guayaquil, los y las integrantes de la Comisión, tanto ecuatorian@s como internacionales, comenzaron a organizar las tareas de la Auditoria que tiene el plazo de un año para investigar la ilegitimidad e ilegalidad de las Deudas exigidas al gobierno ecuatoriano y recomendar medidas de justicia y de reparación frente a ellas.

Es en el contexto del establecimiento de esta Comisión, hecho que sin duda abre una nueva etapa en la lucha contra la dominación de la deuda y por la recuperación de la autonomía y soberanía financiera-política en nuestra América, que Jubileo Sur/Américas se complace en anunciar la realización en Quito de dos actividades que tienen como objetivo avanzar en la denuncia, visibilización y documentación de las deudas ilegítimas que a lo largo de nuestra región siguen influyendo en las economías y generando verdaderas deudas sociales, ecológicas y acumulando deudas históricas.

La realización del Taller sobre la ilegitimidad de la deuda y estrategias de resistencia y alternativas, los días 18 y 19 de agosto, apunta a reforzar la construcción colectiva de la noción de la ilegitimidad, ampliar la toma de conciencia y movilización para plantearnos como acreedores y adelantar planes para seguir impulsando la realización de Auditorias en todo el continente, partiendo de la experiencia desarrollada por la Red Jubileo Sur Brasil/Auditoria Ciudadana así como en otros países en circunstancias. Entre otros aspectos del Plan de Acción continental a profundizar, se adelantarán además los preparativos para la movilización regional durante la Semana de Acción Global contra la Deuda y las IFIs, a desarrollarse del 14 al 21 de octubre en todo el mundo.

A continuación del Taller, junto con Acción Ecológica, el Grupo Nacional de Deuda en Ecuador y otras redes y movimientos de la región, participaremos los días 20 al 22 de agosto en el Encuentro de la Alianza de los Pueblos del Sur Acreedores de las Deudas Históricas y Ecológicas, enfocando el desarrollo e intercambio de casos y situaciones concretas de estas deudas y profundizando el debate en torno a las metodologias y criterios para su identificación a través de las Auditorias así como también las diversas estrategias para parar su acumulación y lograr su restauración.

Durante los dos eventos, contaremos con la participación de organizaciones y movimientos de más de 15 países de América Latina y el Caribe, además de compañeros y compañeras convocados desde el resto del mundo.

La participación en ambas actividades es abierta al público, si bien en el primer Taller existe un cupo limitado según la metodología de trabajo planteada. Invitamos a todas aquellas organizaciones que están interesadas en ser parte de estos debates a comunicarse con la secretaría de Jubileo Sur/Américas (jubileosur@wamani.apc.org) o bien, en Ecuador, con Acción Ecológica/Instituto de Estudios Ecológicos (eventosinstituto@accionecologica.org).

A continuación, compartimos con ustedes la convocatoria y el programa del Taller regional sobre la ilegitimidad de la deuda y estrategias de resistencia y alternativas. En el sitio www.deudaecologica.org, puede encontrarse más información acerca del Encuentro de Acreedores.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Taller regional "Resistencia y Alternativas a la Ilegítima Deuda"
Quito, Ecuador, 17 al 19 de agosto de 2007

La ilegitimidad de la deuda exigida a los países y pueblos del Sur es uno de los principios fundantes de Jubileo Sur, y los reclamos de repudio y no-pago, restitución y reparación de lo que hasta el día de hoy se continua cobrando injustamente a nuestros países constituyen ejes centrales de nuestro horizonte de acción en América latina y el Caribe como globalmente. Jubileo Sur/Américas, en su más reciente reunión de coordinación regional (Puerto Príncipe, octubre 2006), decidió impulsar en cada país y regionalmente, un proceso de estudio que permitirá actualizar y ampliar la base de datos acerca de la ilegitimidad de la deuda y a la vez desarrollar herramientas de análisis y tipificación de esa ilegitimidad como requisito a la identificación y fortalecimiento de las estrategias de resistencia y alternativa a la misma.

El reconocimiento público de la ilegitimidad de la deuda, efecutado por el actual presidente de Ecuador en su discurso inaugural, es un hecho de enorme significado que refleja los cambios que se han abiertos en la región en los últimos tiempos, a partir de la resistencia de los pueblos al saqueo y sumisión de los planes y ajustes neoliberales, y abre un nuevo escenario de lucha al respecto.

La realización de este Taller en Quito, en agosto, permitirá constatar los avances logrados en esta etapa inicial de investigación y elaboración en cada país, incorporando aportes significativos desde la actualidad ecuatoriana incluyendo la instalación reciente de la Comisión Nacional de Auditoría. Permitirá además nutrir esa misma Auditoría y los procesos de participación social que la rodean, así como también el proceso de Asamblea Constituyente iniciado, con la presencia y respaldo solidario de toda la región.

El Taller además se complementará con la realización del Encuentro Latinoamericano y Caribeño de la Alianza de Pueblos Acreedores de Deudas Históricas y Socio-Ecológicas, a realizarse los días 20 al 22 de agosto junto con Acción Ecológica y el Grupo Nacional de Deuda (ambos de Ecuador). Esta conjunción favorecerá una profundización en torno a la conceptualización de estas deudas, visualizando sus raíces históricas y procesos de acumulación actual y debatiendo estrategias para su reconocimiento y restauración en el contexto actual, incluyendo por ejemplo su incorporación en las Auditorías y la consolidación de la Alianza de pueblos y países acreedores de las deudas ecológicas, sociales e históricas.

Objetivos:
-Conocer y estimular el estudio y la investigación acerca de la ilegitimidad de la deuda exigida a cada uno de nuestros países y su impacto en la vida cotidiana de nuestros pueblos.

-Avanzar en la conceptualización de la ilegitimidad de la deuda así como también en el análisis de y los criterios y propuestas para encarar una nueva etapa de financiamiento soberano y solidario frente al agotamiento del ciclo hegemónico de endeudamiento externo.

-Identificar y fortalecer las estrategias de resistencia y alternativas frente a la actualidad de deuda ilegítima en la región, incluyendo prioritariamente el impulso de Auditorias.

-Difundir y respaldar las iniciativas en curso frente a la ilegítima deuda, incluyendo prioritariaente la Auditoria oficial iniciada en Ecuador.

-Incidir en el gobierno ecuatoriano para que asume y profundice acciones e iniciativas al respecto en los ámbitos nacionales y regionales.

Participantes:

-Delegad@s de las organizaciones y movimientos integrantes de Jubileo Sur/Américas

-Representantes de otras organizaciones y movimientos de Ecuador y de toda América Latina y el Caribe que trabajan sobre la problemática de la deuda y las políticas de las Instituciones Financieras Internacionales

-Representantes de pueblos indígenas, movimientos de mujeres, comunidades afectadas por el impacto de deudas ilegítimas, sobre todo en la región andina

Participación en el Taller es abierta aunque por cuestiones de espacio y metodología, hay un cupo limitado de plazas. Invitamos a toda organización interesada en participar a comunicarse con la secretaría de Jubileo Sur/Américas, a través del correo < jubileosur@wamani.apc.org>, o el fax <+5411-4307-1867>.

Metodología:
Se trabajará en plenario y en grupos, sobre la base de los estudios de caso en cada país, otros elementos disponibles y los avances previos del equipo de sistematización.

Resultados esperados:

-Conocimiento de la actualidad del endeudamiento financiera en la región;

-Revisión de los avances realizados en la investigación de su ilegitimidad y en el desarrollo de acciones de resistencia y alternativas;

-Desarrollo colectivo de una conceptualización y tipología de la ilegitimidad;

-Identificación de estrategias para el fortalecimiento de las resistencias y alternativas;

-Definición de un Plan de Acción y próximos pasos para la realización en la región de Auditorias integrales de las deudas.

-Conocimiento y respaldo regional y global al proceso de Auditoria en Ecuador.

-Elaboración y difusión de información, análisis y posicionamiento en torno a la ilegitimidad de la deuda.

Jubilee South/Americas To Hold Activities In Quito In Support Of The Recently Launched Official Debt Audit

2007-08-10T10:15:00.000-07:00
August 18 and 19
Regional Workshop on Resistence and Alternatives to Illegitimate Debt
August 20 to 22
Seminar-Gathering of the Southern Peoples´Alliance of Creditors of Historical and Ecological Debt
_____________________________________________________________________
The first National Debt Audit Commission to be established in the region with full governmental support began its activity in Ecuador on July 23. After their formal swearing-in before President Rafael Correa, the members of the Commission, both Ecuadoran and internationls, began the task of organizing the work of the Audit which has been given a year to establish the illegitimacy and illegality of the debts claimed of the Ecuadoran government and to recommend measures for securing justice and reparation.

In the context of the Commission´s creation, a step which undoubtedly opens a new stage in the struggle against debt domination and for the recovery of financial-political autonomy ad sovereignty throughout our America, Jubilee South/Americas is pleased to announce the holding of two activities in Quito that have as their objective furthering the denunciation, visibility, and documentation of the illegitimate debts which continue to hold a tight grip over the region´s economies and give rise to tremendous social, ecological, and historical debts.

The Regional Workshop on the Illegitimacy of Debt and Strategies of Resistance and Alternatives, to be held August 18 and 19, will be an opportunity to strengthen collective understanding of the concept of illegitimacy, analyze specific cases, deepen awareness and mobilization around why we understand South peoples to be the real Creditors, and further plans for the pursuit of integral and participatory Audits throughout the region on the basis of the experience of the Citizens' Audit/Jubilee South Brazil, recent investigatiions in Ecuador and other countries and circumstances. The Workshop will also be an occasion to advance preparations for local and regional mobilization during the Week of Global Action against Debt and the IFIs, to take place October 14-21 around the world.

Following the Workshop, Jubilee South/Americas will participate together with Ecological Action, the Ecuadoran National Debt Group, and other movements and networks in the region, in the Gathering of the Southern Peoples´ Alliance of Historical and Ecological Debt Creditors, August 20-22, to be inaugurated by the Foreign Minister of Ecuador, María Fernández. This Seminar will focus on developing analysis and understanding of these debts in very concrete situations, furthering the debate on methodologies and criteria for the investigation and identification of these debts in the framework of official and/or citizen Audits as well as diverse strategies for preventing further accumulation and securing restitution and restoration of those debts already accrued.

Delegates from Jubilee South member organizations and movements from more tha 15 countries of Latin America and the Caribbean, as well as representatives of other popular organizations in the region and globally, will be participating in these events, sharing experiences and case stories from their countries and developing ongoing plans to support the Ecuadoran Debt Audit Commission.

Participation in both activities is open to the public, though space is limited for the regional Workshop due to methodological considerations. We invite those organizations who are interested in participating to communicate with the Jubilee South/Americas secretariat (jubileosur@wamani.apc.org) or, in Ecuador, with Ecological Action/Institute for Ecologcial Studies(eventosinstituto@accionecologica.org.

Further information about the two events is also available at <> and <>

El gobierno de Ecuador crea una comisión para auditar la deuda externa

2007-08-01T15:05:00.000-07:00
Estará integrada por expertos en materia de deuda nacionales e internacionales. La comisión tiene un año de plazo para investigar el período de endeudamiento entre 1976 y 2006 y deberá informar acerca de la legitimidad de la deuda externa e interna de Ecuador.

Información completa en el sitio Monitor de las IFIs en América Latina

IV Encuentro Mesoamericano de la REDLAR

2007-07-22T12:51:00.000-07:00
Del 19 al 22 de Julio tuvo lugar el IV Encuentro Mesoamericano de la REDLAR (Red Latinoamericana de Acción contra las Represas, y por los Ríos, las Comunidades y el Agua)con el objetivo de "potenciar la coordinación y fortalecer alianzas del movimiento mesoamericano antirepresas en la búsqueda de alternativas comunitarias, para enfrentar las políticas energéticas de la región y avanzar en la construcción de sociedades sustentables.

El encuentro contó más de 300 representantes de organizaciones que se reunieron en la localidad de Nueva Concepción, Chanatenango,en San Salvador.

Como Jubileo Sur/Américas también estuvimos presentes con la representación de compañer@s que llegaron desde Ecuador, Nicaragua, México, el Salvador y como secretaría regional desde Argentina.

Para más información pueden visitar la página de la REDLAR: http://www.redlar.org/

Declaración de Chalatenango

El Salvador, Julio 22 de 2007

En solidaridad con el pueblo Salvadoreño que enfrenta la represión
directa a la lucha por la defensa de la vida y contra las represas, y
en respuesta al asesinato de nuestro compañero Gerson Roberto Albayero
Granados que perdió su vida en manos de la represión, llevamos a cabo
el IV Encuentro Mesoamericano de la Red Latinoamericana de Acción
contra las Represas, y por los Ríos, las Comunidades y el Agua (REDLAR)
con 310 representantes provenientes de Nicaragua, El Salvador,
Guatemala, Honduras, Costa Rica, México, Panamá, Cuba, Colombia,
Brasil, Argentina y Ecuador, para potenciar la coordinación y
fortalecer alianzas del movimiento mesoamericano antirepresas en la
búsqueda de alternativas comunitarias, para enfrentar las políticas
energéticas de la región y avanzar en la construcción de sociedades
sustentables.

Este IV Encuentro se realiza en el marco de una fuerte embestida de los
organismos financieros internacionales: el Banco Mundial, el Fondo
Monetario Internacional, el Banco Interamericano de Desarrollo y el
Banco Centroamericano de Integración Económica, los cuales han
incrementado la inversión de las empresas trasnacionales en
Centroamérica y el sur de México para la materialización del Plan
Puebla Panamá (PPP), el cual, por medio de la construcción de grandes
proyectos, entre ellos las represas, pretende mercantilizar la vida e
intensificar la explotación del patrimonio natural. Colombia se integró
como miembro pleno del PPP el 27 de octubre de 2006.

Durante el desarrollo del Encuentro se enfatizó sobre el avance
progresivo de la militarización de los territorios y la criminalización
de la lucha social; estos son promovidos y financiados por las empresas
trasnacionales y las políticas neoliberales de los gobiernos, que bajo
el amparo del discurso del combate al narcotráfico y al terrorismo,
reprimen a los movimientos sociales y sus dirigentes; ello ha
conllevado al resurgimiento del paramilitarismo en la región.

Este escenario regional se complementa con: el Plan Colombia que no es
otra cosa que la injerencia militar de Estados Unidos en ese país, para
proteger las inversiones y actividades de las trasnacionales; la
reciente política de Calderón en México, que ha implementado una
militarización creciente en todo el país y la represión de los
movimientos populares de Oaxaca y Atenco; la represión de compañeras y
compañeros que se oponen a la nueva ley de Minería y Agua en Santa
Bárbara y el occidente de Honduras; la instalación de destacamentos
militares en El Petén, Guatemala; la participación del ejército en la
financiación de proyectos de represas en Nicaragua; la entrega de
bosques al ejército hondureño; la Escuela de las Américas en El
Salvador, y la instalación de nuevas bases militares en la Región.

Todo este proceso responde a los dos objetivos principales del
imperialismo norteamericano: dar garantías a su seguridad en lo que
considera su patio trasero, y tener el dominio absoluto de nuestros
recursos naturales, en particular los que tienen alto valor como
fuentes de energía.

Los representantes de los países participantes en el IV Encuentro
Mesoamericano de la REDLAR,

MANIFESTAMOS

- Nuestro compromiso permanente por la defensa del patrimonio natural
de los pueblos, especialmente el agua y la energía.

- Nuestro empeño por implementar alternativas de apropiación
comunitaria en agua y energía para la sustentabilidad, frente al modelo
energético basado en el consumismo, en tanto que las represas agreden
el bienestar de comunidades negras, indígenas, campesinas y de
pescadores.

- Continuar el proceso de fortalecimiento y extensión del Movimiento
Mesoamericano de Resistencia contra la Construcción de Represas, y por
la defensa de los afectados y amenazados por la imposición de los
siguientes proyectos: El Cimarrón, El Chaparral, Sensunapán en El
Salvador, y El Tigre, binacional entre El Salvador y Honduras; Pacuare,
Saavegre y Boruca en Costa Rica, Bonyic, Chan 75, 140 y 120, Tabasará,
Caisán en Panamá; Copalar, Tumarín y Mojolca en Nicaragua; Patuca II y
III, Rio Zambo Crek en Honduras; Chixoy y Xalalá en Guatemala; La
Parota, Arcediano, La Yesca, Paso de la Reina y Jalapa del Marqués en
México; Urrá I y II, la desviación del Río Guarinó y Río Ovejas,
represa el Cercado y Besotes en Colombia.

- Fortalecer la solidaridad y respaldo a los desplazados por las
represas, y los procesos de reparación a los afectados en toda
Mesoamérica, particularmente a los afectados por la represa Chixoy en
Guatemala, Bayano en Panamá y el Cajón en México.

- Articular esfuerzos con los movimientos mesoamericanos en contra de la
privatización del agua y de la energía.

- Apoyo incondicional a los referendos populares por el agua que buscan
recuperar el control estatal de las empresas de servicios públicos.

- Nuestro rechazo rotundo a los planes de ampliación del comercio de
energía, en especial mediante el Sistema de Interconexión Eléctrica para
los Países de América Central (SIEPAC), la interconexión con Colombia
y con la Red Mexicana de Energía Eléctrica.

- Nuestra rotunda oposición a la construcción de represas que inundan
lugares sagrados de las comunidades indígenas y vulneran su cultura.

La Red Mesoamericana antirepresas es un movimiento de resistencia en
construcción que se sustenta en las luchas de las comunidades, con
carácter antimperialista y anticapitalista; con propuestas para la
sustentabilidad basadas en la autonomía, la autodeterminación de los
pueblos, la independencia política con respecto a los Estados y en
contra de las trasnacionales.

Ejes de Movilización Regional

La Red Mesoamericana ratifica la Campaña Internacional por la defensa
del agua y la energía que se lanzará el próximo 12 de octubre de 2007.
En su primera fase se ejecutarán acciones contra las trasnacionales
FENOSA, IBERDROLA y ENDESA que monopolizan la generación y distribución
de la energía en Latinoamérica.

Se luchará por lograr una justicia ambiental y el reclamo de la deuda
ecológica como una herramienta para potenciar las luchas locales frente
a los proyectos de represas y las represas construidas.

Reafirmamos el 14 de marzo como Día Internacional de Acción Contra la
Represas y convocamos a los pueblos para que se movilicen en esa fecha.

El IV Encuentro de la Red Mesoamericana Antirepresas denuncia La
ilegalidad del encarcelamiento de los compañeros de Suchitoto, que por
la defensa de sus derechos por el agua, fueron privados de su libertad
en una manifestación pública por las autoridades de El Salvador.
Enviamos un mensaje de solidaridad a sus familiares y amigos. Así
mismo, denunciamos la existencia de reos políticos y el silencio de los
pastores de iglesias (herederos de Moseñor Romero).

Hacemos un llamado al gobierno de Guatemala por la preocupante
resolución no vinculante de la consulta popular indígena frente al
proyecto de Xalalá en Ixcan, así como en San Marcos y Huehuetenango;
esta situación pone en riesgo a las comunidades, a la democratización
de la región y a la participación de los pueblos indígenas. Agresión
que atenta contra su autonomía en la toma decisiones populares.

Denunciamos las agresiones generadas por el proyecto Presa de Arcediano
en el Estado de Jalisco, México, por la demolición del Puente de
Arcediano patrimonio histórico de Guadalajara, así como la demolición
de la vivienda de la señora Lupita Lara Lara, opositora y última
pobladora de Arcediano.

Denunciamos la situación de riesgo de las comunidades afectadas por la
presa el Chaparral y el Cimarrón ante la declaración oficial del
gobierno de El Salvador en su informe del 1º de junio de 2007, en la
que expresó la decisión de dar inicio a la construcción en noviembre
“cueste lo que cueste”.

Nos solidarizamos fraternalmente con el Pueblo y Movimiento Social
Costarricense en su lucha en las urnas y en las calles, contra la
ratificación del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos, tanto en
la Agenda de Implementación Privatizadora, como en el Referendo del 7
de octubre del 2007. Los TLC deterioran la economía de los pueblos para
ponerla al servicio de las trasnacionales.

Nueva Concepción, Chalatenango
República de El Salvador

Julio 22 de 2007

¡ ¡ ¡RIOS PARA LA VIDA NO PARA LA MUERTE!!!

Entrevistas a los participantes del taller

2007-07-18T14:38:00.000-07:00
Realizadas por Giorgio Trucchi de la Red-UITA

Hay que saber cuánto el Norte le debe al Sur

Impactos ecosociales de la industria turística europea en Centroamérica y el Caribe

¿Quién le debe a quién?

La acumulación histórica de la deuda ecosocial de la UE con Centroamérica

Taller Regional Deuda Ecológica de la Unión Europea con Centro América.

2007-07-18T12:56:00.000-07:00
Con la participación de compañer@s de todo Mesoamérica y con la invitación de Colombia, Ecuador y Argentina tuvo lugar el primer Taller de deuda Ecológica organizado en la región.

La convocatoria y organización estuvo a cargo de Jubileo Sur-Centroamérica conformada por UNES y Red Sinti Techan de El Salvador, el Centro de Estudios Internacionales de Nicaragua, el Movimiento Social Nicaragüense y el Bloque Popular de Honduras.

Durante los dos días intensos de trabajo además de reflexionar y analizar sobre la noción e implicaciones de la deuda ecológica sobre nuestros pueblos los participantes de cada uno de los países presentaron los casos específicos donde se puede determinar la deuda ecológica que tienen los gobiernos del norte, las trasnacionales y las instituciones financieras con los paìses de la región, como es el caso de la represa de Chixoy en Guatemala donde existe una enorme deuda ecológica, social y financiera con la comunidad.

A continuación encontrarán la declaración consensuada, los invitamos a seguir difundiéndola como así también enviarnos sus aportes y opiniones para continuar el debate.

Declaración de San Salvador

Reunidos representantes de organizaciones de la región Mesoamericana, con invitados de Colombia, Ecuador y Argentina en el taller regional de Deuda Ecológica realizado los días 16 y 17 de julio del 2007, para analizar las implicaciones del pago de la deuda externa, a la que anteponemos la deuda histórica, ecológica y social que tienen los países de la Unión Europea (EU) con la región, declaramos que:

- Existe una deuda histórica, ecológica y social acumulada y actual de los países europeos con los pueblos mesoamericanos.
- Esta deuda se ha incrementado mediante diferentes formas de saqueo de recursos naturales, violaciones de los derechos humanos, prestamos para el “desarrollo”, inversión destructiva, imposición de monocultivos, contaminación de la biosfera etc. Entre muchos otros están los proyectos como el de la represa Chixoy de Guatemala, el acuerdo de biopirateria entre la Merk-Inbio de Costa Rica y la concesión de Aguas de San Pedro Sula en Honduras a un consorcio italiano.

Ante esta realidad, y concientes de las implicaciones de los Tratados de Libre Comercio como el CAFTA y analizando la nueva propuesta de Acuerdo de Asociación de la Unión Europea con Centroamérica, declaramos lo siguiente:

1. El discurso de esta propuesta se presenta como un acuerdo de cooperación y de dialogo político donde se incluye la “ética y la responsabilidad social”. Nuestras organizaciones reconocen que no se trata únicamente de otra negociación comercial, sino que busca proteger y ampliar los derechos de inversiones e intereses de las empresas transnacionales europeas.

2. Que estos países europeos son acreedores de una deuda histórica, ecológica, social y cultural que viene acumulándose desde la colonia y que hoy en día continua incrementándose a través de formas mas sofisticadas como los Tratados de Libre Comercio, las condicionalidades para nuevos prestamos y las inversiones en diversas áreas.

3. El rechazo a otra negociación que implica mayor apertura comercial y mejor condiciones a las transnacionales europeas en detrimento de los pueblos y la naturaleza.

Por lo tanto exigimos:

• La cancelación incondicional de la deuda externa de los países mesoamericanos por ser ilegítima, ilegal e inmoral y la reparación de las deudas sociales-ecológicas.
• Detener los proyectos, créditos y tecnologías que ponen en riesgo los ecosistemas y sus pueblos, como la introducción de los organismos genéticamente modificados.
• No usar el gasto publico para proyectos privados, como el subsidio a las transnacionales, caso Unión FENOSA en Nicaragua.
• Reconocer los impactos sociales, ambientales, culturales de las actividades de explotación de recursos naturales, monocultivos de exportación, turismo y ecoturismo a gran escala.
• Realizar estudios para identificar las mejores formas de restitución de los ecosistemas que sirva de base para cuantificar los daños y exigir su pago.
• Reparar e indemnizar a comunidades enteras afectadas y ecosistemas destruidos.
• Revisar y suspender las concesiones otorgadas a las empresas nacionales e internacionales que se ha comprobado como destructoras del medio ambiente y la vida humana.
• Apoyo al desarrollo endógeno que garantiza el derecho de las comunidades del control y uso de sus bienes naturales.
• El respeto a los derechos humanos de los migrantes que por razones económicas y ambientales se han visto obligados a migrar al Norte debido a las políticas neoliberales.

Expresamos:

Nuestra solidaridad con los pueblos y comunidades de América Latina que en estos momentos se resisten a las políticas neoliberales, en especial con:

 Pueblo de Costa Rica en su campana por la no ratificación del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos, decisión que se tomara en el Referéndum del 7 de octubre.
 Comunidades que resisten en Mesoamérica la construcción de represas, que se reúnen en El Salvador para celebrar el IV encuentro de la Red Latinomericana contra las Presas, por los ríos, sus comunidades y el agua (REDLAR)
 Pueblo dominicano que ha terminado con mucho éxito una huelga general por sus derechos económicos.
 Pueblo Peruano en su lucha contra la firma del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos.
 El pueblo de Oaxaca, que sufre la represión y muerte; la captura de más de 40 ciudadanos entre mujeres, hombres, niños y niñas, quienes defienden su cultura y su territorio de la industria turística promovida por el gobierno.

Finalmente ante la coyuntura nacional que vive el pueblo salvadoreño exigimos a las autoridades salvadoreñas la libertad inmediata e incondicional de las 16 prisioneras y prisioneros políticos que fueron capturados en Junio y Julio en Suchitoto departamento de Cuscatlán y Tacuba departamento de Ahuachapán cuando hacían uso de sus derechos ciudadanos de manifestarse contra la privatización del agua, quienes han sido acusados falsamente de terroristas.

San Salvador, El Salvador 17 de julio del 2007

CEI-NICARAGUA/ UAM-MEXICO/ MAPDER-MEXICO/ JUBILEO SUR-AMERICA/ FRENADESO-PANAMÁ/ AMAP-MEXICO/ BLOQUE POPULAR HONDUREÑO-HONDURAS/ ACCION ECOLOGICA-ECUADOR/ RED UITA-NICARAGUA/ MOVIMIENTO SOCIAL NICARAGUENCE-NICARAGUA/ RED DE AMBIENTALISTAS EN ACCION-EL SALVADOR/ RED SINTI TECHAN-EL SALVADOR/ OTROS MUNDOS-MEXICO/ MADRE SELVA-GUATEMALA/ MOVIMIENTO AMBIENTALISTA-NICARAGUA/ COECOCEIBA-COSTA RICA/LUCIERNAGA-NICARAGUA/MESA GLOBAL-GUATEMALA/ ALIANZA DE PUEBLOS ACREEDORES DE DEUDA ECOLÓGICA-ECUADOR.

Noticias publicadas por Giorgio Trucchi de Red UITA

Hay que saber cuánto el Norte le debe al Sur

Impactos ecosociales de la industria turística europea en Centroamérica y el Caribe

¿Quién le debe a quién?

La acumulación histórica de la deuda ecosocial de la UE con Centroamérica

¿Quién le debe a Quién? Entrevista a la compañera Zulma Larín de Unes

2007-07-17T10:44:00.000-07:00
El Salvador

Con Zulma Larín
Taller sobre Deuda Ecológica de la UE con Centroamérica
¿Quién le debe a quién?

En el último trimestre de 2007 comenzarán las negociaciones entre la Unión Europea (UE) y los países de la región centroamericana, para la firma de un Acuerdo de Asociación que está despertando mucha preocupación entre los movimientos populares de la región. Sirel conversó con Zulma Larín, de la Red Sinti Techan (RST) de El Salvador, para conocer los objetivos del Taller Regional sobre Deuda Ecológica de la Unión Europea con Centroamérica que se está desarrollando en la capital salvadoreña

-¿Cuáles son los objetivos de este taller?
-Está organizado por la Unidad Ecológica Salvadoreña (UNES), la Red Sinti Techan (RST) y la Red Jubileo Sur. Tiene el objetivo de intercambiar ideas y experiencias sobre la acumulación de deuda ecológica en Centroamérica, y para tener instrumentos políticos y decirle “No” al Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y Centroamérica.

-¿Cómo se han preparado para este taller?
-Hemos recopilado elementos que nos puedan ayudar a llenar de contenidos nuestro rechazo al Acuerdo de Asociación y, en este caso, la acumulación histórica de la deuda ecológica es un punto de partida para nuestra reflexión. Todas las grandes acumulaciones de capital se originan a partir de las invasiones y del saqueo de nuestros territorios y de nuestros recursos, provocando grandes impactos en el ambiente. En este taller queremos partir de estas experiencias del pasado para después llegar a la situación actual y ver cómo las transnacionales europeas todavía se están enriqueciendo en nuestros países a costa de la población y de nuestra naturaleza. Es por eso que hablaremos de casos concretos que nos ayuden a entender cómo se va acumulando esta deuda ecológica.

-¿Se tocará también el tema de la relación entre deuda ecológica, deuda social y el mundo del trabajo?
-Efectivamente, además de los impactos ambientales, en estas empresas se violentan los derechos humanos y laborales. Vamos a presentar el caso de CALVO El Salvador, una empresa de capital español, donde hay una reiterada negación de los derechos laborales y sindicales de sus los trabajadores y trabajadoras. Por un lado, CALVO estuvo presionando al gobierno de El Salvador para que ratificara los convenios de la OIT, y por el otro los está violentando. En España respeta esos derechos porque hay un marco legal que la obliga, pero en nuestros países empresas como CALVO ignoran todo tipo de derechos y esto es lo que vamos a presentar en el taller para que nos ayude a reflexionar.

-¿El trabajo de estos dos días va a desembocar en una posición conjunta entre las organizaciones que están participando?
-Están presentes muchas organizaciones que trabajan diferentes temas relacionados con lo que vamos a discutir. Todas estamos relacionadas con diferentes espacios como la Alianza Social Continental, el Foro Mesoamericano de los Pueblos, el Jubileo Sur-Sur y es nuestra intención hacer llegar nuestras reflexiones para profundizar estrategias de lucha y para tener elementos bien concretos del por qué rechazamos el Acuerdo de Asociaciones. Con base en lo que surja del taller, vamos a presentar una declaratoria general, la que se difundirá en cada país para que otras organizaciones se sumen al esfuerzo.

En El Salvador, Giorgio Trucchi
© Rel-UITA
17 de julio de 2007

UITA - Secretaría Regional Latinoamericana - Montevideo - Uruguay
Wilson Ferreira Aldunate 1229 / 201 - Tel. (598 2) 900 7473 - 902 1048 - Fax 903 0905

Declaración de Asunción

2007-06-28T15:18:00.000-07:00
Cumbre de los Pueblos del Sur "Construyendo Soberanía"
28 y 29 de Junio de 2007, Paraguay

DECLARACION DE ASUNCION

Las mujeres y hombres que nos hemos reunidos los días 28 y 29 de junio de 2007, en Asunción, Paraguay en la Cumbre de los Pueblos del Sur con el lema “Construyendo Soberanía”, desde la alianza de nuestras organizaciones y movimientos sociales, hacemos pública la siguiente declaración:

Reconociendo los cambios políticos que se han experimentado en la región, la Cumbre de los Pueblos del Sur condena la persistencia del modelo productivo que las políticas neoliberales han venido implementando en la región, con la graves consecuencias para nuestros pueblos, porque ha atacado la base misma de su soberanía, a través de la explotación humana y la apropiación y mercantilización de la naturaleza, los territorios y la vida misma.

Pese a su gran potencial, hasta ahora el MERCOSUR no ha respondido a las expectativas de cambios y avances substanciales en las condiciones de vida y trabajo de nuestros pueblos. Por el contrario, el modelo de desarrollo que ha impulsado, sigue agravando la degradación ambiental y profundizando la exclusión social al interior de los países y las desigualdades entre los mismos.

En el marco del modelo agroexportador, la expansión de los monocultivos esta provocando la destrucción masiva de la naturaleza. El auge de los agrocombustibles que ahora se fomenta, profundizará las consecuencias devastadoras que ya se vienen sufriendo con la exportación de materias primas destinadas a abastecer el consumo de los países industrializados.

En contrapartida, defendemos la soberanía alimentaria, cuyos principios articulan políticas de autonomía productiva en base a las necesidades de los pueblos, y no supeditadas a las demandas del mercado mundial. Es urgente implementar reformas agrarias basadas en los principios de la soberanía alimentaria y territorial de los pueblos campesinos e indígenas.

El modelo de desarrollo promovido en nuestro continente y su financiamiento han contribuido enormemente a la expansión de la pobreza, y a la acumulación de la ilegitima deuda de nuestros países. Esto ha resultado en megaobras de infraestructura, cuya ejecución responde a los intereses de las grandes corporaciones trasnacionales y de sus socios nacionales y locales.

Actualmente, este modelo esta promoviendo la Iniciativa para la Integración de la Infraestructura Regional de Sudamérica (IIRSA) un conjunto gigantesco de megaproyectos orientados a facilitar la exportación de materias primas y recursos naturales de la región. Esta iniciativa va de contramano a las propuestas basadas en los intereses y las prioridades de las poblaciones, que incluyen verdaderos procesos de integración continental basados en la equidad, la inclusión, la diversidad, la soberanía local, la democracia, la justicia social, idoneidad ecológica y ambiental y la paz.

El proceso de integración energética en curso debe ser desarrollado a partir de la recuperación de la soberanía sobre los recursos energéticos de la región. Este proceso debe basarse en el fortalecimiento de las empresas estatales de energía, la nacionalización de los recursos estratégicos y la utilización de la renta así conseguida en la construcción de un desarrollo sustentable con políticas de redistribución del ingreso y la construcción de nuevas matrices a partir de fuentes renovables de energía.

Demandamos la urgente renegociación de los Tratados de Itaipú y Yacyretá, así como la necesidad de una auditoria de la ilegítima deuda paraguaya, producto de los injustos términos de los tratados firmados por los gobiernos dictatoriales del Paraguay, Brasil y Argentina.

Al mismo tiempo, el neoliberalismo ha profundizado la pérdida de los derechos de trabajadores y trabajadoras. El desempleo, las migraciones, la precarización de las relaciones de trabajo, la violación de derechos laborales, las discriminaciones basadas en el género y las desigualdades salariales entre hombres y mujeres son algunas de las evidencias de que el actual modelo de desarrollo no responde a las demandas sociales de nuestros pueblos.

Los procesos de integración deben asegurar la libre circulación de trabajadores y trabajadoras, la recuperación y ampliación de los derechos laborales al mismo tiempo que garantizar el derecho de las personas a no migrar como también todos los derechos de los y las migrantes.

Por otro lado, nos oponemos al avance de la militarización en la región, que es impulsada principalmente por medio de la pretensión de instalación de bases, la realización de ejercicios militares, así como la firma de convenios que garantizan inmunidad al ejército estadounidense. Nos alarma también la utilización de fuerzas militares y la aparición de fuerzas paramilitares en el control de áreas urbanas y rurales bajo el pretexto de la seguridad publica.

Alertamos sobre la elaboración de leyes denominadas “antiterroristas” que van en el sentido de criminalizar la lucha social, los movimientos sociales y a sus líderes. Denunciamos y rechazamos estas iniciativas por ser nuevas formas de ejercicio del terrorismo de Estado ante su incapacidad de dar respuesta a los graves problemas sociales.

En este sentido, la Cumbre de los Pueblos del Sur exige la urgente libertad de los 6 ciudadanos paraguayos presos en Argentina, por tratarse de una persecución política y una violación de los derechos humanos fundamentales, solicitando el respeto a los acuerdos referentes al asilo político. Al mismo tiempo, reafirmamos la necesidad de la inmediata retirada de la Misión Militar de NN.UU. en Haití (MINUSTAH).

La integración de los pueblos implica, para nosotros, considerar las diferencias entre los mismos como una expresión de la diversidad cultural, a la vez que un desafío para que a través de la complementariedad y la solidaridad mutua se conquisten mejores condiciones de vida para todos. El combate a las asimetrías no puede agotarse en medidas compensatorias y desarticuladas, sino que debe contribuir a resolver los problemas estructurales que impiden la autonomía y el bienestar de nuestros pueblos.

Los Fondos estructurales - FOCEN - deben servir para combatir las desigualdades sociales y las asimetrías entre los países, facilitando la transparencia y el control social en su formulación y ejecución.

El modelo productivo impulsado por las empresas trasnacionales para la región ha provocado el empobrecimiento y el aumento de las desigualdades, profundizo la exclusión social, que después se pretende solucionar con políticas compensatorias para los excluidos. Exigimos políticas públicas universales que respondan efectivamente a las necesidades de hombres y mujeres de acceso a la educación, a la salud, a servicios públicos esenciales, y al ejercicio pleno de los derechos económicos, sociales, políticos, culturales y ambientales.

Alertamos acerca del descrédito creciente hacia la clase política, debido a su manifiesta incapacidad para dar respuesta a los graves y urgentes problemas de nuestras sociedades, y a las diversas formas de corrupción e ineficiencia en la gestión publica, lo que conduce a desprestigiar las mismas instituciones democráticas. Frente a esto exhortamos a los gobernantes a fortalecer los espacios de dialogo e interacción entre pueblos y gobiernos, estimulando los mecanismos de democracia participativa y control social.

La superación de las formas de autoritarismo vividos en la región y la construcción de verdaderas democracias requiere la inclusión de la diversidad de los sujetos sociales, de las identidades y los cuerpos, y de la diversidad cultural basada en el reconocimiento de los territorios de los pueblos y naciones indígenas, que inclusive muchas veces sobrepasan las fronteras de los Estados nacionales.

Rechazamos todas las formas de discriminación, basadas en el género, las razas y etnias, la orientación sexual, las creencias o religiones, las ideologías, el origen, o cualquier otra distinción que menoscabe los derechos de las personas y limite el ejercicio de la ciudadanía.

Las organizaciones y movimientos sociales de América del Sur reunidos en Asunción ratificamos nuestra voluntad de seguir impulsando la integración de los pueblos y en este sentido apoyamos la plena inclusión de Bolivia, Venezuela y Ecuador al MERCOSUR.

Asimismo, creemos y apoyamos fuertemente la creación de una herramienta financiera que impulse iniciativas de desarrollo endógeno y sustentable de las comunidades y pueblos. La creación del Banco de los Pueblos del Sur puede representar un enorme paso y oportunidad para AMÉRICA Latina y el Caribe.

¡Por una verdadera integración que nos permita construir la soberanía desde y para los pueblos del Sur!